Huyết Ngục Giang Hồ

Lượt đọc: 2487 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 5
Người muội muội đáng thương (3)

❊ ❊ ❊

Tần Quảng Mẫn nghĩ đến một nha đầu vô cùng đáng thương.

Chỉ là Tần Quảng Mẫn vẫn chưa thể hoàn toàn xác định, nha đầu kia chính là muội muội của Lâm Ngật. Đã là chuyện Lâm Ngật tìm muội muội, Tần Quảng Mẫn đành phải nghĩa bất dung từ, tra xét cho thật tốt.

Chàng nói với Lâm Ngật: "Lâm huynh... bây giờ, bây giờ ta về tra xét ngay, bây giờ... cũng đã muộn rồi. Sáng sớm mai, sáng sớm mai ta sẽ tới tìm, tìm huynh... Đúng rồi, Đa Đa đã về, muội ấy biết huynh, huynh còn..."

Lâm Ngật biết Tần Quảng Mẫn muốn nói gì, chàng nói: "Tần huynh, muội ấy biết ta vẫn còn sống. Ta từng gặp qua muội ấy rồi. Chỉ là muội ấy không biết ta đã tới nơi này. Huynh cũng đừng nói với muội ấy. Chuyện tìm muội muội của ta, đành nhờ cậy vào huynh vậy. Lâm Ngật vô cùng cảm kích."

"Lâm huynh... người nhà cả mà, không, không cần khách sáo." Tần Quảng Mẫn nhìn thoáng qua Vọng Quy Lai đang nằm trên giường đất, muốn nói gì đó với Lâm Ngật lại thôi. Chuyện này đương nhiên không qua mắt được Lâm Ngật.

Lâm Ngật tiễn Tần Quảng Mẫn ra ngoài, khi cách căn nhà đó vài trượng, Lâm Ngật hỏi Tần Quảng Mẫn.

"Tần huynh, có phải còn lời nào muốn nói với ta không?"

"Lâm huynh, năm đó, năm đó huynh đồng ý với ta, đưa ta tới Phiêu Linh Hải Đảo... tìm, tìm mẫu thân ta..."

"Năm đó xảy ra ngoài ý muốn, cho nên khó mà thực hiện lời hứa, mong thiếu chủ thông cảm."

"Ta, ta biết các huynh đã bị phục kích. Ta không trách huynh... Ta muốn tự mình lên đảo, tìm, tìm mẫu thân ta. Nhưng ta đã tốn bao tâm tư, cũng không nghe ngóng được Phiêu Linh Đảo đang, đang ở nơi nào. Huynh có biết không?"

Kể từ khi Tần Quảng Mẫn biết mẫu thân ruột của mình là Lê Yên, mà mẫu thân lại bị giam cầm trong âm hàn địa cung suốt bao nhiêu năm, không thấy ánh mặt trời, chịu đủ mọi tra tấn, Tần Quảng Mẫn liền đau như cắt. Sau khi biết Lâm Ngật và những người khác bị người Bắc Cảnh phục kích trên đường trở về, chàng liền không còn hy vọng gì vào việc Lâm Ngật đưa mình lên đảo nữa.

Tần Quảng Mẫn suy đi nghĩ lại làm sao để có thể lên Phiêu Linh Đảo, cứu mẹ ra ngoài. Nhưng sau đó Phiêu Linh Đảo lại xảy ra nội chiến, rồi sau đó nữa thì đảo dời đi, không rõ tung tích. Tần Quảng Mẫn tuy đã tốn bao nhiêu công sức bí mật dò la, nhưng cũng không nghe ngóng được Phiêu Linh Đảo hiện đang ở nơi nào. Điều này khiến Tần Quảng Mẫn vừa bất lực vừa sốt ruột.

Lâm Ngật nói: "Phiêu Linh Đảo đã sớm di dời ra hải ngoại. Nhưng Tần huynh cứ yên tâm, chẳng bao lâu nữa, Phiêu Linh Đảo sẽ quay trở về thôi."

Tần Quảng Mẫn lúc này mới hiểu tại sao lại không dò la được tin tức của Phiêu Linh Đảo, hóa ra đã sớm dời ra hải ngoại. Vì chẳng bao lâu nữa Phiêu Linh Đảo có thể quay lại Trung Nguyên, Tần Quảng Mẫn rất đỗi vui mừng.

Bây giờ, chàng đã có cách cứu mẫu thân rồi. Chỉ đợi tìm được Phiêu Linh Đảo nữa thôi. Mà chàng cũng có một bí mật, giấu kín không cho Lâm Ngật biết.

Cậu ruột Tô Khinh Hầu hai năm nay sống chết chưa rõ cũng khiến Tần Quảng Mẫn lo lắng khôn nguôi, chàng hỏi: "Cậu của ta, người... hiện ở nơi nào, người có khỏe không?"

"Tô Hầu gia rất tốt, người hiện đang dưỡng thương ở một nơi bí mật. Lần này ta về trước, Tô Hầu gia sớm muộn gì cũng sẽ trở về. Cho nên huynh không cần lo lắng." Lâm Ngật lại nói với Tần Quảng Mẫn: "Chuyện của Tô Hầu gia, xin Tần huynh giữ bí mật. Ngay cả Đa Đa cũng không được nói."

Tần Quảng Mẫn nghe cậu ruột bình an vô sự, trong lòng vô cùng vui mừng an ủi.

"Ta sẽ không nói đâu."

Trời đã về chiều, Tần Quảng Mẫn lại lo lắng Lương Hồng Nhan và muội muội tìm mình, nên tạm thời cáo từ Lâm Ngật.

Ngay khi Tần Quảng Mẫn vừa quay người lại, Lâm Ngật ở phía sau đột nhiên hỏi: "Tần huynh, đã biết Lương Hồng Nhan không phải mẫu thân ruột của huynh. Mà huynh lại từ nhỏ chịu đủ mọi sự tra tấn ngược đãi của bà ta, tại sao huynh vẫn ở lại Phiêu Hoa Sơn Trang?"

Nếu đổi lại là Lâm Ngật, dù có kiêng dè cái danh "thí mẫu" mà không giết người đàn bà độc ác Lương Hồng Nhan này, nhưng tuyệt đối sẽ không ở lại để mặc cho Lương Hồng Nhan sỉ nhục, sai khiến như chó như vậy.

Cho nên Lâm Ngật mới lấy làm lạ tại sao Tần Quảng Mẫn không rời đi.

Sự nghi hoặc của Lâm Ngật như cây kim đâm vào lòng Tần Quảng Mẫn. Tần Quảng Mẫn không quay đầu lại, chàng bình thản nói: "Ta ở lại, tự có... tính toán của riêng ta."

Nói đoạn, chàng đi thẳng về phía trước.

Lâm Ngật nhìn theo bóng lưng Tần Quảng Mẫn. Chàng có thể nhìn thấu rất nhiều sự việc, nhưng lại không thể nhìn thấu "Đoạn Hồn Thương" kiên nghị mà ít nói này.

Trong lòng Lâm Ngật tràn đầy mong đợi, hy vọng Tần Quảng Mẫn có thể tra ra tung tích của muội muội. Như vậy, Lương Hồng Nhan sẽ không còn cách nào uy hiếp được chàng nữa. Lâm Ngật quyết định mượn sức của Tần Quảng Mẫn, trước hết phải cứu được muội muội ra. Bởi vì lần này, chàng sẽ không bao giờ cho Lương Hồng Nhan thêm một cơ hội sống sót nào nữa!

Tần Quảng Mẫn trở về sơn trang, chàng về xem "mẫu thân" có gì phân phó không.

Mà Lương Hồng Nhan và Tần Đa Đa đang trò chuyện rất vui vẻ, Tần Quảng Mẫn cũng không vào phòng.

Sau đó, chàng đi đến nơi ở của đám tôi tớ cấp thấp trong "Phiêu Hoa Sơn Trang".

Trước đó nghe Lâm Ngật nói một câu, Tần Quảng Mẫn nhớ lại hai năm trước, chàng tình cờ nhìn thấy một cô nương ăn mặc rách rưới, mặt vàng da tái ở nơi ở của hạ nhân. Cô nương đó lúc ấy đang xách một cái thùng phân nước tiểu hôi thối nồng nặc, dưới sự áp giải của hai người phụ nữ đi ra khỏi một cánh cửa nhỏ để đổ. Kết quả cô nương đó lảo đảo ngã xuống, thùng phân cũng đổ nhào ra đất, phân nước tiểu bắn đầy người cô. Hai người phụ nữ kia còn tiến lên dùng gậy quất vào người cô nương đó, cô nương đó đau đớn bất lực dưới làn mưa gậy gộc, trong miệng phát ra tiếng "à à ỉ ỉ", nhưng lại không nói ra lời. Hóa ra là một cô gái câm.

Tần Quảng Mẫn lúc ấy quát dừng hai người đàn bà kia, bắt họ dẫn cô gái đó đi rửa sạch. Ngay khi cô gái đứng dậy, Tần Quảng Mẫn vô tình liếc thấy dưới tai trái của cô gái câm có một vết bớt.

Cô gái này là hạ nhân trong sơn trang, vậy mà Tần Quảng Mẫn chưa từng gặp bao giờ.

Sau này chàng mới biết, hóa ra là "mẫu thân" có lệnh, bình thường giam cầm cô gái này trong một tòa viện riêng biệt, mỗi ngày còn bắt cô làm những việc khổ cực, bẩn thỉu, ghê tởm nhất. Còn sai hai mụ già hung thần ác sát kia trông coi.

Tần Quảng Mẫn đi tới tòa viện đó.

Đây là một tiểu viện, tàn tạ và chết chóc u ám. Trong viện còn nuôi một con chó dữ.

Tần Quảng Mẫn gõ cửa viện, con chó đó sủa lên. Một lát sau, có người mở cửa viện, là một người đàn bà mập mạp 45, 46 tuổi, thân hình béo tốt như bò sữa, chính là một trong hai mụ đàn bà trông coi cô gái câm.

Mụ đàn bà mập nhìn thấy là thiếu gia, vẻ mặt kinh ngạc. Mụ không ngờ Tần Quảng Mẫn lại tới đây.

Sau đó mụ lại cười nịnh nọt nói: "Thiếu gia, ngài tới đây có việc gì?"

Người đàn bà lại vội vàng quát con chó không được sủa bậy nữa. Con chó liền ngừng sủa, thu mình vào ổ chó. Tần Quảng Mẫn vào trong viện, chàng hỏi mụ đàn bà mập.

"Cô, cô gái câm đó đâu? Ta muốn gặp cô ấy."

Người đàn bà mập nghe xong vẻ mặt lộ ra vẻ khó xử, mụ nói: "Phu nhân có lệnh, không được để ai nói chuyện với nó."

Tần Quảng Mẫn trừng mắt nhìn mụ đàn bà mập, vẻ mặt lạnh lùng nói: "Dẫn, dẫn ta đi!"

Người đàn bà mập thấy thiếu gia nổi giận, không dám nói thêm lời nào nữa, dẫn Tần Quảng Mẫn đi qua đống củi gỗ, tới trước một căn phòng thấp lè tè, mụ lấy chìa khóa mở cửa ra. Tần Quảng Mẫn bước vào trong phòng.

Vừa vào phòng, một luồng khí ẩm ướt hôi thối nồng nặc xộc vào mũi.

Nhờ ánh sáng mờ nhạt, Tần Quảng Mẫn nhìn thấy cô gái câm đó co quắp trên giường đất, trên người cô bọc hai cái chăn bông vừa bẩn vừa nát, rất nhiều chỗ bông đã lòi ra ngoài, có vài chỗ thì thậm chí không còn bông chỉ còn lại vải rách. Bên cạnh giường đất còn đặt một cái chậu than. Than củi trong chậu cũng sắp cháy hết. Mặc dù bọc hai tấm chăn rách, cô gái vẫn lạnh run cầm cập.

Cô mặt vàng như nghệ, gò má cao nhô lên, cằm rất nhọn. Trên mặt cô không một chút sức sống. Đôi mắt trũng sâu kia cũng trông đầy ngơ ngác đờ đẫn, tóc tai bẩn thỉu rối bời như tổ chim.

Tần Quảng Mẫn bước tới trước giường đất, Tần Quảng Mẫn hỏi cô: "Ngươi tên là gì?"

Cô gái dường như nhận ra Tần Quảng Mẫn, thần sắc hơi kích động, cô từ trong tấm chăn bông rách lòi ra một đôi bàn tay gầy guộc, da trên tay nứt nẻ khắp nơi. Trong miệng cô phát ra tiếng "à à", hai tay làm hiệu.

Người đàn bà mập vội lấy lòng Tần Quảng Mẫn nói: "Thiếu gia, nó tên là Mã Ngọc Hoa, nó là kẻ câm không nói được."

Tần Quảng Mẫn đột nhiên nói với người đàn bà mập: "Ngươi, ra ngoài!"

Người đàn bà mập ngẩn người một chút, sau đó lủi thủi đi ra, đứng canh ở cửa.

Tần Quảng Mẫn lên giường đất, chàng giơ tay vén tóc bên trái của cô gái câm lên, nhìn thấy dưới tai trái cô có một vết bớt màu xanh to bằng móng tay. Cô gái câm tỏ ra rất bất an.

Tần Quảng Mẫn rút tay về, nói với cô gái câm: "Ngươi, ngươi đừng sợ. Bây giờ ta hỏi ngươi, đúng thì ngươi gật đầu, không phải, ngươi, ngươi lắc đầu. Có hiểu chưa?"

Cô gái câm vội vã gật đầu.

Thế là Tần Quảng Mẫn bắt đầu hỏi.

"Năm nay ngươi có phải hai mươi mốt tuổi, tuổi ngựa?"

Cô gái gật đầu.

"Ngươi sinh ngày mùng năm tháng bảy?"

Cô gái gật đầu.

"Ngươi, ngươi thực ra không gọi là Mã Ngọc Hoa, ngươi, ngươi có phải tên là Lâm Sương? Ngươi còn có một, một ca ca, tên là Lâm Ngật?"

Cô gái nghe đến đây, ánh mắt xám xịt đó trong chớp mắt tỏa ra ánh sáng, thần sắc cô càng kích động hơn, cô ra sức gật đầu. Cô thật không thể tin được, thiếu gia làm sao biết những chuyện này. Nước mắt trong mắt cô, cũng trào ra trong chớp mắt.

Hóa ra cô gái câm này đúng là Lâm Sương, muội muội của Lâm Ngật.

Nhìn thấy muội muội của Lâm Ngật rơi vào cảnh ngộ này, bi thảm đáng thương như vậy, Tần Quảng Mẫn trong lòng rất khó chịu.

Tần Quảng Mẫn không nói thêm lời nào nữa, chàng xuống giường đất.

Lâm Sương chảy nước mắt, bò đến trước mép giường, vươn bàn tay khô khốc nắm lấy ống tay áo Tần Quảng Mẫn. Trong miệng cô phát ra tiếng "ư ư nghẹn ngào". Cô vẻ mặt cầu khẩn, dường như muốn hỏi Tần Quảng Mẫn, tại sao biết tên thật của cô là Lâm Sương, biết ca ca cô tên là Lâm Ngật.

Tần Quảng Mẫn nói với cô: "Ngươi, buông ta ra đi."

Lâm Sương nhìn Tần Quảng Mẫn, khóc lóc chầm chậm buông ống tay áo chàng ra.

Tần Quảng Mẫn ra khỏi phòng, người đàn bà mập đó lại khóa cửa phòng lại.

Tần Quảng Mẫn nói với người đàn bà mập: "Lại cho nó, lấy, lấy thêm cái chăn. Lại, lấy chút đồ ăn. Ngày mai ta tới hỏi nó, nếu ngươi không làm được, ta, giết ngươi."

Lời của Tần Quảng Mẫn khiến người đàn bà mập run sợ, mụ kinh hãi nói: "Ta nhất định làm theo, nhất định làm theo."

Sau đó Tần Quảng Mẫn ra khỏi viện, để lại người đàn bà mập với vẻ mặt hoang mang ngơ ngác.

Sáng sớm hôm sau, Tần Quảng Mẫn liền tới nhà gỗ trong núi tìm Lâm Ngật.

Tần Quảng Mẫn kể lại chuyện tối qua đi xác minh cô gái câm cho Lâm Ngật nghe.

Tần Quảng Mẫn nói: "Thật, thật không ngờ, cô ấy chính là muội muội của huynh. Nếu, nếu biết sớm hơn, ta, ta nhất định sẽ nghĩ cách, để cô ấy sống tốt, tốt hơn chút..."

Tần Quảng Mẫn vốn tưởng rằng Lâm Ngật nghe tin về muội muội sẽ rất kích động phấn khích, rồi hỏi kỹ chàng về chuyện của Lâm Sương. Nhưng Tần Quảng Mẫn lại không ngờ rằng, Lâm Ngật lại im lặng không một tiếng động.

Chỉ là sắc mặt chàng trở nên vô cùng lạnh lẽo.

Lạnh đến mức khiến người ta sợ hãi.

Lạnh đến mức dường như có thể đóng băng cả thế giới này!

Cuối cùng, Lâm Ngật lên tiếng.

Lời chàng như thể từng chữ từng chữ bị nặn ra từ kẽ răng.

"Cô ấy ở đâu?"

Tần Quảng Mẫn liền nói cho vị trí tòa viện giam giữ Lâm Sương.

Chàng vừa nói xong, Lâm Ngật liền ra tay. Lâm Ngật phong liên tiếp mấy chỗ đại huyệt trên thân Tần Quảng Mẫn.

Tần Quảng Mẫn lập tức không thể động đậy, chàng kinh ngạc hỏi: "Lâm, Lâm huynh, huynh... huynh làm vậy là vì sao?"

Lâm Ngật không cảm xúc nói: "Ngủ một giấc thật ngon đi, sau khi tỉnh lại, Phiêu Hoa Sơn Trang sẽ là của huynh rồi. Chỉ là, huynh phải dọn dẹp rất nhiều xác chết, rất nhiều máu..." Còn tiếp.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:312
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.