Nguyên Thủy Động Lực

Lượt đọc: 377 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 73
Nguy Cơ Chí Mạng - Ngày Thứ Mười Bốn (Hạ)

❊ ❊ ❊

Mười lăm phút sau, Trần Bính đã nhận được mệnh lệnh từ cấp trên, các chuyên gia và người phụ trách của bộ phận tình báo sẽ bay thẳng đến căn cứ trong một tiếng nữa, yêu cầu Trần Bính dốc toàn lực phối hợp với công tác của bộ phận tình báo, tăng cường giám sát mạng internet. Nếu nhân lực không đủ, có thể tùy thời điều động người vào.

Trần Bính vừa nhận lệnh liền cười rộ lên, cảm giác trong lòng phải gọi là sảng khoái, sự kiên trì của bản thân quả nhiên không công uổng phí, tài liệu ban nãy tuyệt đối do người phụ trách Hắc Dực công bố, hơn nữa lại là hàng thật giá thật, ý nghĩa trọng đại, bằng không người của bộ phận tình báo sẽ không gấp gáp chạy đến như vậy.

Huynh đệ tất cả đều cho tôi cố gắng lên, mở thật to hai mắt ra mà nhìn chằm chằm cho tôi, ha ha, lần này chúng ta vớ được cá lớn rồi, chờ sự việc kết thúc, tôi sẽ lập công lớn cho mọi người. Trần Bính thật sự không kìm n chế được sự hưng phấn trong lòng, hô lớn với tất cả mọi người trong phòng giám sát, vẻ mặt nặng nề lúc trước đã biến đi đâu mất tăm.

Hay! Sau tiếng gầm đồng thanh, bầu không khí trong cả phòng giám sát lập tức trở nên sống động hẳn lên. Lúc trước rất nhiều người cũng tin rằng chuyện của Hắc Dực vẫn chưa kết thúc, nhưng đối mặt với sự thúc giục của cấp trên, ai nấy làm việc cũng nơm nớp lo sợ, lỡ như phỏng đoán sai lầm, khéo tất cả đều phải tiêu đời. Trần Bính một mình gánh vác tất cả những chuyện này, tuy anh không nói, nhưng sắc mặt anh thế nào ai mà không nhìn ra chứ? Mọi người nhìn thấy trong mắt, sốt ruột trong lòng, lại chẳng giúp được gì cả, khiến cho bầu không khí trong phòng giám sát mấy ngày nay vẫn luôn ngột ngạt, ai nấy đều cảm thấy có thứ gì đó nghẹn ở cổ họng vậy.

Có được ghi công hay không là chuyện phụ, chỉ cần công việc của mình làm không uổng phí, chỉ cần sự thật chứng minh mọi người đang đứng về phía chân lý, thì mấy ngày nay mọi người kháng lệnh của cấp trên mới có ý nghĩa. Cảm giác thành tựu như vậy tự thân nó đã đủ để kích thích mọi người phấn khích vô cùng rồi.

Ha ha ha! Trần Bính vừa cười vừa đi về phía cửa: Tiếp tục giám sát, ông đây ra ngoài hút điếu thuốc đã, mấy ngày nay bức bối chết đi được.

Ha ha ha! Lời nói của Trần Bính khiến cho tất cả mọi người trong phòng giám sát đều bật cười.

Này! Tuyết Phong à. Trần Bính châm thuốc lá, tiếp tục cuộc gọi vừa quay số được một nửa lúc nãy.

Tuyết Phong nhận ra cuộc gọi của Trần Bính, cười nói: Là Tam ca à, sao anh lại đột nhiên nhớ đến việc gọi điện cho em thế. Tuyết Phong miệng thì nói vậy, nhưng trong lòng bắt đầu lẩm bẩm, Trần Bính tìm đến mình, tám phần là không có chuyện gì tốt lành rồi.

Không có chuyện thì không được gọi điện cho cậu à? Trần Bính quát lớn.

Được, được, Tam ca hiểu lầm rồi, em không có ý đó. Tuyết Phong cảm thấy mình sắp phát nổ đến nơi.

Ừ, thế mới tạm được. Tâm trạng Trần Bính lúc này cực kỳ sảng khoái, cũng không dây dưa với Tuyết Phong nữa: Thế nhưng mà, tôi tìm cậu, quả thực có chuyện đấy.

Tuyết Phong có cảm giác muốn hộc máu, mẹ nó, sớm biết anh có việc, anh có việc thì nói quách việc ra đi, lại còn phải gầm lên một câu không có việc thì không được gọi điện, làm tôi cứ tưởng không có việc gì thật, anh lại lòi ra chuyện khác. Tuyết Phong không biết tâm trạng lúc này của Trần Bính, nên cũng không thể hiểu nổi tại sao lúc này Trần Bính lại khác thường như vậy, liền hỏi: Tam ca có việc cứ nói đi, em đang nghe đây.

Chuyện này nói thế nào nhỉ? Trần Bính đột nhiên cảm thấy không biết mở lời thế nào, nghĩ ngợi hồi lâu, nói: Sự kiện Hắc Dực mấy hôm trước, cậu có biết không?

Tuyết Phong nhất thời có chút căng thẳng, lời nói liền trở nên cẩn thận: Biết một chút, mấy hôm trước bàn tán xôn xao lắm, đến dì Trương bán cơm dưới lầu nhà em cũng biết.

Vậy thì tốt, vậy thì tốt. Trần Bính cười rộ lên: Tôi chỉ muốn hỏi một số góc nhìn của cậu thôi.

Tôi á? Tuyết Phong càng thêm cẩn thận, tại sao Trần Bính lại cứ khăng khăng đến hỏi mình câu hỏi này chứ: Em không có góc nhìn nào cả, không hiểu rõ lắm, cảm giác giống một trò hề hơn.

Ừm! Trần Bính trầm ngâm một lát: Là thế này, lần này tổ chức Hắc Dực diệt vong, nước Mỹ tuyên bố là do họ được trang bị một loại tường lửa mới tiên tiến, họ đã tận dụng tường lửa này để truy vết thành công địa chỉ của các thành viên Hắc Dực. Kỹ thuật phần mềm của cậu nên là hàng đầu, tôi chỉ muốn cậu phán đoán xem, nếu chúng ta dùng kỹ thuật của cậu để làm, cũng thiết kế một bộ tường lửa, liệu có khả năng đạt đến trình độ của chiếc tường lửa này bên Mỹ hay không.

Ha ha ha Tuyết Phong phì cười, nhưng lại không trả lời câu hỏi của Trần Bính. Cậu cuối cùng cũng làm sáng tỏ được mục đích hôm nay Trần Bính tìm đến mình là gì rồi, Trần Bính nói là chuẩn bị làm, phỏng chừng là đã sớm làm rồi, chỉ là bây giờ bị Mỹ làm cho một vố như thế, nên có chút hoang mang mà thôi, không biết bản thân có nên tiếp tục làm hay không. Tuyết Phong quá hiểu Trần Bính là một người thế nào, đây là một quân nhân mang đậm chất thư sinh, làm việc gì cũng quá mức theo đuổi sự hoàn hảo, không dung nạp nổi dù chỉ một hạt cát.

Trần Bính bị Tuyết Phong cười cho ngơ ngác, hỏi: Cậu cười cái gì thế?

Anh hỏi thế này, bảo em trả lời thế nào đây. Tuyết Phong cười nói: Em vừa chưa từng tận mắt thấy tường lửa của Mỹ, cũng chẳng rõ tường lửa của các anh thiết kế ra sao, anh hỏi như vậy, em thật sự không biết phải trả lời thế nào đâu.

Trần Bính cũng thấy uất ức, mình hỏi thật là ngu ngốc, nhưng bản thân cũng không nghĩ ra cách hỏi nào khác. Anh chỉ có thể tham khảo từ góc độ kỹ thuật, chứ làm sao có thể nói cho Tuyết Phong biết rằng quân đội chúng ta đang thiết kế tường lửa mới, tên gọi là Đốt Thích (Ngòi Gai), thế chẳng phải là lộ mật rồi sao? Lần này khác với lần trước, lần trước anh nói ra chuyện hệ thống quân sự là để thể hiện thành ý của quân đội nhằm lôi kéo Tuyết Phong, ngờ đâu vẫn thất bại; hơn nữa, những người từng tận mắt chứng kiến tường lửa này đều đã bị Mỹ bắt rồi, người còn lại thì vẫn đang đào vong, tìm họ tới hỏi thì chẳng có hy vọng gì nữa, anh cũng chỉ có thể trông chờ vào phía mình thôi, Tuyết Phong có thể cho mình chút ít niềm tin, bằng không, trong lòng anh thật sự rất do dự.

Thế nhưng, em cảm thấy anh không cần thiết phải quá bận tâm tường lửa của người khác thế nào đâu, bất kỳ phần mềm nào, hiệu năng mà nó phát huy, phần lớn đều phụ thuộc vào người vận hành nó. Giả sử đi, hiện tại chúng ta được trang bị tường lửa giống y hệt Mỹ, đối mặt với sự tấn công của Hắc Dực, có lẽ, chúng ta thật sự vẫn không bắt nổi Hắc Dực đâu. Tuyết Phong thở dài một tiếng: Chúng ta không có David Smith, chúng ta không có đặc vụ và hệ thống vận hành trải khắp toàn cầu của Mỹ.

Trần Bính cười lên: Cậu nói cũng đúng, tôi cũng chỉ hỏi bâng quơ vậy thôi. Trần Bính ngược lại rất hiểu ý của Tuyết Phong, kỳ thực bản thân sớm nên hiểu rằng, tường lửa của Mỹ có thể mang ra nói là hệ thống chống hacker toàn cầu, mà quốc tình lẫn quân tình của Trung Quốc đều đã định đoạt việc Đốt Thích (Ngòi Gai) chỉ có thể lấy phòng thủ làm chủ, chỉ là trong lòng anh có chút không phục, không cam lòng mà thôi, ai bảo anh là một quân nhân chứ? Trong xương cốt quân nhân từ trước đến nay không hề có khái niệm lùi bước nhận vị trí thứ hai, thứ có sẵn chỉ là khí phách thà chiến chứ không lùi.

Anh cho rằng tường lửa thực sự có ích sao? Tuyết Phong đột nhiên hỏi.

Câu hỏi này rõ ràng đã làm khó Trần Bính, bản thân anh dường như chưa từng cân nhắc qua vấn đề này. Lúc này nghĩ kỹ lại, lại thấy câu hỏi của Tuyết Phong rất thú vị: Bảo có ích thì quả thật có chút ích lợi, ít nhất nó có thể phát hiện và chặn đứng kịp thời đại đa số các cuộc tấn công; bảo nó vô ích thì cũng đúng thôi, cho dù tường lửa có tiên tiến đến đâu, thì vẫn sẽ có hacker phá thủng được cậu.

Một hacker đã mất đi cảm giác sợ hãi, thậm chí còn đáng sợ hơn cả một đội quân vũ trang tận răng, há lại là một thứ tường lửa có thể ngăn cản nổi. Tuyết Phong một tay cầm điện thoại, một tay nhìn màn hình hiển thị tuyên bố của người phụ trách Hắc Dực, nhạt giọng nói. Chức năng tìm kiếm cường đại của Tiểu Sa Mật cũng giúp Tuyết Phong kịp thời tra cứu được tài liệu mà Hắc Dực công bố.

Trần Bính đột nhiên hiểu ra ý của Tuyết Phong, người phụ trách Hắc Dực hiện tại chính là một tên đã mất đi cảm giác sợ hãi, y giống như một gã điên mất đi lý trí, cho nên ngay cả thông tin quân sự cơ mật của Mỹ mà y cũng dám công bố lên mạng. Tường lửa của Mỹ có lợi hại đến đâu đi nữa, thì anh cũng đâu quản được sang tận nước Anh.

Cảm giác sợ hãi, không sai, chính là cảm giác sợ hãi này. Từ ngữ thốt ra từ miệng Tuyết Phong mang lại cho Trần Bính cảm giác giống như được điểm đạo thành tiên. Hacker từ bẩm sinh đã mang theo một loại cảm giác sợ hãi, bọn họ hô mưa gọi gió trên mạng, nhưng ngoài đời thực lại vô cùng nhỏ bé, cho nên bọn họ có một sự sợ hãi nhất định đối với việc thân phận của mình bị phơi bày. Thế nhưng sự cường đại của hacker trong thế giới mạng lại khiến cho tất cả mọi người, bao gồm cả chính phủ các nước, cũng tồn tại một tia cảm giác sợ hãi đối với họ. Từ xưa đến nay, chính là cảm giác sợ hãi từ hai phía này đã tạo nên một sự cân bằng kỳ diệu, không ai dám làm quá trớn, thậm chí đôi bên còn liên thủ với nhau khi cần thiết.

Như vậy sẽ không khó để lý giải tại sao Hắc Dực ngay từ ban đầu phát động những cuộc tấn công rầm rộ như thế, nhưng rốt cuộc thu hoạch lại vô cùng ít ỏi. Đó chính là vì cho đến cuối cùng khi Mỹ xác định sẽ dẫn độ Stanley, Hắc Dực vẫn cứ chừa lại thời gian cho Mỹ thay đổi chủ ý. Bọn họ sợ hãi, là sợ hãi nước Mỹ sẽ tìm ra thân phận thực sự của họ, cho nên bọn họ mới nể mặt Mỹ, không dám cưỡng ép tấn công vào hệ thống huyết mạch của nước Mỹ.

Thế nhưng, một khi có một bên đánh mất đi cảm giác sợ hãi này, thì sự cân bằng đó liền bị phá vỡ. Lý do tại sao Mỹ dám tuyên bố Hắc Dực là khủng bố, dám truy bắt Hắc Dực trên phạm vi toàn cầu, chính là bởi vì họ đã không còn sự sợ hãi đối với hacker nữa. Tường lửa của họ, các đặc vụ trải khắp toàn cầu và sức ảnh hưởng chính trị toàn năng của họ đã khiến họ không còn e sợ hacker. Chỉ có điều, cú ra tay này lại phá vỡ đi sự cân bằng duy trì từ lâu nay, ép cho người phụ trách của Hắc Dực cũng mất đi cảm giác sợ hãi. Đằng nào sớm muộn gì cũng bị các ngươi bắt, chi bằng liều mạng khô máu với các ngươi luôn. Thế là y biến thành một kẻ phá hoại, một kẻ cuồng phá hoại, chứ không còn là một hacker nỗ lực không ngừng vì sự hoàn hảo của kỹ thuật như trước kia nữa.

Cảm ơn cậu, Tuyết Phong, tôi biết phải làm thế nào rồi. Tâm trạng Trần Bính lúc này sảng khoái đến cực điểm, lời nói của Tuyết Phong có thể nói là đã kéo anh ra khỏi con đường ma đạo. Nếu anh lấy Mỹ làm mục tiêu, có lẽ trong một tương lai không xa, cơ mật quân sự của Trung Quốc cũng sẽ bị người ta phơi bày lên mạng mất.

Tường lửa chỉ là một thủ đoạn, một thủ đoạn thúc đẩy cả đôi bên cùng tồn tại cảm giác sợ hãi. Tường lửa cao minh nhất, chính là luôn khiến hacker tồn tại cảm giác sợ hãi, khiến họ cảm thấy bản thân có thể chiến thắng tường lửa, nhưng lại cảm thấy điều đó không phải là chuyện dễ dàng gì. Cứ như vậy, thông qua một chiếc tường lửa nhỏ bé, hacker sẽ phát triển trong phạm vi kiểm soát của người thiết lập tường lửa, mà sự phát triển của hacker lại thúc đẩy người thiết lập không ngừng tiến bộ, đưa ra những quy tắc tiếp theo.

Tường lửa, lấy chữ phòng làm đầu, có thể thấy được người phát minh ra chiếc tường lửa đầu tiên lúc bấy giờ anh minh biết bao. Sự tồn tại của tường lửa chính là để cảnh báo hacker rằng: Ta đang nhìn ngươi, đây là địa bàn của ta, ngươi muốn đến tấn công ta, thì phải gánh chịu rủi ro bị phát hiện. Một khi tường lửa chuyển biến bản chất, trở thành nanh vuốt đi săn lùng hacker, thì sự cân bằng đó sẽ tiêu biến. Trong lúc ngươi vắt óc tìm đủ mọi cách để truy bắt hacker, hacker nhất định cũng sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế để tiêu diệt thanh lợi kiếm luôn treo lơ lửng trên đầu mình này. Cuộc đấu tranh của đôi bên chỉ có thể là lưỡng bại câu thương (cả hai cùng bị thương nặng), bất kể kẻ nào bị tiêu diệt, thì bên còn lại cũng sẽ vì hoàn thành sứ mệnh mà biến mất. Đồng thời, động lực nguyên thủy của sự tiến bộ kỹ thuật cũng bị bóp nghẹt trong cuộc chiến này.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.