“Đối hay lắm! Đối hay lắm thay!”
“Bệ hạ, Thái tử điện hạ đối thật quá chỉnh!”
Khi văn võ bá quan Đại Đường hoàn hồn lại, tất cả đều kích động reo hò. Rõ ràng họ không ngờ rằng câu đố hóc búa đến từ Đại Sở lại bị Đường Vũ giải quyết dễ dàng như vậy.
Thừa tướng Từ Thế Trạch kinh ngạc như thấy thần nhân, thốt lên: “Không chỉ là chỉnh, đây hoàn toàn là tuyệt đối, là thiên cổ tuyệt đối!”
Nghe thấy Đường Vũ đã đối lại được, Đường Hoàng đang ngồi trên ngai vàng mới thở phào nhẹ nhõm. Đồng thời, Đường Hoàng thầm kinh ngạc, đứa con trai út vốn dĩ không nên người nhất của mình từ khi nào lại học được cách đối câu đối thế này?
“Vũ nhi, không tệ!” Đường Hoàng nén sự kinh ngạc trong lòng, thản nhiên khen ngợi.
“Đa tạ phụ hoàng!”
Được Đường Hoàng khen, Đường Vũ cúi người hành lễ với ông.
Thấy sắc mặt Đường Hoàng hòa nhã, trong lòng Đường Vũ thầm đắc ý. Xem ra vị lão cha "vớ bở" này đã bắt đầu coi trọng mình rồi, chỉ cần tiếp theo mình thể hiện tốt, củng cố vị trí Thái tử chắc chắn không thành vấn đề.
“Tên Đường Vũ này vậy mà đối được? Chẳng phải người ta đồn đại Thái tử Đại Đường là kẻ phế vật chỉ biết ăn chơi trác táng sao?”
“Chuyện này... chuyện này ta cũng không biết...”
Đường Vũ đối được vế dưới, đám sứ đoàn Đại Sở vốn đang vênh váo tự đắc, giờ đây ai nấy đều như nuốt phải ruồi chết, khó chịu không thôi.
Công chúa Đại Sở Sở Ngưng Ngọc chằm chằm nhìn Đường Vũ, đôi mắt đẹp tràn đầy kinh ngạc. Nàng cẩn thận đánh giá Đường Vũ một lượt, chỉ thấy hắn diện mạo tuấn tú như ngọc, môi hồng răng trắng, phong thái ngọc thụ lâm phong, ngoại trừ vẻ ngoài điển trai ra thì chẳng thấy chỗ nào đặc biệt.
Trước khi đến đây, Sở Ngưng Ngọc đã tìm hiểu cơ bản về hoàng thất Đại Đường. Nàng biết trong chín hoàng tử của Đường Hoàng, người có trình độ văn học cao nhất là Tam hoàng tử Đường Thư Hằng.
Vừa rồi khi câu đối đưa ra, Tam hoàng tử Đường Thư Hằng đã ảm đạm mất sắc. Nàng cứ ngỡ lần này lấy được thành Dương Châu của Đại Đường là chuyện nằm trong tầm tay, không ngờ lại xuất hiện biến số là Đường Vũ.
Ngay sau đó, Đường Vũ cười cợt nhìn Sở Ngưng Ngọc: “Ngưng Ngọc công chúa, vế đối của ta thế nào?”
“Phải thừa nhận rằng, Thái tử điện hạ không giống như lời đồn, là bản cung nhìn lầm rồi!”
Sở Ngưng Ngọc cười lạnh: “Tuy nhiên, điện hạ cũng đừng vội đắc ý. Cuộc thi đấu này là ba thắng hai, vừa rồi chỉ mới là câu đối đầu tiên của Đại Sở chúng ta mà thôi!”
“Đúng vậy, ngươi chớ có đắc ý!”
Lời Sở Ngưng Ngọc vừa dứt, nhóm sứ giả Đại Sở đã hung hăng hống hách hét lớn.
Đường Vũ khinh thường đáp: “Vừa rồi bản điện hạ đã nói rồi, đừng nói một câu, dù là mười câu hay trăm câu đối với ta cũng chỉ là chuyện nhỏ như con thỏ, ra câu tiếp theo đi!”
Sở Ngưng Ngọc tức đến mức lồng ngực phập phồng. Trong bảy nước, Đại Sở của nàng có thực lực mạnh nhất, đặc biệt bản thân nàng lại là công chúa được Sở Hoàng cưng chiều nhất. Bị Đường Vũ coi thường, Sở Ngưng Ngọc giận đến mức không nói nên lời.
Dưới sự chứng kiến của mọi người, Sở Ngưng Ngọc trầm giọng nói: “Chư vị nghe cho kỹ, câu đối thứ hai của Đại Sở chúng ta là: Cô thụ vi mộc, mộc mộc lâm sâm mộc (Cây đơn lẻ là gỗ, hai cây là rừng, ba cây là rừng rậm gỗ)!”
“Mời đối vế dưới!”
“Cô thụ vi mộc, mộc mộc lâm sâm mộc?”
Khi Sở Ngưng Ngọc nói ra vế trên, văn võ bá quan Đại Đường đều nhíu mày, tập thể chìm vào suy tư.
Đường Hoàng Đường Chính ngồi trên ngai vàng nhìn đám quan văn võ đang chìm vào suy nghĩ, trên mặt ông đầy vẻ thất vọng. Đại Đường lập quốc bằng võ, bách tính đều tôn sùng võ đạo, giáo dục nhân văn quả thực còn kém xa.
Hơn nữa, Đại Sở chuẩn bị đầy đủ mới tới, nếu là câu đối đơn giản thì Đại Đường có thể đối được, nhưng mỗi câu đối của Đại Sở đều ẩn chứa cơ quan, muốn đối lại không hề dễ dàng.
Đường Hoàng vô thức nhìn về phía Tam hoàng tử Đường Thư Hằng, chỉ thấy sắc mặt Tam hoàng tử Đường Thư Hằng tái nhợt, vẻ mặt lúng túng. Bị Đường Hoàng nhìn, Đường Thư Hằng xấu hổ cúi thấp đầu.
“Đường Hoàng, theo như thỏa thuận, một nén hương là giới hạn! Nếu trong một nén hương mà các người không trả lời được, thì cuộc thi đấu này các người thua!” Sở Ngưng Ngọc ngẩng chiếc cổ trắng ngần lên đầy kiêu hãnh.
“Một nén hương?”
Nghe vậy, Đường Vũ cười khẩy: “Chuyện đó không cần đâu!”
“Ồ? Chẳng lẽ Thái tử điện hạ đã nghĩ ra vế dưới rồi sao?” Sở Ngưng Ngọc ngạc nhiên hỏi.
Nhìn gương mặt ngạc nhiên của Sở Ngưng Ngọc, Đường Vũ suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Hắn còn tưởng Sở Ngưng Ngọc sẽ ra câu đối khó nhằn gì, không ngờ lại là một câu đối tách chữ.
Điểm tinh túy nhất của câu đối này nằm ở nửa sau: hai chữ mộc ghép lại thành Lâm (rừng), hai chữ Lâm tách ra thành hai chữ Mộc, không chỉ vậy, phía sau còn xuất hiện chữ Sâm (rừng rậm), chữ Sâm tách ra chính là ba chữ Mộc, tương ứng với chữ Cô thụ (cây đơn lẻ), mà bản chất của cây đơn lẻ chính là Mộc.
Lúc này, không chỉ Sở Ngưng Ngọc kinh ngạc, ngay cả Đường Hoàng cũng lộ vẻ kinh hãi: “Vũ nhi, chẳng lẽ con đã nghĩ ra vế dưới rồi?”
“Khởi bẩm phụ hoàng, nhi thần quả thực đã nghĩ ra vế dưới!” Đường Vũ mỉm cười.
Nghe thấy vậy, cả điện Kim Loan chấn động. Vừa rồi không ít văn nhân nhã sĩ trao đổi với nhau, họ cũng nhận ra đây là một câu đối tách chữ, nhìn qua thì đơn giản nhưng muốn đối ngay lập tức thì gần như không thể.
Sở Ngưng Ngọc khinh miệt nói: “Thái tử điện hạ, cẩn thận gió thổi bay lưỡi đấy! Nhắc nhở điện hạ một câu, đây là câu đối tách chữ! Trong các loại câu đối, câu đối tách chữ có độ khó rất cao!”
“Đa tạ Ngưng Ngọc công chúa nhắc nhở, điểm này ta đương nhiên biết!” Đường Vũ cười nhẹ.
Thấy bộ dạng bất cần đời của Đường Vũ, Sở Ngưng Ngọc hừ mũi: “Ồ? Vậy thì bản cung phải lắng nghe cao kiến của Thái tử điện hạ rồi!”
Trong chớp mắt, vô số ánh nhìn trong triều đình đồng loạt đổ dồn về phía Đường Vũ, họ đang mong chờ vế đối của hắn.
“Cao kiến thì không dám, chỉ là một câu đối tách chữ nho nhỏ, Đường Vũ ta tiện tay là có ngay!”
Dưới ánh mắt của mọi người, Đường Vũ cười cợt: “Ta đối là: Tam nhân thị nhân, nhân nhân tòng chúng nhân (Ba người là người, người người theo đám đông)!”
“Hay! Hay lắm!”
Theo lời Đường Vũ thốt ra vế dưới, Thừa tướng Từ Thế Trạch nhìn Đường Hoàng reo lên: “Bệ hạ, vế dưới của Thái tử điện hạ thực sự quá tuyệt vời!”
“Tam nhân thị nhân, nhân nhân tòng chúng nhân?”
Đồng tử Đường Hoàng co rút, ông cũng không nhịn được muốn vỗ bàn tán thưởng. Nhìn Đường Vũ, Đường Hoàng cảm thấy có chút xa lạ, đây vẫn là đứa con trai út không học vấn không nghề ngỗng của mình sao?
“Chưa đầy một nén hương mà tên Đường Vũ này lại đối được? Chuyện này... chuyện này sao có thể?”
Đám người trong sứ đoàn Đại Sở nghe được vế dưới của Đường Vũ, họ lập tức bùng nổ. Một nhóm người nhìn nhau, đều thấy sự kinh hãi tột độ trong ánh mắt đối phương.
Lần này họ đến Đại Đường thi đấu, mỗi câu đối đều được thiết kế tinh vi. Trong mắt họ, văn võ bá quan Đại Đường đối được một câu đã là rất vất vả, ai ngờ Thái tử Đường Vũ lại dễ dàng đối được hai câu, điều này vượt xa dự liệu của họ.
Gương mặt xinh đẹp của Sở Ngưng Ngọc tràn đầy vẻ chấn động, nàng vừa rồi còn tưởng Đường Vũ đang nói đùa, không ngờ chớp mắt cái Đường Vũ đã đối được câu thứ hai thật.
Nhìn sắc mặt khó coi của đám người sứ đoàn Đại Sở, Đường Vũ cợt nhả nói: “Câu thứ hai rồi, chẳng phải các người còn câu thứ ba sao? Mau nói ra đi, xem ta đối từng câu một!”
“Ngông cuồng!”
“Kiêu ngạo!”
Thấy Đường Vũ dám coi thường sứ đoàn Đại Sở, đám sứ giả Đại Sở đồng loạt nổi giận.
Công chúa Sở Ngưng Ngọc nhìn một lão giả đã ở tuổi bát tuần, lão giả trầm trọng gật đầu với Sở Ngưng Ngọc.
“Thái tử điện hạ, ngươi hãy chuẩn bị tâm lý đi, câu đối cuối cùng này của Đại Sở ta đã là tuyệt đối hàng trăm năm nay rồi!” Sở Ngưng Ngọc nói với vẻ mặt âm hàn.
Đường Vũ ỷ thế không sợ, hắn thản nhiên nói: “Cứ việc tung ngựa tới đây!”
“Hừ! Bản cung không tin Thái tử điện hạ còn có thể đối được câu cuối cùng này của Đại Sở!”
Nhìn Đường Vũ, Sở Ngưng Ngọc kiêu hãnh nói: “Chư vị nghe cho kỹ, câu cuối cùng của Đại Sở ta là: Vọng Giang Lâu, vọng Giang lưu, vọng Giang Lâu thượng vọng Giang lưu, Giang Lâu thiên cổ, Giang lưu thiên cổ (Nhìn lầu trên sông, nhìn sông chảy, trên lầu nhìn sông chảy, lầu sông thiên cổ, sông chảy thiên cổ)!”
“Mời chỉ giáo!”