Những Người Trẻ Tuổi Giàu Có Đó

Lượt đọc: 930 | 1 Đánh giá: 2/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 51
Lạc Đường

❊ ❊ ❊

Chim Sẻ và Báo Tử dọc đường tay chân ngứa ngáy, không ngờ chờ tới lại là cảnh trước cổng trường, Chú Bát Lượng đang tình tứ quấn quýt với một cô thiếu nữ trong trắng thanh xuân nước nào ra nước nấy, bọn chúng lập tức bị chấn động đến mức không gì hơn thế, quả thực là giật mình thon thót. Hai cái đầu chụm vào nhau thì thầm nửa ngày, Báo Tử hỏi: "Đây chẳng lẽ là truyền thuyết trâu già gặm cỏ non sao?" Chim Sẻ do dự một lúc nói: "Cái này gọi là ngã ở đâu đứng lên ở đó, Bát Lượng thúc của chúng ta quả nhiên là một trang nam nhi." Khí trườngの của Báo Tử mạnh mẽ đến mức có thể xua tan đám mỹ miều cải trắng do Chim Sẻ dụ dỗ tới, đét đùi một cái nói: "Hảo thảo nào tao cứ thấy cái đuôi ngựa của con nhỏ này quen mắt." Chim Sẻ cười quái dị nhỏ giọng nói: "Con nhỏ này đáng tin cậy đoan trang hơn con đĩ Tạ kia." Báo Tử chậc chậc nói: "Đúng thế đúng thế, gương mặt này, cái mông này, bộ ngực này quả thực tuyệt cú mèo." Chim Sẻ vẻ mặt vô cùng đồng tình.

Báo Tử hỏi: "Thế chúng ta tính sao, tiếp tục canh chéo à?" Chim Sẻ do dự một lúc nói: "Chuồn thôi, lát nữa Bát Lượng thúc chắc chắn sẽ cho con nhỏ đó kiến thức cái uy phong của tiểu lang quân như ý đẹp đẽ vô song một đêm mười lần kim thương không ngã thôn Triệu Gia." Báo Tử vẻ mặt sùng bái nói: "Đương nhiên rồi, ai chẳng biết Bát Lượng thúc của chúng ta trên giường dưới giường đều văn võ song toàn." Chim Sẻ vứt tàn thuốc cười nói: "Vậy rút." Nhưng hắn liếc mắt nhìn Báo Tử lại hỏi: "Sao mày vẫn chưa bị người ta chém chết?" Báo Tử hào sảng nói: "Nếu không phải hôm nay Bát Lượng thúc không cho làm lớn chuyện, tao đã kéo ba xe van người đến rồi." Chim Sẻ nhìn người anh em có vẻ vẫn hồn nhiên vô tư như cũ, không nói gì, chỉ vỗ vỗ vai Báo Tử.

Triệu Giáp Đệ nắm tay hoa khôi trường không còn để tóc đuôi ngựa nữa đi trên đường lớn, dọc đường vô số ánh mắt nhìn theo, còn khoa trương hơn cả ban ngày thấy ma.

Ở ngôi trường tư thục có tiếng tăm và thành tích khá tốt này, Viên Thụ trong lòng tất cả học sinh sở hữu giá trị trí tuệ không ai địch nổi, một nụ cười một ánh mày liễu của cô đều là phong cảnh động lòng người của trường học, tất cả mọi người đều kiên định cho rằng dù cô có đối mặt với giáo viên, đối mặt với đám con nhà giàu trong trường, cô vẫn là vô địch. Cho nên, khi cô nhẹ lắc mái tóc đuôi ngựa, một mình đi giữa đám đông, quả thực chính là tư thế nữ thần giáng thế chúng sinh né tránh, mà mấy năm nay cô vẫn luôn kiên trì phần kiêu ngạo này, cho đến ngày hôm nay.

"Cậu nói xem bọn họ đang nghĩ gì vậy?" Triệu Giáp Đệ cười nói.

"Hoa lài cắm bãi cứt trâu, cóc ghẻ ăn thịt thiên nga, cải trắng ngon đều bị heo húp mất." Viên Thụ nói nhỏ, nụ cười rực rỡ, không ai đoán được tại sao cô lại chịu để một nam sinh quang minh chính đại nắm tay.

"Nghe Tiểu Cường nói cậu rất thông minh." Triệu Giáp Đệ liếc mắt nhìn Viên Thụ. Trong cuộc sống của hắn, người quá xinh đẹp thường thành tích không nổi bật, tỷ tỷ vợ nuôi từ bé ít nhất ở khâu thi cử không hề thể hiện mặt thông minh gần như yêu nghiệt, Vương Bán Cân tuy nói sau đó mơ mơ màng màng thi đậu Đế Quốc Trùng Khánh, nhưng so với mấy tên Chim Sẻ, thực ra kém hơn không ít. Hồ Ly thì khỏi phải nói, Dương Bình Bình thành tích coi như tạm ổn, nhưng trong mắt Triệu Giáp Đệ nhan sắc lại không đáng tin cậy.

"Không thông minh bằng cậu." Viên Thụ thản nhiên nói.

"Tiểu Cường mách cậu à?" Triệu Giáp Đệ bất đắc dĩ nói, tên nhóc con này cũng thật là không tiếc sức lực.

"Tớ từng nghe thấy Tiểu Cường gọi điện thoại với cậu." Viên Thụ gật đầu nói, bước đi ra một đoạn khoảng cách. Bởi vì bản thân cô vốn cao một mét bảy hai, chỉ kém vài phân là đuổi kịp Triệu Giáp Đệ, cho nên khi nói chuyện với Triệu Giáp Đệ, cô hoàn toàn không cần ngẩng cái cổ trắng ngần xinh xắn của mình lên. Mà loại con gái như cô, thực ra nếu có thể hơi ngẩng cổ lên, kiêu ngạo đi tới, thì sẽ cực kỳ giống mèo Ba Tư. Cô thần sắc phức tạp hỏi: "Chúng ta đi đâu?"

"Đi đến nơi mà chìa khóa trong túi cậu dùng đến." Triệu Giáp Đệ cuối cùng cũng vẫy được một chiếc xe taxi.

"Thật á?" Viên Thụ nhìn về phía hắn, hy vọng từ trên mặt hắn tìm ra đáp án, chỉ là vẻ mặt hắn hờ hững vô cảm. Tâm cơ và mặt nạ của người này, tự nhiên sâu đậm hơn bạn bè cùng trang lứa cô biết một chút. Không nằm ngoài dự đoán của cô, tài xế vừa nghe điểm đến, đặc biệt liếc mắt nhìn bọn họ một cái. Cô bật cười: "Tớ trước kia chỉ thấy trên tạp chí thôi."

"Tôi cũng thế." Triệu Giáp Đệ lên xe xong liền buông tay Viên Thụ ra, lục túi.

Cô trợn tròn mắt, cảm giác mình giống như một cô gái nhà lành bị lừa gạt.

Triệu Giáp Đệ cũng không giải thích, tính toán số tiền trong túi, thở phào nhẹ nhõm, may mà đủ tiền xe, tình huống này nhìn thấy Viên Thụ lại một trận cạn lời.

Đến cửa tiểu khu đại đạo Tân Giang Lục Gia Chuỗi, bước vào một đại sảnh, bước lên thang máy, đẩy cánh cửa gỗ chạm khắc thủ công của Đức trong giang hồ đồn đại là có thể không cần chìa khóa ra, cuối cùng cũng nhìn thấy phòng khách huy hoàng tông vàng duy nhất phù hợp với khẩu vị của một mình Triệu Tam Kim trên dưới nhà họ Triệu.

Vi Viên Thụ vẫn giống như đang nằm mơ.

Triệu Giáp Đệ mặc kệ cô ngẩn người, một mình đi đến ban công có thể nhìn thấy sông Hoàng Phố bến Thượng Hải, không có cảm giác gì đặc biệt. Hắn vừa không mắc chứng sợ độ cao, cũng không cảm thấy đứng ở đây thì có ngộ đạo gì nhìn xuống chúng sinh vạn vật, chỉ cảm thấy nhà lớn hơn một chút, quê mùa hơn một chút, cảnh sông kém hơn một chút, thế là tự an ủi ban đêm cảnh đêm bến Thượng Hải đoán chừng sẽ khá hơn một chút. Trở lại phòng khách, Viên Thụ đứng tại chỗ, cầm chìa khóa, chằm chằm nhìn hắn, không nói lời nào.

"Tính ra, hình như tiền lương tháng của rất nhiều nhân viên văn phòng trắng trẻo còn không đủ trả tiền phí quản lý căn nhà này." Triệu Giáp Đệ cười cười, đá văng giày, nằm dài trên ghế sofa, chằm chằm nhìn trần nhà, "Cho nên chìa khóa trong tay phải nắm thật chắc vào. Bốn trăm ba mươi lăm mét vuông dưới chân cậu đây, thế nào cũng phải gần sáu mươi triệu đại dương, cậu nói xem tôi ra tay có phóng khoáng không. Xem ra ánh mắt của cậu cũng xuất sắc y như gương mặt của cậu, từ đó có thể thấy được, không phải hoa khôi trường nào buộc tóc đuôi ngựa cũng giống như cậu, ánh mắt của tôi lần này phỏng chừng cũng không đến nỗi quá kém, tôi ngược lại hy vọng cậu hám tiền triệt để một chút, nông cạn một chút, ấu trĩ một chút, ngoan ngoãn một chút, để tôi đỡ tốn tâm sức, làm được không?"

Cô vẫn ngốc nghếch nhìn Triệu Giáp Đệ, giống như nhìn thấy cá ăn mèo, thịt ăn chó, cùng với Ultraman bị tiểu quái thú đánh cho tơi bời, không thể phủ nhận, lúc này Viên Thụ ngốc nghếch, không còn là hoa khôi trường tâm tư thấu triệt, mà vẫn có một phong tình khác biệt.

"Đừng đứng lì ở đó như cải trắng nữa, lại đây, để gia néo một cái má cậu là cậu sẽ biết không phải đang mơ đâu." Triệu Giáp Đệ cười trêu chọc, nằm trong ghế sofa, bĩu môi, "Quảng cáo chỗ này nói hay biết bao nhiêu, không phải đang bán nhà, mà là đang bán nghệ thuật, bán vật sưu tầm. Chúng ta khó khăn lắm mới kéo con chim hoàng yến nhỏ đầu tiên trong đời đến để mở mang tầm mắt, hóa ra cũng chỉ có thế thôi."

Viên Thụ phì cười.

Mặc đồ còn giản dị đơn sơ hơn cả Triệu Giáp Đệ, cô nhẹ nhàng bước trên thảm, đôi giày vải giặt đến phai màu trên chân cẩn thận bước lên nơi mà một mét vuông có thể mua một căn nhà ở thành phố tuyến ba, đi đến trước mặt Triệu Giáp Đệ, cúi người, xòe tay, đưa chìa khóa đến trước mắt.

"Sao thế, sợ à?" Triệu Giáp Đệ từ từ thu hồi tầm nhìn từ chiếc đèn chùm trên trần nhà, cười cười.

Viên Thụ lắc đầu.

"Lương tâm trỗi dậy, biết liêm sỉ rồi, muốn làm ngoan ngoãn nữ rồi, lại bắt đầu thích cái cuộc sống đấu trí đấu dũng với đám nhị thế tổ nhị B kia rồi?" Triệu Giáp Đệ vẫn đang cười, chỉ là không nhận lấy chiếc chìa khóa có ý nghĩa biểu tượng lớn hơn ý nghĩa thực tế.

"Không có đâu, đời này tớ đạt không đến cảnh giới đó đâu."

Viên Thụ cười hi hi nói, "Hơn nữa chứ, chỉ số IQ của tớ vẫn còn, biết căn nhà này dù tớ có muốn thế nào cũng không đòi được, chi bằng đi đòi người khác một căn chung cư độc thân trị giá cả trăm vạn còn hơn."

Căn nhà này chính là của cậu, từ đầu tôi đã không định lấy căn nhà này, nhưng đã nhét cho tôi, chi bằng đổi một tình nhân nhỏ còn hời hơn, cậu yên tâm, nói là của cậu thì cả đời chính là của cậu, chỉ cần sau này đừng đi tìm tiểu bạch kiểm cắm sừng tôi, tôi nói lời giữ lời, ngốc tiểu thư, cậu nên tin tưởng một tên không ngại gian khổ chạy đi cứu cậu khỏi nước sôi lửa bỏng chứ, loại người này, làm chuyện không bình thường là chuyện bình thường. Cậu mà còn lề mề nữa, cẩn thận tôi nhân lúc trăng thanh gió mát nam thanh nữ tú đem cậu vòng vòng chéo chéo đấy. Nào, cười cho gia một cái." Triệu Giáp Đệ đẩy bàn tay nhỏ của Viên Thụ ra, véo véo má cô, thầm nghĩ mẹ kiếp tên khốn Trịnh Khôn này ra tay thật ác độc, gương mặt nhỏ nhắn trước mắt bây giờ vẫn còn sưng.

Viên Thụ quả nhiên cười một cái.

"Ngoan lắm."

Triệu Giáp Đệ cười nói, "Đứa trẻ ngoan có kẹo ăn, buổi tối dẫn cậu đi dạo hết một lượt Cảng Vạn Thực Hội, Cẩm Giang Diệp Sinh gì đó."

"Thật á?" Viên Thụ vui mừng nhảy cẫng lên.

Triệu Giáp Đệ lười trả lời cái loại vấn đề sẽ làm giảm chỉ số IQ này, nhắm mắt lại, khóe môi cong lên một nụ cười tinh quái: "Nhưng mà trên người tôi bây giờ chỉ có từng đó tiền mặt, đoán chừng tiền đi taxi còn không đủ. Thật sự đến Cảng Vạn Thực Hội Lan Cát Phược gì đó, hai chúng ta phỏng chừng tối đa cũng chỉ được cái mãn nhãn thôi."

Viên Thụ cười tủm tỉm nói, lấy ra một sấp tiền lẻ, rất hay, không có lấy một tờ trăm tệ, cộng lại là chín mươi tám đồng năm hào cay đắng tủi nhục.

Triệu Giáp Đệ cũng giao tiền trong túi mình ra, cộng lại là một trăm hai mươi ba đồng năm hào, quả nhiên không phải đại gia bình thường nha.

“Xem ra ngoài ngồi xe, bữa tối vẫn có chỗ giải quyết.” Triệu Giáp Đệ mặt không đỏ tim không đập nói.

“Chúng ta có thể ngồi xe buýt.” Viên Thụ đưa ra một đề nghị không biết nên nói là tốt hay xấu.

“Được thôi, cậu biết tuyến đường và trạm dừng không?” Triệu Giáp Đệ cười hỏi, hoàn toàn không cảm thấy hoang đường buồn cười.

“Rõ như lòng bàn tay.” Viên Thụ ngẩng cao đầu, đắc ý nhỏ nhoi.

“Đúng là một cái đuôi ngựa nhỏ đáng yêu.” Triệu Giáp Đệ véo cằm cô, thực ra cô đã sớm không phải tóc đuôi ngựa nữa rồi.

Một cây cải trắng điên và một thanh đao thần kinh, cũng coi như một cặp trời sinh.

Bọn họ cứ thế xuất phát.

Cuối cùng quả nhiên đổi xe buýt để đến Quảng trường Cảng Vạn Thực Hội.

Đứng trước cửa đại ốc, Viên Thụ bĩu môi yếu ớt oán giận nói: “Trước kia tớ không dám bước vào đâu.”

Quả thực, tuyệt đại đa số người trong đại ốc, với Viên Thụ đứng ngoài đại ốc, chính là người của hai thế giới. Người trước ít nhất áo cơm không lo, sự nghiệp thành công, gia đình hạnh phúc mỹ mãn chưa chắc, ít nhất không cần vì củi gạo dầu muối mắm giấm trà mà bận tâm nhọc lòng, mà người sau, dù có thanh xuân vô song, cũng không thay đổi được sự thật một chiếc quần jean mặc bốn năm.

"Vậy chúng ta đứng ngoài xem tủ kính trước, cảm nhận cho thật đã cái bầu không khí vương giả này, đợi thích ứng rồi hẵng vào."

Triệu Giáp Đệ cười nói, nắm tay Viên Thụ nhìn tủ kính trưng bày bằng thủy tinh bên ngoài Cảng Vạn Thực Hội, toàn là những nhãn hiệu Viên Thụ không quen biết. Rất đáng tiếc rất bi kịch, ngoại trừ mấy cái nổi tiếng ra, những cái còn lại, đồng chí Triệu Bát Lượng cũng không quen biết nốt, nhưng Viên Thụ tiếng Anh xuất sắc, vừa nhìn đã nhớ kỹ, còn đặc biệt lớn tiếng đánh vần ra, hình như ở cùng Triệu Giáp Đệ, gan của cô lớn hơn mặt dày lên gấp nhiều lần, bộ dạng hai người coi như không có ai bên cạnh, quả thực có chút giống như một đôi tình nhân sa cơ lỡ vận từ nơi khổ sở thành phố nhỏ đến Thượng Hải xông pha tự vui vẻ với nhau ở đó.

Người ta vương giả, xa hoa, vinh quang, kiêu ngạo, nhưng ít ra, chúng ta vẫn có thể ngốc nghếch nghèo túng mà vui vẻ.

"Tớ chuẩn bị xong rồi." Viên Thụ hít sâu một hơi.

Triệu Giáp Đệ dẫn cô đến Hermès, Triệu Giáp Đệ suy cho cùng không phải con ếch dưới đáy giếng triệt để, nhãn hiệu này vẫn biết. Hắn nắm tay Viên Thụ thanh tú xinh đẹp để tóc mái xéo, mặc quần jean ống đứng và giày vải bước vào cửa hàng chuyên doanh. Tố chất chuyên nghiệp của nhân viên phục vụ ở đây tự nhiên là không chê vào đâu được, tỷ lệ gặp phải ánh mắt khinh miệt ở đây thấp hơn nịnh hót rất nhiều, nhưng ánh mắt của bọn họ cũng sắc bén không cần bàn cãi, cho nên vẻ đẹp của Viên Thụ và sự mộc mạc của cô cấu thành một sự tương phản rõ rệt, mà một cô gái có vẻ như có thể dễ dàng đánh gục một vị đại gia thúc thúc trung niên quái dị nào đó, lại bị một tên tầm thường có cách ăn mặc cũng không nổi bật nắm tay, chính là sự chênh lệch rồi, khiến phần lớn khách hàng và nhân viên phục vụ trong cửa hàng chuyên doanh đều liếc nhìn bọn họ, đánh giá tỉ mỉ. May mắn là khách hàng đứng ở đây lúc này phần lớn là các phu nhân trung niên, chỉ có một gã béo đi cùng bà vợ mặt vàng đến mua sắm, mặc một bộ âu phục Armani, chân đi giày da bê Ý được đặt may riêng, giống như đang triển lãm thương hiệu thu nhỏ vậy. Tên này vừa nhìn thấy Viên Thụ, mắt liền thẳng đực ra, nhân lúc bà vợ mặt vàng ở nhà đang chọn khăn lụa, liền trừng mắt nhìn Viên Thụ.

Lòng bàn tay Viên Thụ đầy mồ hôi, không biết phải làm sao.

Tên nhà quê Triệu Giáp Đệ cũng là lần đầu tiên vào Hermès, lại ngông cuồng đến mức không chịu nổi, không hề khách khí, tận tâm tận lực chọn khăn lụa cho Viên Thụ, mùa đông sắp đến mà, hình như tên này quên mất số tiền tích góp trăm lẻ mấy trong túi còn phải đối phó với bữa tối. Hai nhân viên phục vụ bên cạnh hắn khá xinh xắn, khí chất không tệ, nhìn thấy Triệu Giáp Đệ hết chê chỗ này đến chọn chỗ nọ, dây dưa nửa ngày thế mà vẫn chưa chọn được chiếc nào, nụ cười của bọn họ vẫn như cũ, nhưng trong lòng phỏng chừng có chút xoắn xuýt, những thứ này, bọn họ đều phải đeo găng tay để hầu hạ cho đàng hoàng đấy. Triệu Giáp Đệ cuối cùng cũng chọn một chiếc khăn lụa lớn, cũng không thèm nhìn nhãn giá thủy tinh, nhẹ nhàng quàng lên cổ Viên Thụ, quả nhiên người đẹp vì lụa lúa tốt vì phân, khí chất của Viên Thụ lập tức bùng nổ tăng vọt thêm mấy phần trăm, gã béo trung niên nhìn chằm chằm không chớp mắt ở đằng xa kia nước miếng không thể kìm lại được.

Viên Thụ không dám nhúc nhích.

Triệu Giáp Đệ vẫn lắc đầu, cảm thấy không được ưng ý cho lắm, hai nhân viên phục vụ xinh đẹp bên cạnh nhìn nhau cười, không tính là giễu cợt, chỉ cảm thấy thú vị, đại khái đều đang thầm nghĩ tên này ngoại hình tầm thường, không xứng với bạn gái hắn, nhưng cái sự sủng ái kiểu ngốc nghếch không biết trời cao đất dày này vẫn có chút đáng yêu.

Đột nhiên, người phụ trách đi tới, ra hiệu cho hai cô gái tránh ra. Cô là một phụ nữ trung niên, khí chất cao hơn hai người cấp dưới không chỉ một bậc. Cô mang theo vẻ cung kính nghiêm túc xuất phát từ đáy lòng đi đến bên cạnh Triệu Giáp Đệ, mỉm cười nói: "Có thể phục vụ anh không?"

"Không cần." Triệu Giáp Đệ lạnh nhạt nói, tiếp tục lựa chọn.

Da mặt Viên Thụ mỏng manh, đỏ ửng kiều diễm một gương mặt nhỏ nhắn, không dám gặp người.

"Vâng ạ." Nữ phụ trách mỉm cười gật đầu, chủ động lùi lại.

Hai nhân viên phục vụ xinh đẹp nhìn nhau ngơ ngác, kinh ngạc không nhỏ.

"Đi thôi, đi dạo Louis Vuitton nào." Triệu Giáp Đệ cười nói.

Cô tiểu thư kéo chặt lấy Triệu Giáp Đệ trút được gánh nặng, tươi cười như hoa.

Mười bảy tuổi, toàn bộ gia đương trên người cộng lại cũng không đáng ba trăm tệ, đứng ở nơi này, tự nhiên là nhỏ bé.

Nhưng nhìn hắn bận rộn gần như ngông cuồng làm càn, cô cảm thấy an tâm.

Loại an định này, chưa từng có ai ban cho cô, người cha chết sớm không có, người mẹ gian khổ không có, giáo viên hận không thể vắt kiệt tất cả tiềm lực của cô cũng không có, bạn bè cùng trang lứa lại càng không.

Rời khỏi cửa hàng chuyên doanh, nữ phụ trách không quên cúi người một cách lễ phép đối với tấm lưng trẻ tuổi kia, thể hiện ra sự nhiệt tình không phải là không hợp lý cho lắm.

Cô thấy hai người đàn em vẻ mặt nghi ngờ khó hiểu, hạ thấp giọng, cười kiên nhẫn giải thích: "Mặc cái gì không đại diện cho cái gì, chiếc đồng hồ 5959p trên tay cậu thiếu niên kia có thể sánh ngang với một chiếc Ferrari đấy, tuy có vài năm rồi, nhưng chắc chắn là hàng thật. Đây là phú đại thế ẩn mình hàng thật giá thật, chỉ là không biết là người vùng Giang Chiết hay là người phương Bắc."

"Không chú ý tới." Một mỹ miều trợn mắt há hốc mồm nói.

"Em tiện tay liếc qua một cái, còn tưởng là đồng hồ bình thường chứ." Người kia âm thầm lè lưỡi.

Ở Louis Vuitton cũng vương giả không kém, Triệu Giáp Đệ vẫn nhàn nhã tản bộ, sự thấp thỏm của Viên Thụ giảm bớt một chút, nhưng vẫn còn lâu mới làm được sự thản nhiên như Triệu Giáp Đệ, hai kẻ nghèo kiết xác đích thực như bọn họ đương nhiên là không có tiền mua đồ, trăm phần trăm chỉ xem không mua. Sau đó Triệu Giáp Đệ dẫn Viên Thụ đi dạo Dior và Chanel, Viên Thụ vốn lạc lõng với trung tâm thương mại cuối cùng cũng có một chút tiến bộ nhỏ, đó chính là dám tự mình đi tìm kiếm món đồ xa xỉ ưng ý. Cô để ý một chiếc túi đeo chéo ở Dior, say mê một đôi khuyên tai ở Chanel, lúc ở trang sức Cartier đã xảy ra một khúc chiết nhỏ, cuối cùng khiến Viên Thụ hiểu được vì sao mấy cửa hàng đồ xa xỉ hàng đầu này lại tỏ ra sự khoan dung và tôn kính khác thường đối với trò "quậy phá" của người đàn ông trẻ tuổi bên cạnh. Một nhân viên phục vụ Cartier trẻ tuổi mỉm cười hỏi Triệu Giáp Đệ đang cúi đầu giúp Viên Thụ chọn đồng hồ: "Thưa tiên sinh, mạo muội hỏi một câu, chiếc anh đang đeo có phải mẫu Patek Philippe 5959 không?"

"Đúng vậy." Triệu Giáp Đệ ngẩng đầu, do dự một chút, cuối cùng vẫn không che giấu điều gì.

"Đắt lắm không?" Viên Thụ tinh nghịch hỏi.

Nhân viên phục vụ ngẩn ra, thấy Triệu Giáp Đệ không có phản ứng gì, liền mỉm cười nói: "Em không biết giá chính xác, đại khái khoảng ba triệu tệ."

Viên Thụ há hốc mồm, trừng mắt liếc tên nghèo bên cạnh một cái.

"Người nhà tặng." Triệu Giáp Đệ thản nhiên nói.

"Nói nhảm, là tự cậu kiếm được mới là lạ." Viên Thụ không khách khí nói.

Triệu Giáp Đệ trừng mắt nhìn cô một cái.

Nhân viên phục vụ hình như cảm thấy đôi tình nhân trông có vẻ không xứng đôi này rất thú vị, thế là nụ cười trên mặt cô bớt đi một chút tính lễ tiết, nhiều thêm một chút chân thành, đương nhiên nhiều hơn vẫn là sự ngưỡng mộ ghen tị đối với Viên Thụ — điển hình Lọ Lem mang giày thủy tinh nha.

Chỉ riêng dạo một vòng Cảng Vạn Thực Hội, đã là mười một giờ đêm, bụng Triệu Giáp Đệ hơi đói, cười hỏi: "Tối nay ăn đại tiệc gì đây?"

"KFC KFC, ngon lắm." Viên Thụ cười tủm tỉm nói.

Sau đó Triệu Giáp Đệ liền dẫn cô đi tìm KFC. Tùy ý đi dạo trên đường phố Thượng Hải rực rỡ đèn hoa, Viên Thụ đã bắt đầu quen với việc khoánh tay hắn, nhẹ nhàng tựa vào hắn.

Hắn quả thực đã cùng cô giải quyết vấn đề bữa tối tại một cửa hàng KFC, Viên Thụ gọi một phần thùng gia đình, thế nhưng chỉ ăn có một chút xíu, Triệu Giáp Đệ thì nhẹ nhàng giải quyết sạch hai phần ba, nếu không phải cảm thấy ngấy mỡ, hắn hoàn toàn có thể bao biện tất, phần còn lại Viên Thụ cầm nói là để ăn khuya.

Trở về thì chắc chắn không có xe buýt rồi, Viên Thụ ôm thùng gia đình, nói muốn đi bộ, may là tiền bắt taxi về Thượng Thần Nhất Phẩm của bọn họ vẫn còn dư, nếu không đi nói với người khác là không có tiền ngồi xe về Thượng Thần Nhất Phẩm ngủ, ai cũng tưởng bọn họ là kẻ thần kinh.

Triệu Giáp Đệ mặc kệ cô, dù sao chính hắn cũng chưa từng đi dạo đàng hoàng ở Thượng Hải.

Đi mãi đi mãi, Viên Thụ hoàn toàn không có ý định dừng bước, cái cảm giác đó giống như muốn đi cả một đời vậy.

Gần mười hai giờ, Triệu Giáp Đệ nói về thôi, Viên Thụ ngoan ngoãn uyển chuyển dạ một tiếng.

Cùng ngồi ở ghế sau xe taxi, ánh đèn chói lọi hai bên đường thành phố lướt qua vù vù, Viên Thụ ngốc nghếch ôm thùng gia đình, tựa đầu vào vai Triệu Giáp Đệ, khóc òa lên.

Cô gái từng ăn KFC đếm trên đầu ngón tay mà vẫn kiên định kiêu ngạo này, cô gái trắc trở bốc đồng tháo tóc đuôi ngựa đi theo một người đàn ông xa lạ mà ra vẻ ngốc nghếch không tim không phổi hạnh phúc vui vẻ này, đứa trẻ thiện lương từ nhỏ đã thề phải để mẹ có cuộc sống tốt đẹp nhưng hết lần này đến lần khác bị cuộc sống mài mòn niềm tin chỉ dám trốn trong chăn nhỏ giọng nức nở này, lần đầu tiên khóc một cách không kiêng nể gì như thế.

Cô ngẩng đầu, đôi mắt đẫm lệ mờ mịt nhìn người đàn ông trẻ tuổi mà cho đến bây giờ cô vẫn chưa biết tên, nói: "Tớ lạc đường rồi."

Thành phố quá lớn, cuộc sống quá khổ, cho nên mới có từng đứa trẻ đáng thương mãi không tìm thấy đường về nhà.

Triệu Giáp Đệ nghiêng người, vươn tay nắm lấy bàn tay lạnh ngắt của cô, tay kia giúp cô lau nước mắt, dịu dàng nói: "Đừng sợ, đi theo tôi."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.