"Vậy, Dương Quý Phi chết rồi sao?” Vương Tiêu Uyển hỏi.

Lục Chinh gật đầu rồi lại lắc đầu, "Nhưng sau khi triều đình dẹp loạn, Đường Minh Hoàng từng phái người tìm di hài của Dương Quý Phi, nhưng không thấy."

Y Tiểu Thiến mắt sáng lên, "Chưa chết?"

Lục Chinh thở dài, "Dã sử thì đồn rằng Dương Quý Phi chết giả để trốn thân, cũng có người nói nàng được tiên nhân mang đi. Hậu thế có một nhà thơ coi đó là ước mơ, viết nên một bài trường ca nổi tiếng... khụ khụ..."

"Được tiên nhân mang đi?" Đỗ Nguyệt Dao cũng sáng mắt, "Đúng đó, Dương Ngọc Hoàn dung mạo như tiên, lại giỏi cả ca múa, có lẽ có dị nhân nhìn trúng, dùng phép che mắt thế gian rồi mang nàng đi."

Vương Tiểu Uyển gật gù, "Chắc là vậy.”

Nhưng Tự Linh Hi lại chú ý đến một điều khác, "Còn có một bài trường ca? Ngâm cho ta nghe đi."

Sự thật chứng minh, thơ từ từ miệng Lục Chinh tuy không nhiều, nhưng đều là những tác phẩm xuất sắc lưu truyền đời sau.

"Ờm, thật ra đó là một bài thơ tự sự... mà lại rất dài... Thôi được rồi, ta nói..."

Lục Chinh ngập ngừng, tu vi tinh thần thâm hậu giúp hắn nhớ rõ từng câu trong "Trường Hận Ca", chỉ là một vài danh từ, địa lý cần phải sửa lại chút ít.

1a thật khó khăn.

"Hán hoàng trọng sắc khuynh thành, mỏi miết ngự quân nhiều năm chẳng thành. Họ Dương có gái vừa mới lớn, khuê phòng kín cổng người đời chẳng hay.

Trời sinh vẻ đẹp khó ai bì, một sớm được vua ngự bên cạnh. Ngoảnh lại một cười trăm vẻ sinh, lục cung son phấn nhạt phai tình.

...

Mây tóc hoa dung trâm cài ngọc, lầu son ấm áp trọn đêm xuân. Đêm xuân ngắn ngủi mặt trời mọc, từ đó quân vương chẳng thiết triều.

...

Bởi vậy lòng cha mẹ khắp thiên hạ, chẳng mong sinh con trai, chỉ cầu được gái.

...

Vua che mặt nhưng không cứu được, ngoảnh lại trông theo lệ nhỏ tuôn.

...

Mã Ngôi dưới đốc đất vàng kia, chăng thấy dung nhan chỉ mộ hoang.

...

Lên trời xanh thẳm, xuống hoàng tuyền, hai nơi mịt mờ đều không gặp.

...

Gió lay xiêm áo tiên phảng phất, ngỡ như vũ điệu Nghê Thường xưa.

...

Ngày ly biệt ân cần dặn dò, lời thề đôi ta cùng biết nhau. Tháng bảy ngày bảy điện Trường Sinh, nửa đêm không người lời thầm trao.

Trên trời nguyện làm chim liền cánh, dưới đất nguyện làm vợ chồng. Trời đất có lúc tận, hận này miên man khôn nguôi."

"Trường Hận Ca" của Bạch Cư Dị là một trong những trường ca tự sự nổi tiếng nhất của Hoa Quốc, vị thế trong lịch sử khỏi cần bàn, hơn nữa có nhiều câu danh ngôn, xứng danh thiên cổ tuyệt tác. Lục Chinh chỉ đọc lại thôi mà đã phải học thuộc rất lâu.

Ngâm xong, cả hiện trường hoàn toàn tĩnh lặng.

“Ngoảnh lại một cười trăm vẻ sinh, lực cung son phấn nhạt phai tình.”

"Trên trời nguyện làm chim liền cánh, dưới đất nguyện làm vợ chồng..."

"Trời đất có lúc tận, hận này miên man khôn nguôi..."

Mấy cô gái ở đó đều có tài văn chương hơn người, nên càng cảm nhận được sự rung động của bài thơ này. Nghe xong, ai nấy đều im lặng, chỉ cảm thấy dư âm còn mãi.

Nếu nói Thịnh Đường có Lý Bạch và Đỗ Phủ là song kiêu tuyệt đại, thì cuối Đường có Lý Thương Ẩn và Đỗ Mục song hành, Bạch Cư Dị chính là người trấn áp thời Trung Đường, đứng đầu đương thời. Huống chi đây là lần đầu tiên hắn thể hiện, có thể nói là một bài thơ đánh bại tất cả.

Lục Chinh quay đầu lại, thấy Liễu Thanh Nghiên mắt đã ngấn lệ, ngẩn ngơ xuất thần, không biết đang nghĩ gì.

"Thật là một câu chuyện tình yêu bi thương..."

"Cảm giác không hề kém Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài."

"Bài thơ này hay quá..."

"Nghĩ lại câu 'mây tưởng y thường hoa tưởng dung', vị Dương Quý Phi này, rốt cuộc đẹp đến mức nào..."

"Thật muốn tận mắt nhìn thấy nàng.”

"Ta cảm giác như Uyển tỷ tỷ vũ mị chính là Dương Quý Phi sống lại, đang đứng trước mặt chúng ta vậy."

"Đúng vậy đúng vậy!"

"Ta nói..." Đỗ Nguyệt Dao mắt lóe sáng, "Chúng ta có thể chuyển bài thơ này thành một vở kịch không?"

Thẩm Doanh mắt sáng rực, "Ý này được đó!"

Vương Tiểu Uyến gật đầu lia lịa, "Thơ hay thế này mà không dựng thành kịch thì thật đáng tiếc!”

Thấy mấy cô nương bên hồ thảo luận khí thế ngất trời, Lục Chinh vuốt cằm nghĩ ngợi rồi nói, "Nếu muốn dựng kịch thì ta cũng có thể giúp một tay."

Lục Chinh xuất thân tỉnh Tần, khu du lịch Hoa Thanh Cung có vở nhạc kịch "Trường Hận Ca" nổi tiếng. Ngoài ra còn có "Trường Hận Ca Truyện" và "Trường Sinh Điện" để tham khảo, trong đó có không ít đoạn hát hay, có thể dùng ngay.

Thẩm Doanh cười nói, "Vậy thì làm phiền Lục Lang rồi!"

Đỗ Nguyệt Dao và Vương Tiểu Uyển vỗ tay cười nói, "Thế thì tốt quá! Chúng ta cũng sẽ giúp, còn có thể diễn cung nữ!"

Thẩm Doanh liếc mắt, "Lục Lang diễn Đường Minh Hoàng nhé?"

Lục Chinh vội xua tay, "Thôi thôi, ta thấy các ngươi diễn hay hơn, cứ để các ngươi đảm nhận đi."

"Ai gọi ta đó?"

Một giọng nói vũ mị vang lên, Bích Hâm Ngọc mặc váy lụa màu xanh nhạt nhẹ nhàng lướt qua màn sương, tiến đến bên suối nước nóng.

"Ta vừa đến cửa cốc đã ngửi thấy mùi trái cây ngọt ngào, đoán ngay là các ngươi lại đến đây ngâm suối nước nóng rồi." Bích Hâm Ngọc cười nói, "Còn định dựng vở kịch gì nữa? So với 'Lương Chúc' thì sao?"

Liễu Thanh Nghiên cười nói, “Một khúc "Trường Hận Ca' hận này miên man khôn nguôi, lát nữa về ta bảo Lục Lang chép lại cho, ngươi sẽ biết."

"Biết rồi!" Bích Hâm Ngọc cười tươi, liếc mắt đưa tình với Lục Chinh, rồi uyển chuyển bước qua chỗ Lục Chinh, đến chỗ suối của Thẩm Doanh. Nàng khẽ động thân, váy lụa tự động tuột xuống, thân hình ngọc ngà trượt vào suối nước nóng.

"Ơ? Thêm một cô nương nữa?" Bích Hâm Ngọc lúc này mới thấy Tự Linh Hi, liền ưỡn ngực chủ động chào hỏi, "Ta tên Bích Hâm Ngọc, cô nương tên gì?"

Mặt ngọc của Bích Hâm Ngọc cứng đờ, tim như ngừng đập, đầu óc ong ong, chỉ cảm thấy một luồng máu xộc thẳng lên não.

"Hì hì!"

“Hạ hai”

Mọi người không nhịn được cười. Bích Hâm Ngọc hoảng hốt, vội vàng đứng dậy, nhưng nghĩ lại thì thấy bất nhã, muốn mặc quần áo vào thì lại cảm thấy hơi gượng gạo.

Tự Linh Hi cười nhạt, khoát tay nói, "Ngồi xuống đi, ngươi là bạn của Thẩm Doanh, không cần đa lễ."

"Đa tạ cung chủ!" Bích Hâm Ngọc vội vàng cúi người hành lễ, rồi cung kính ngồi xuống bên cạnh suối. Thấy Thẩm Doanh đang cười nhạo mình, nàng cũng không dám trừng mắt lại.

Thẩm Doanh cười, cầm đĩa dưa hấu và nho bên cạnh, nhẹ nhàng đẩy đến trước mặt Bích Hâm Ngọc, "Ăn chút hoa quả đi, lát nữa cùng chúng ta về Đào Hoa Bình."

"Cảm tại Vâng!" Bích Hâm Ngọc khẽ cảm ơn, rồi duỗi hai ngón tay, nhón một miếng dưa hấu, tỉnh tế nhấm nháp. Đây có lẽ là lần thục nữ nhất của Bích Hâm Ngọc từ khi sinh ra đến giờ.

...

Sau đó, các cô nương cùng nhau thảo luận về câu chuyện Đường Minh Hoàng và Dương Quý Phi. Bích Hâm Ngọc nghe mà như lọt vào sương mù, nhưng mấy câu thơ thì quả thực là rung động lòng người. Nàng thầm nghĩ, chẳng trách mọi người muốn cải biên thành kịch.

Thời gian thấm thoắt đã đến giờ Thân cuối ngày. Ngâm suối nước nóng cũng đã đủ, mọi người quyết định kéo Lục Chinh về Đào Hoa Bình. Thẩm Doanh sai Tiểu Thúy chuẩn bị bút mực giấy nghiên, để Lục Chinh chép lại "Trường Hận Ca" một lần.

(Hết chương)