"Còn về chiếc đai lưng của ngài," Gawain đáp: "Nguyện cầu Chúa đền đáp ơn ngài! Ta sẽ giữ nó với tất cả lòng thành, chẳng phải vì vàng ròng quý giá, cũng chẳng vì dải lụa hay những tua rua óng ả, chẳng vì của cải, danh vọng, hay vì tay nghề chế tác tinh xảo của nó."

Mà ta sẽ mang nó như một dấu chỉ nhắc nhở bản thân về lỗi lầm của chính mình; để mỗi khi ta cưỡi ngựa trong vinh quang, ta sẽ tự răn mình về tội lỗi và sự yếu đuối của xác thịt phàm trần, cũng như việc nó dễ dàng bị mê hoặc bởi những vết nhơ bẩn thỉu đến nhường nào.

Và rồi, khi lòng kiêu hãnh trỗi dậy, thúc giục ta vì những chiến công hiển hách, chỉ cần một cái liếc nhìn dải dây tình ái này, trái tim ta sẽ lại khiêm nhường.

Nhưng ta có một điều muốn khẩn cầu ngài, mong ngài đừng phật lòng; vì ngài là chủ nhân của vùng đất nơi ta đã lưu lại, nơi ta được ngài tiếp đãi đầy trọng thị—nguyện cầu Đấng ngự trên cao, Đấng chống đỡ cả vòm trời, sẽ ban phước cho ngài—

Xin hãy cho ta biết danh tính thật của ngài, và ta sẽ không hỏi gì thêm nữa." "Ta sẽ nói cho ngươi biết sự thật," người kia đáp.

Trong xứ này, ta được gọi là Bernlak de Hautdesert, nhờ quyền năng của Morgain la Fey, người đang cư ngụ trong lâu đài của ta, và nhờ sự thông tuệ trong học thuật, cùng những phép màu đã được lĩnh hội, những bậc thầy phép thuật mà nàng đã tiếp nhận từ Merlin;

Bởi nàng từng có thời gắn kết thắm thiết với bậc đạo sĩ tài danh đó, kẻ tường tận mọi hiệp sĩ trong triều đình của ngươi; chính là Morgain nữ thần, đó cũng là tên gọi của nàng;

Chẳng ai kiêu hãnh đến mức nào, mà nàng không thể thuần hóa cho nên nhún nhường.