Siêu Cấp Binh Vương (Quách Phác

Lượt đọc: 5346 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 318

❊ ❊ ❊

[TIÊU NỘI DUNG]: Chương 319: Hai trăm tỷ

Người Nhật Bản cố nhiên hoảng hốt, nhưng người Mỹ lại càng thêm đau khổ!

Độ Biên Phương Tắc vốn không có ý định rút lui khỏi nước Mỹ! Mặc dù xảy ra sự kiện như vậy, tất yếu sẽ gây ra trở ngại rất lớn cho sự hợp tác giữa Inoue Kunio và Ku Klux Klan, nhưng không có bằng chứng nào cho thấy những tên ninja đó có liên quan đến Inoue Kunio! Cho nên, người Mỹ sẽ không ra tay với Inoue Kunio, hơn nữa, sự kiện lần này quá lớn! Người Mỹ vẫn chưa có tâm trí đâu để ra tay với một phân đường Yamaguchi-gumi nho nhỏ ở Los Angeles!

Tại Phòng Bầu Dục của Nhà Trắng! Wallace ngồi vô cảm trên ghế sà-lông, trong cả phòng có sáu người! Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Bộ trưởng Bộ An ninh Nội địa, Tổng thống, Phó Tổng thống! Cộng thêm một cố vấn Tổng thống, ở giữa có một màn hình đang chiếu những slide ảnh mà Wallace đã thu thập được.

Lão Tổng thống da màu và Phó Tổng thống thiếu chút nữa thì nôn ra ngoài!

Đây đơn giản chính là địa ngục trần gian mà!

Nhìn đầy mặt đất là đầu lâu cùng những khúc tay chân cụt ngủn, khuôn mặt của lão Tổng thống da màu lại càng đen hơn!

Bộ trưởng Quốc phòng và Bộ trưởng An ninh Nội địa, tất cả mọi người đều trừng mắt nhìn nhau, hai mặt nhìn nhau, không biết nên nói gì cho phải.

Lão Tổng thống da màu đập mạnh một cái lên bàn, lớn tiếng quát thào lên:

"Khốn kiếp, đây là chiến tranh, đây là chiến tranh trần trụi, người Nhật Bản muốn làm gì? Khốn kiếp, chẳng lẽ bọn họ muốn khơi mào chiến tranh sao? Wallace, chuyện này, tôi đại diện cho chính phủ, toàn quyền ủy quyền cho anh, anh có thể tùy tiện điều động binh lực dưới cấp một sư đoàn!"

Trong lòng Wallace cười nhạo một trận, thầm nghĩ đồ khốn, anh sớm nghe lời tôi thì đâu đến nỗi có chuyện thế này? Ông ta cười khổ một tiếng, nhún vai nói:

"Ngài Tổng thống thân mến! Anh kích động quá rồi, xin hãy bình tĩnh! Phải! Đây là chiến tranh, nhưng khi tôi đề xuất từ sớm, tại sao không có ai coi trọng cho đủ? Bây giờ mới đến nói chuyện chiến tranh? Bây giờ mới toàn quyền ủy quyền cho tôi? Chúa ơi, tôi cầm quyền ủy quyền này đi làm cái gì chứ? Điều động binh lực một sư đoàn, tấn công vào bản thổ Nhật Bản? Chúa ơi, chuyện này, xin ngài Tổng thống tìm người khác đi, tôi không đảm đương nổi đâu! Bằng không, anh thả Brad kẻ đang bị điều tra kia ra, dùng hắn để toàn quyền xử lý đi! Tôi không được đâu, ngài Tổng thống, tôi không có năng lực, xử lý không tốt những sự kiện thế này đâu!"

Lão Tổng thống da màu và Bộ trưởng Quốc phòng nhìn nhau một cái, Bộ trưởng Quốc phòng chầm chậm nói:

"Wallace thân mến! Chuyện này, chỉ có Cục Tình báo Trung ương mới là bên thích hợp nhất để ra mặt, tuy quân đội có một trung đoàn chủ lực bị tiêu diệt hoàn toàn, nhưng chuyện này chúng ta cũng đâu có bất kỳ manh mối nào phải không? Chúng ta chẳng lẽ cứ dựa vào một đống thi thể đầy đất để lập tức phát động chiến tranh với người Nhật Bản? Rốt cuộc trong này có âm mưu gì! Chẳng lẽ đây không phải là trách nhiệm của Cục Tình báo Trung ương sao? Chúng ta cho dù muốn hành động, cũng cần các anh cung cấp cho chúng tôi đầy đủ thông tin và bằng chứng chứ!"

Hôm nay Wallace bình tĩnh một cách kỳ lạ, mặc dù những lời nói đó mang theo một chút châm chọc, nhưng tuyệt đối không có cái thói quen hở một chút là đập bàn chửi mắng như trước đây.

"Vậy sao? Đại nhân Bộ trưởng! Chẳng lẽ nói, chuyện này thoạt nhìn là một âm mưu? Thế nhưng những bằng chứng chúng ta thu được đã bày tỏ rất nhiều điều rồi! Thông tin tôi nắm giữ, các anh có coi trọng không? Đã không coi trọng, tại sao lại còn bắt tôi đi thu thập thông tin làm gì nữa? Đương nhiên, tôi biết, ông không muốn cứ thế mà từ chức, nhưng, một mực trốn tránh trách nhiệm, chẳng lẽ lại là việc mà một Bộ trưởng Quốc phòng nên làm sao? Hoặc là các anh chỉ có thể đi bắt nạt mấy quốc gia nhỏ bé đó thôi? Giống như Libya và Iraq vậy!"

Lão Tổng thống da màu ngẩn người ra, trong mắt lóe lên một tia giận dữ, nhưng ông ta biết, bây giờ không phải lúc trở mặt với tên này! Ông ta hiện tại đang trong lúc khó khăn nhất! Sự ủng hộ của người dân dành cho ông ta hiện tại chưa đến ba mươi phần trăm nữa! Mới có hai năm thời gian, mà ông ta đã tụt mất một nửa so với sáu mươi phần trăm lúc đắc cử Tổng thống rồi! Lại xảy ra chuyện loạn lạc nữa, phỏng chừng năm sau thật sự phải đối mặt với việc bị luận tội ở đại hội lưỡng viện mất thôi!

"Được rồi, cục trưởng thân mến, chúng ta hãy xem lại mấy bức hình này đi!"

Mấy tên ninja bị đạn bắn chết, trong tay vẫn nắm chặt trường đao, chết không buông, mà bên cạnh bọn chúng, nằm ngổn ngang chính là thi thể của những binh sĩ Mỹ gấp mấy lần bọn chúng!

Mấy nhân vật lớn trầm mặc xuống, lão Tổng thống da màu nhìn thấy biểu cảm trên mặt Wallace, trong lòng thầm cảm thấy kỳ lạ!

"Cục trưởng thân mến, chẳng lẽ anh thật sự không có bất kỳ manh mối nào sao? Những tên người Nhật này, hình như không phải đều do binh sĩ của chúng ta bắn chết đâu!"

Wallace lầm bầm thấp giọng nói:

"Chết tiệt! Đương nhiên, binh sĩ của anh ngay cả một tên người Nhật cũng chẳng hạ nổi!"

Ông ta ngẩng đầu lên, mang theo vài phần châm chọc nhìn lão Tổng thống da màu nói:

"Ngài Tổng thống thân mến, anh nói rất đúng! Những tên ninja này, quả thực không phải do binh sĩ của anh tiêu diệt! Mà là do người tôi mời đến giúp đỡ tiêu diệt đấy! Tôi sớm đã biết, các anh sẽ không dễ dàng nghe lời tôi nói! Cho nên, nếu không phải tôi đã sắp xếp hậu thủ! Những tên ninja này, đám người Nhật chết tiệt đó, nói không chừng sớm đã cao chạy xa bay rồi! Chết tiệt!"

Ông ta đột nhiên tăng cao âm lượng:

"Người tôi mời, chính là kẻ mà con heo béo nhà anh muốn ra tay xử lý đấy! Anh nhìn xem, anh đã biết thực lực của hắn ta chưa? Nếu anh thật sự dám tìm phiền phức với hắn, ngài Tổng thống, tôi đánh cược một xu Mỹ luôn! Anh, tuyệt đối không dám bước ra khỏi căn phòng làm việc này một bước đâu! Mấy tên này, không tuân theo bất kỳ quy tắc nào cả! Bọn họ mạnh mẽ vô biên! Nhưng may là bọn họ không phải người xấu! Nếu bọn họ thật sự giống như Bin Laden, vậy thì, thế giới này sớm đã tiêu đời rồi!"

Lão Tổng thống da màu nhìn Wallace, bất đắc dĩ nói:

"Được! Wallace thân mến! Chúng ta bây giờ không có cách nào đối phó với con quái vật này! Vậy thì! Nếu người Nhật Bản lại phái những kẻ khủng bố như thế này vượt biên thì phải làm sao? Tôi bây giờ sẽ gửi công điện cho chính phủ Nhật Bản, chuyện này, bọn họ nhất định phải chịu hoàn toàn trách nhiệm! Nhưng Wallace! Những chuyện khác, cần anh phải làm, biết chưa? Anh phải gánh vác trách nhiệm của một Cục trưởng Cục Tình báo Trung ương!"

Wallace nhìn lão Tổng thống da màu, hồi lâu sau, ông ta khẽ gật đầu lạnh lùng nói:

"Được được! Tôi chịu trách nhiệm, có lẽ, chuyện tôi phải chịu trách nhiệm còn nhiều lắm đấy! Chúa ơi! Mong rằng ngài Tổng thống có thể cứng rắn một chút, chúng ta đã chết hơn một nghìn người, tin tức này sớm muộn gì cũng sẽ bị lộ ra ngoài! Nếu chúng ta ngay cả vấn đề bồi thường mà cũng không nhận được sự thỏa mãn! Những người lính đó, chết thật sự quá oan uổng rồi!"

Lão Tổng thống da màu ngẩn người ra:

"Wallace, anh đang nói gì vậy? Bồi thường! Chẳng lẽ chúng ta cần tiền sao?"

Wallace nhún nhún vai, trong tròng mắt màu xám vậy mà lại xuất hiện một thứ biểu cảm vô cùng thú vị:

"Không cần sao? Chẳng lẽ ngài Tổng thống sẵn sàng móc từ quốc khố ra một khoản tiền lớn để bồi thường cho người chết? Chúa ơi, hình như hạn ngạch quân phí trong tay anh! Năm nay đã dùng hết vào cái dự án chiến binh siêu cấp chết tiệt gì đó của anh rồi phải không? Chẳng lẽ anh chuẩn bị ứng trước hạn ngạch của năm sau tại nghị viện à? Được rồi, các vị! Chuyện này tôi sẽ đưa cho các vị một tài liệu tỉ mỉ! Còn việc các vị muốn xử lý như thế nào! Tôi không đưa ra bất kỳ biểu thái nào hết! Bất quá, lúc cần tôi, tôi vẫn sẵn sàng góp một phần sức lực vì người dân Mỹ! Nhưng xin hãy nhớ kỹ, không phải vì các vị! Tôi tuyệt đối không muốn thứ sức mạnh mà tôi vất vả lắm mới có được trong tay, lại bị mấy kẻ nào đó lợi dụng! Phải biết rằng, cái kẻ sẵn sàng giúp đỡ tôi đó! Không phải là nhân vật dễ mời như vậy đâu! Ngài Tổng thống, cái dự án chiến binh siêu cấp chết tiệt gì đó của anh, cứ giữ lại mà tự dùng đi! Có lẽ anh vĩnh viễn không bao giờ biết được! Bọn họ lợi hại đến mức nào đâu!"

Lão Tổng thống da màu thầm lầm bầm vài câu, rất khôn ngoan mà không nói thêm gì nữa, mà bắt đầu bàn bạc về việc xử lý và hậu sự của chuyện này!

Ngay lúc phòng Bầu Dục đang họp! Trung tâm dữ liệu Cục Dự trữ Liên bang đã rối tung lên thành một nùi!

Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang là một lão già! Đang tức giận đến mức gầm thét với một đám tinh anh máy tính:

"Chặn tên khốn đó lại! Chúa ơi! Các người đều ăn cứt mà lớn à? Đây là bức tường lửa tiên tiến nhất của quân đội đấy! Chúa ơi! Rốt cuộc là tên khốn nào? Muốn làm cái gì? Nếu mà lại bị người ta khoét rỗng một lần nữa! Tất cả chúng ta đều phải vào tù đấy! Mau lên! Mấy tên khốn các người!"

Hai mươi cao thủ máy tính đỉnh tiêm mồ hôi đầm đìa, trừng trừng không chớp mắt nhìn màn hình trước mặt! Nhìn những dòng virus tuôn ra không dứt không biết từ đâu chui ra! Bọn họ sắp phát điên đến nơi rồi!

Cuối cùng, một cao thủ máy tính không thể chống đỡ nổi cuộc tấn công mạnh mẽ này nữa! Thét lên một tiếng, bức tường lửa do hắn phụ trách, đã bị phá vỡ!

Phản ứng dây chuyền tiếp theo! Khiến cho bức tường lửa mà Cục Dự trữ Liên bang vừa bố trí sụp đổ toàn diện!

Tất cả mọi người chết lặng, chấn động nhìn lên màn hình khổng lồ trước mặt! Từng dòng dữ liệu màu xanh lá, dần dần hội tụ lại thành một nắm đấm! Trên nắm đấm còn giơ cao một ngón tay giữa!

Chỉ vỏn vẹn mười giây đồng hồ! Trên dữ liệu của Cục Dự trữ Liên bang, đã thất thoát hai trăm tỷ đô la Mỹ!

Loại dữ liệu tuyệt mật này là không thể thay đổi được! Bởi vì dự trữ vàng và đô la Mỹ của Cục Dự trữ Liên bang, không những là điểm điều tiết của toàn bộ dòng chảy đô la Mỹ trên thế giới và toàn bộ thị trường tài chính! Mà hơn nữa còn là dữ liệu tổng hợp GDP trong một năm của nước Mỹ! Tóm lại một câu! Những gì bọn họ mất đi, hoàn toàn chính là tiền trong quốc khố!

Điện thoại ở Nhà Trắng reo lên gấp gáp, cố vấn của ngài Tổng thống vội vàng nhấc điện thoại lên! Chỉ trong chớp mắt, ống nghe trong tay đã tuột xuống! Trên mặt vị cố vấn mồ hôi lạnh túa ra ròng rã!

Wallace vội vã quay đầu lại, trong lòng có dự cảm cực kỳ bất ổn lên tiếng hỏi:

"Đã xảy ra chuyện gì?"

Cố vấn Tổng thống thất hồn lạc phách nói:

"Chúa ơi! Cục Dự trữ Liên bang lại một lần nữa bị tập kích, bức tường lửa quân sự vừa mới thay thế, toàn bộ đều bị phá vỡ! Thiệt hại... hai trăm tỷ!"

Đầu óc lão Tổng thống da màu ong lên một tiếng, giống như Bộ trưởng Quốc phòng và những người khác, sắc mặt tái mét. Thật không biết, một người da màu, làm sao có thể khiến cho sắc mặt biến thành trắng bệch được cơ chứ!

Ông ta đột ngột đứng phắt dậy! Dưới chân lảo đảo một cái, siết chặt nắm đấm, đập mạnh xuống bàn gầm thét lên:

"Là ai? Là ai? Khốn kiếp! Chúa ơi! Thông báo Cục Điều tra Liên bang! Cục Tình báo Trung ương! Cùng với tất cả các ban ngành có liên quan của quân đội! Toàn bộ điều tra triệt để cho tôi! Chúa ơi! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì thế này? Tất cả các cơ quan tình báo quân sự đều xuất động hết cho tôi, điều tra sự kiện lần này! Mẹ kiếp! Điên rồi! Wallace! Anh toàn quyền chịu trách nhiệm! Hai trăm tỷ! Chúa ơi! Giữ bí mật! Giữ bí mật!!!!"

Wallace chỉ chấn động trong giây lát rồi đã ổn định lại ngay! Ông ta còn rõ hơn bất kỳ ai hết! Chuyện này rốt cuộc là do ai làm!

Đã đâm lao thì phải theo lao! Vậy thì bản thân mình, còn có thể làm gì nữa đây!

Chi bằng! Giống như lời của tên khốn chết tiệt đó đã nói! Phối hợp với hắn! Không những có thể giúp nước Mỹ loại bỏ được khối u ác tính! Hơn nữa, bản thân mình còn có thể thu được một khoản tiền khổng lồ cấp độ thiên văn!

Chiếu theo lời của tên khốn đó! Một khoản tiền đủ cho mình tiêu xài mười đời cũng không hết đấy! Chẳng lẽ cái chức Cục trưởng Cục Tình báo Trung ương kia! Thật sự quan trọng đến vậy sao?

Đương nhiên, Wallace đã động tâm! Nhưng không có nghĩa là ông ta sẽ chịu khuất phục trước Ngô Phác! Phải thừa nhận rằng! Tận sâu trong đáy lòng Wallace! Vẫn có những nguyên tắc của riêng mình!

Mục tiêu của ông ta, chỉ là muốn thanh trừng Ku Klux Klan trong giới chính trị Mỹ mà thôi! Chứ không phải là phản quốc!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.