Thấu Thị Chi Nhãn

Lượt đọc: 5631 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 814
Thảo Nguyên Lang Khiếu (1)

❊ ❊ ❊

Từ Thanh ngoài miệng nói tùy tiện làm chút đồ ăn lót dạ, nhưng Cường Ba lại không dám thất lễ vị Ba Đặc Nhĩ đã giúp huynh muội hai người giải quyết một phiền phức lớn này, trước trắng sau đỏ, dâng trà thơm đón khách, đồ trắng là phô mai, rượu sữa, sữa tươi, đồ đỏ là sườn cừu thơm ngào ngạt, thịt cừu tay bốc, Kỳ Kỳ Cách còn đưa tới hai chiếc đùi cừu nướng vàng ươm, cất tiếng giòn giã: "Uống canh!"

Khác với người Hán, người Mông Cổ từ nhỏ đã thích uống đồ loãng, cho dù dọn lên những tảng thịt cừu lớn cũng gọi là "món canh", "thịt canh", nói chung văn hóa ẩm thực hai miền chênh lệch rất lớn, khiến Từ Thanh có chút không quen, văn hóa ẩm thực thảo nguyên thuần túy hoàn toàn khác với những kiểu cách đã sửa đổi để kiếm tiền ở nhà những người chăn ngựa.

Mặc dù trên đại thảo nguyên dân du mục có rất nhiều điều kiêng kỵ, nhưng huynh muội hai người đối với vị Ba Đặc Nhĩ trước mắt này lại không chút câu nệ, chỉ có sự tôn kính xuất phát từ đáy lòng, từ khoảnh khắc bước vào lều Mông Cổ, nụ cười trên mặt huynh muội chưa từng thu lại, Cường Ba cười đến mức trên mặt nổi đầy nếp nhăn, trông còn khó coi hơn cả khóc.

So sánh ra thì nụ cười của Kỳ Kỳ Cách đẹp hơn nhiều, mỗi cử động nhíu mày cười đều mang theo một vẻ đẹp hàm súc, hoàn toàn không giống sự nhiệt tình phóng khoáng của Tà Na, Từ Thanh uống không ít rượu nhìn vào cũng thấy có chút mơ màng.

Uống rượu bát lớn, ăn thịt miếng lớn, mỹ tửu do tự tay Kỳ Kỳ Cách ủ quả nhiên là tuyệt phẩm trên đại thảo nguyên, nồng đậm mà thơm dịu, trôi qua cổ họng như một đường lửa, đây chính là kiểu cách mà Từ Thanh thích nhất, không biết chừng nào đã nốc cạn năm bát lớn nửa cân, khiến cho kẻ tự cho là tử lượng không tồi như Cường Ba phải lí lưỡi không thôi.

Đạt Lăng cắt một miếng đùi cừu bỏ vào miệng nhai, cười nói: "Ba Đặc Nhĩ, từ đây đi đến bộ lạc Sát Cáp Lạp vẫn còn một đoạn đường rất dài, nếu ngài đã say mê mỹ tửu do Kỳ Kỳ Cách ủ thì chi bằng hôm nay ở lại luôn đi, sáng mai hãy lên đường."

Từ Thanh nâng chén rượu thứ sáu ngửa cổ uống một hơi cạn sạch, lau miệng nói: "Không cần, rượu tuy ngon nhưng cũng không thể làm lỡ việc chính, uống chút rượu này đối với ta không tính là gì."

Cường Ba giơ ngón tay cái lên khen ngợi: "Ba Đặc Nhĩ tử lượng thật cao, ngài nếu thích uống mỹ tửu do Kỳ Kỳ Cách ủ, ta có thể dùng túi da đựng cho một bọc."

Túi da dùng để đựng nước và rượu của người Mông Cổ là một thứ vô cùng tốt, Cường Ba có hai chiếc túi da cỡ đại, mỗi lần có thể đựng được năm cân rượu, đủ để thỏa mãn cơn thèm suốt dọc đường, chỉ cần không uống say đến mức ngã ngựa là được.

Kỳ Kỳ Cách nghe tin Từ Thanh muốn rời đi, nụ cười trên mặt bỗng cứng đờ, quay người đi từ một góc lều Mông Cổ ra lấy một chiếc túi da lớn rồi bước ra ngoài, nghĩ là đi đựng rượu.

Đạt Lăng hạ giọng nói: "Quy củ trong bộ lạc Sát Cáp Lạp không ít, ngài muốn diện kiến Hãn vương cho dù đến bộ lạc thì vẫn cần phải kiên nhẫn chờ đợi, ta đảm bảo nhất định sẽ nhanh chóng giúp ngài sắp xếp."

Từ Thanh nhíu mày nói: "Vậy ta cứ cầm chìa khóa hoàng lăng quay về là được, rồi tìm một nhà đấu giá bán cái quái này đi cho rảnh nợ, nghĩ chắc sẽ có người chịu ra giá cao."

Đạt Lăng sắc mặt khổ sở nói: "Ngài ngàn vạn lần đừng làm vậy, chìa khóa hoàng lăng là báu vật trân quý nhất của vương tộc Sát Cáp Lạp, cũng là hy vọng để ta và A Ngõa quay lại bộ lạc đấy!"

Từ Thanh nói: "Chuyện nhà cậu anh đây không có hứng thú biết, nhưng nói trước bước không qua, đợi thì được, nhưng phải có thời hạn, quá một tiếng là anh đây quay đầu bỏ đi ngay lập tức, tuyệt đối không ở lại thêm nửa phút."

Đạt Lăng nghiêm túc gật đầu nói: "Ngài yên tâm, tôi có liều cái mạng này cũng sẽ khiến ngài gặp được Hãn vương trong vòng một tiếng."

Từ Thanh thản nhiên cười không nói thêm gì nữa, uống rượu ăn thịt nhanh chóng làm đầy bụng, Kỳ Kỳ Cách đã chuẩn bị xong túi da đựng đầy rượu, Cường Ba sẽ không đi theo đến bộ lạc Sát Cáp Lạp, cho dù có đi thì cũng chẳng có ích gì, chẳng qua là thêm một kẻ nói chuyện mà thôi.

Hai con tuấn mã đã chuẩn bị xong, Từ Thanh nhận lấy túi da do Kỳ Kỳ Cách đưa sang treo lên, hai lòng bàn tay ấn mạnh lên yên ngựa, tung người bay lên lưng ngựa.

Kỳ Kỳ Cách lại đưa qua một chiếc roi ngựa, thấp giọng nói: "Ba Đặc Nhĩ, ngài còn quay lại chứ?"

Từ Thanh mỉm cười nhạt: "Đợi làm xong việc nhất định ta sẽ quay lại uống mỹ tửu do muội ủ, đến lúc đó muội đừng chê ta uống nhiều là được."

Trên mặt Kỳ Kỳ Cách lại nở một nụ cười ngọt ngào, lắc đầu nói: "Không đâu, cho dù có uống hết sạch chỗ rượu em ủ cũng không sao, em nhất định sẽ chuẩn bị mỹ tửu ngon nhất để chào mừng ngài đến!"

Từ Thanh cười cười, thò tay vào túi móc ra một miếng phì thúy khác ném cho Kỳ Kỳ Cách: "Cái này cho muội làm quà, một viên đá xanh rất đẹp."

Kỳ Kỳ Cách đón lấy ngọc phì thúy, vẻ mặt đầy mừng rỡ áp nó lên ngực mình, chỉ nghe thấy Từ Thanh thấp giọng quát một tiếng: "Giá!" Ngựa ta sải vó chạy về phía sâu trong thảo nguyên.

Hai con tuấn mã phi nước đại trên thảo nguyên, mượn cỗ hơi rượu chưa tan, tốc độ cưỡi ngựa của Từ Thanh cũng nhanh hơn gấp mấy lần, hắn khom lưng cúi đầu, cằm suýt nữa thì gác lên cổ sau của con ngựa.

Đạt Lăng không muốn làm mất hứng của hắn, thúc ngựa bám sát theo sau, nói thật vị Ba Đặc Nhĩ này thoạt nhìn là biết chưa từng cưỡi ngựa bao giờ, muốn đuổi theo hắn chỉ cần kẹp chặt bụng ngựa là được, chẳng qua là để giữ thể diện cho đối phương nên cứ để mặc hắn tận hưởng niềm vui cưỡi ngựa vậy!

Bộ lạc Sát Cáp Lạp cách lều Mông Cổ của Cường Ba hơn năm trăm dặm, thế nên chỉ dựa vào hai con tuấn mã này thì một buổi chiều tuyệt đối không thể chạy tới nơi được, trừ phi có loại bảo mã thần câu truyền thuyết ngày đi ngàn dặm, cho nên tối nay hai người chắc chắn phải ngủ lại trên đại thảo nguyên rồi.

Mặt trời dần ngả về tây, người mệt ngựa chăn, Đạt Lăng dẫn Từ Thanh đến bên cạnh một vũng nước bùn vàng, cậu ta rất cẩn thận quan sát một lúc bên vũng nước rồi mới bắt đầu động thủ dựng một chiếc lều tạm, vũng nước là nơi rất nhiều loài dã thú chim chóc sinh sống trên thảo nguyên đến uống nước, nhưng quanh vũng nước này rõ ràng không nhìn thấy dấu vết hoạt động của dã thú, nguyên nhân rất đơn giản, nước ở đây quá bẩn, lại còn là loại không thể lắng trong được, dựng lều ở nơi như thế này tương đối an toàn hơn nhiều.

Nhóm lửa trước khi mặt trời lặn là việc rất quan trọng, có thể khiến một số dã thú ra ngoài săn mồi từ xa né tránh, may mà có Đạt Lăng vị mục dân sinh ra và lớn lên ở đây thì mọi chuyện đều không thành vấn đề.

Lửa trại bập bùng cháy rực, mặt trời hoàn toàn lặn xuống, thảo nguyên đằng xa mờ tối mà yên tĩnh, tựa như một con mãnh thú đang nhắm mắt dưỡng thần, vẫn chưa đến lúc nó thực sự tỉnh giấc.

Ngao ô——

Một tiếng hú thê lương xé tan màn đêm yên tĩnh, dường như cũng đang tuyên bố rằng màn đêm thuộc về bọn chúng đã thực sự giáng lâm, bầy sói trên thảo nguyên mới là vị vua bá chủ độc tôn, tất cả mãnh thú đều giống như những người tị nạn bị trục xuất khỏi biên giới, sói độc không đáng sợ, nhưng loài động vật hung ác này mười con thì có tới chín con là sống bầy đàn, bọn chúng đoàn kết, hiếu sát, thậm chí có thể gọi là kỷ luật nghiêm minh chiến thuật biến hóa khôn lường, bọn chúng là thợ săn mạnh nhất trên đại thảo nguyên.

Từ Thanh và Đạt Lăng ngồi bên đống lửa hút thuốc, đối với những con sói thảo nguyên đang tru tréo kia không mấy bận tâm, đặc biệt là tiểu thư sinh họ Từ, trước kia từng có một lần kinh nghiệm huyết chiến với bầy sói, mấy tên gia hỏa kêu la đáng ghét này căn bản không cấu thành được uy thế đe dọa với hắn, nếu như thả tay ra mà giết, vũng nước bùn vàng phía sau rất có thể sẽ biến thành vũng máu sói!

Phanh! Một tiếng súng lanh lảnh đột ngột truyền đến từ phương nam, tiếp theo đó là vài tiếng sói tru trầm đục thê lương.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.