Hoa Điệu 1000000 Ức

Lượt đọc: 836 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 237
Three!

❊ ❊ ❊

Stephen Curry không còn nghi ngờ gì nữa chính là ông vua ném ba điểm của NBA.

Sự xuất hiện của anh không chỉ thay đổi cách nhìn nhận của NBA về những cú ném ba điểm, mà còn dẫn dắt kỷ đại tiểu cờ (small-ball era) của NBA, thậm chí gây chấn động toàn thế giới.

Mỗi khi anh chàng này vào tay, phạm vi bên trong vòng tròn giữa sân hầu như đều nằm trong tầm ngắm của anh.

Đường cong đẹp mắt, động tác ra tay dứt khoát, dù phòng thủ thế nào cũng không thể ngăn cản trái bóng lọt lưới một cách hoàn hảo, luôn khiến cho các cổ động viên Hoa Hạ kinh ngạc gọi lớn "Khố Nhật Thiên" (Curry có thể chọc thủng bầu trời).

Sở dĩ Trương Tiểu Kiếm lựa chọn ném ba điểm, không phải vì đã úp rổ đến chán, mà đơn giản vì ném ba điểm quả thực là cách đuổi điểm nhanh nhất và hiệu quả nhất.

Cậu không chỉ muốn trả thù mối hận chảy máu mũi, mà còn muốn dẫn dắt đội bóng rổ hệ Ngôn ngữ Trung giành lấy chiến thắng cuối cùng.

Thế là, Trương Nhật Thiên chính thức xuất trận.

Cậu đã cộng điểm tối đa cho tất cả các chỉ số ném ba điểm và ném xa, ước chừng có lẽ còn chuẩn xác hơn cả Khố Nhật Thiên.

Nhưng Châu Lập Dương cảm thấy Trương Tiểu Kiếm nhất định chỉ là ăn may.

Bởi vì trước đó những cú ném phạt của Trương Tiểu Kiếm quả thực rất nghiệp dư, nhưng tại sao hễ đứng bên ngoài vạch ba điểm, động tác ra tay của tên này lại trở nên mềm mại đến vậy?

Không thể giải thích nổi.

Càng không thể giải thích hơn chính là, hình như Trương Nhật Thiên thực sự có thể "chọc thủng bầu trời", trận đấu tiếp theo, Châu Lập Dương cảm thấy mình sắp bị ném cho ngẩn ngơ luôn rồi.

Trương Tiểu Kiếm dẫn bóng qua giữa sân.

Châu Lập Dương theo sát kèm chặt, đã không dám cho cậu dù chỉ một chút khoảng trống để ném rổ.

Trương Tiểu Kiếm thực hiện một động tác đổi hướng giữa hai chân, sau khi lắc văng trọng tâm của Châu Lập Dương thì kéo bóng về, nhẹ nhàng ra tay.

Lại một lần nữa tay dứt cưa đổ.

Một tiếng "Sột!" vang lên, không chút hồi hộp.

Tỷ số đã bị thu hẹp xuống còn tám điểm.

Toàn bộ khán giả trên sân giơ cao tay ra hiệu ném ba điểm, đồng thanh hô vang một từ: "Three!"

Đến lượt phòng thủ, Châu Lập Dương đột phá rồi chuyền bóng cho Phạm Long.

Phạm Long bị Trương Tiểu Kiếm liên tục càn lướt úp rổ đang đầy ắp lửa giận, dùng cơ thể ép văng cầu thủ phòng ngự ra, nhưng cú lên rổ lại dùng lực quá đà, lệch khỏi rổ.

Đội trưởng Ngô Xuân Lôi lại một lần nữa chộp được bóng bật bảng, một đường chuyền đập đất đưa bóng đến chân Trương Tiểu Kiếm đang chạy lên.

Trương Tiểu Kiếm đổi hướng qua người thứ nhất, xoay người qua người thứ n, thấy đã đột phá vào khu vực cấm địa chuẩn bị diễn lại màn úp rổ uy lực thì bỗng lùi lại một bước, quay về bên ngoài vạch ba điểm.

Ra tay mềm mại, trái bóng xé gió bay đi, dưới ánh mắt của mọi người ổn định rơi vào rổ.

Cả sân bùng nổ, lại một lần nữa hô vang: "Three!"

Khoảng cách chỉ còn lại năm điểm.

Năm người trên sân bên phía hệ Ngôn ngữ Anh đã bị đánh cho có chút ngẩn ngơ.

Trương Tiểu Kiếm lên sân năm phút, vừa đột vừa ném, vậy mà đã ghi được hai mươi điểm.

Cho dù đây chỉ là sân đấu nghiệp dư, nhưng cũng không thể để cậu ghi điểm dễ dàng đến thế chứ.

Thế nhưng...

Trương Tiểu Kiếm dường như chẳng hề bận tâm đến chuyện bị kèm đôi.

Chỉ số rê bóng 99 của cậu hoàn toàn có thể sánh ngang với huyền thoại kiến tạo Chris Paul của NBA, ở cái sân đấu nghiệp dư này, hai người sao có thể ngăn cản được bước chân của cậu.

Sau khi hệ Ngôn ngữ Anh cuối cùng cũng phá được cơn hạn bàn thắng, nhờ cú nhảy ném ghi hai điểm của Châu Lập Dương, quả bóng lại quay về trong tay Trương Tiểu Kiếm.

Đối mặt với sự bao vây, Trương Tiểu Kiếm tung ra một đường chuyền bóng lọt qua háng, khiến Châu Lập Dương vừa kịp phản ứng phải kẹp chặt hai chân lại, tư thế giống như một cô nàng xấu hổ, thế nhưng lại chẳng kẹp được quả bóng.

Phối hợp người qua bóng qua, Trương Tiểu Kiếm dẫn bóng đến nửa sân trước, không nói lời thừa thãi, bật nhảy vượt lên trên người đối phương đang lao tới bù người phong tỏa, cơ thể hơi nghiêng về bên trái rồi tung ra cú ném độ khó cao.

"Sột!"

Các khán giả đang giơ cao tay hiệu ném ba điểm lại một lần nữa lồng tiếng cho Trương Tiểu Kiếm: "Three!"

Khoảng cách tỷ số đã thu hẹp xuống còn bốn điểm.

Khán giả dưới sân đã sôi sục.

Bầu không khí cũng có chút khó kiểm soát.

Độ phấn khích của tất cả mọi người đã được đẩy lên mức tối đa, sau khi Trương Tiểu Kiếm liên tục ném chuẩn xác những cú ba điểm, người thì vung quyền mừng, người thì nhảy cót cót.

Cảnh tượng trước mắt này, vô cùng giống với khoảnh khắc Tracy McGrady.

Đặc biệt là cú ném ba điểm nghiêng người vừa rồi của Trương Tiểu Kiếm, đơn giản là được đúc ra từ một khuôn với cú ném cuối cùng của McGrady vậy.

Không biết là ai đã hét lên ba chữ: "Trương Nhật Thiên."

Sau đó, toàn bộ khán giả bắt đầu lặp lại với một nhịp điệu vô cùng đều đặn: "Nhật Thiên! Nhật Thiên! Nhật Thiên!..."

Điều này thu hút những sinh viên vốn không xem bóng rổ ở xung quanh khu sân bóng cũng phải tò mò rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra ở sân bóng rổ, nhưng khi họ đi đến gần thì phát hiện ra hoàn toàn không nhìn thấy gì cả, sân bóng rổ hiện tại đã bị vây kín mít không hở một giọt, ba tầng trong ba tầng ngoài, ước tính sơ qua cũng phải có tới mấy ngàn người.

Mà khi mấy ngàn người này cùng nhau hô vang cổ vũ, quả thực có cảm giác khiến cho toàn bộ Đại học Sư phạm phải rung chuyển.

Vì không còn cách nào khác, hệ Ngôn ngữ Anh đành phải gọi tạm dừng.

Nào là khăn lông, nào là nước khoáng ướp lạnh, tóm lại là các thành viên đội bóng rổ dẫn đầu bởi Châu Lập Dương lúc này rất cần phải bình tĩnh lại.

Nhưng không khí hiện trường quá mức cuồng nhiệt.

Khi Trương Tiểu Kiếm và những người khác bước đến khu vực ghế dự bị, khán giả xung quanh đều hò reo hét vang như phát cuồng, tạo thành một sự đối lập rõ rệt với bầu không khí lạnh ngắt của các cầu thủ hệ Ngôn ngữ Anh, về mặt tinh thần thì thực ra hai đội bóng đã không còn ở cùng một đẳng cấp nữa rồi.

Diệp Mặc Trúc nhìn Trương Tiểu Kiếm mồ hôi đầm đìa liền vội vàng cầm khăn lông lau mồ hôi cho cậu.

Vô số chiếc điện thoại đã ghi lại khoảnh khắc này, và đương nhiên là họ cũng không quên ăn một bợm "cẩu lương" vô cùng đậm đà.

Đặc biệt là khi nhìn ánh mắt dịu dàng đó của Diệp Mặc Trúc, trái tim của vô số FA (thanh niên độc thân) tan nát thành trăm mảnh, còn chưa kịp nhặt lên thì trận đấu lại bắt đầu.

Trương Tiểu Kiếm dẫn bóng đột phá, chuyền bóng vào khu vực nội diện.

Đội trưởng Ngô Xuân Lôi di chuyển ngang bước nhảy lên thì phát hiện không gian đã hoàn toàn bị Phạm Long chèn ép không còn chút nào.

Cậu ta liền chuyền tay trao bóng cho hậu vệ, hậu vệ hất ngược ra sau, Trương Tiểu Kiếm đã chạy ra được khoảng trống lại nhận bóng, không chút do dự, ném ba điểm.

Trái bóng nảy tưng tưng trên vành rổ, tuy không lọt lưới một cách gọn gàng dứt khoát, nhưng cuối cùng vẫn rơi tụt vào trong.

“Three!”

Hô xong từ này, tất cả khán giả mới phát hiện ra, tỷ số hóa ra chỉ còn cách nhau đúng một điểm.

Nói cách khác, vào thời điểm cuối của hiệp thứ ba, hệ Ngôn ngữ Trung hoàn toàn có cơ hội hoàn thành cuộc lội ngược dòng, điều này nếu đặt vào năm sáu phút trước thì đơn giản là một nhiệm vụ bất khả thi.

Thế nhưng sự xuất hiện của Trương Tiểu Kiếm đã khiến cho đội bóng rổ hệ Ngôn ngữ Anh thực sự bó tay chịu trói.

Thậm chí lối chơi tấn công của họ cũng trở nên vô cùng gượng gạo, liên tục mắc những lỗi sơ đẳng, ngay cả Phạm Long người mà trước đó có vẻ như có thể bá chủ khu vực nội diện, thì bây giờ trông cũng giống như một con ruồi không đầu.

Đừng nói là bá chủ, cậu ta còn vừa bị úp sọt chặn bóng (block) nữa cơ.

Ba mươi giây cuối cùng của trận đấu, Phạm Long nhận bóng một bước nhảy qua người Ngô Xuân Lôi có chiều cao và cân nặng kém hơn mình rất nhiều, vốn định dùng một cú úp rổ bằng cả hai tay để vực dậy tinh thần, nhưng vừa bật nhảy lên thì đã bị Trương Tiểu Kiếm từ bên cạnh bay tới tung một cú "block" máu lửa ngay giữa không trung.

Bóng bay đi, người ngã nhào.

Lúc tiếp đất suýt thì trật chân, cơ thể chồm về phía trước, mặt bất cẩn đập thẳng vào trụ rổ, máu mũi trào ra, đầu óc choáng váng một trận...

Thế nhưng trọng tài lại không hề thổi còi, điều đó có nghĩa đây là một pha cản phá hoàn toàn hợp lệ.

Ngô Xuân Lôi ngã xuống đất giành được quả bóng trong một đám hỗn loạn, cậu ta miễn cưỡng chuyền bóng cho Trương Tiểu Kiếm.

Lúc này thời gian trận đấu chỉ còn lại đúng ba giây, không còn kịp để dẫn bóng qua nửa sân nữa, Trương Tiểu Kiếm sau khi nhận bóng liền dùng một động tác đẩy bóng không mấy chuẩn mực để tung ra cú dứt điểm.

Lẽ ra ở vị trí này của Trương Tiểu Kiếm thì gần như không thể ném vào được, nhưng chính vì những pha lập công liên tục trước đó, khán giả dưới sân lại cứ có một niềm tin kỳ lạ khó hiểu dành cho cậu.

Tất cả mọi người đều đồng loạt giơ tay ra hiệu ném ba điểm, ngẩng đầu nhìn đường cong tuyệt đẹp bay từ sân sau ra sân trước.

Sau đó là tiếng "sột" sắc bén vang lên, tựa như âm thanh tuyệt vời nhất trên thế giới này khiến toàn bộ khán giả bùng nổ đồng thanh hô vang một tiếng: "Three!" làm rung chuyển cả Đại học Sư phạm.

Châu Lập Dương ngẩn ngơ nhìn chiếc rổ bên phía đội mình, nghĩ đến những lời mà Trương Tiểu Kiếm đã nói với cậu ta lúc trước, "Xin hãy chú ý nhận hàng cú ném ba điểm", đây mẹ nó là quả thứ mấy rồi? Còn có dứt điểm nữa không đây?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.