Hậu Thủ

Lượt đọc: 5812 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 279
Kiên Cường Chính Là Tội

❊ ❊ ❊

Buổi sáng, trên đường Lộ Thừa Chu đến sở cảnh vụ, đã nhận được tình báo do Lưu Hữu Quân hồi âm.

Quân thống sẽ phái người nhắc nhở Đàm Thiên Quân, đồng thời, Lưu Hữu Quân nói cho Lộ Thừa Chu biết, sáng mai, trên đường Dương Ngọc San đi Xương Long Thịnh, sẽ trừ khử cô ta.

Nhận được hồi âm của Lưu Hữu Quân, Lộ Thừa Chu thầm thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng không cần phải ở chung một chỗ với Dương Ngọc San nữa.

Mỗi tối, cứ hễ nghĩ đến Dương Ngọc San ở lầu dưới, Lộ Thừa Chu luôn ngủ không yên giấc.

Cho đến tận bây giờ, Lộ Thừa Chu cũng chưa từng hỏi, vì sao cô ta lại muốn phản trốn quân thống.

Dựa theo thân phận nhân viên tình báo, nếu không có quan hệ đặc biệt với Dương Ngọc San, thì sẽ không dễ dàng mở miệng hỏi.

Cho dù Lộ Thừa Chu là cấp trên của Dương Ngọc San, nhưng cô ta lại do Trung Sơn Lương Nhất trực tiếp liên lạc.

Dương Ngọc San thoạt nhìn có vẻ là nội vụ của phòng tình báo thứ nhất, nhưng trên thực tế, thường xuyên trực tiếp báo cáo công việc với Trung Sơn Lương Nhất.

Lộ Thừa Chu tin rằng, Dương Ngọc San còn gánh vác những nhiệm vụ khác.

Dù thế nào đi nữa, ngày mai tất cả chuyện này sẽ kết thúc.

Lộ Thừa Chu đến sở cảnh vụ trước, sau khi thay cảnh phục, liền đi thỉnh thị Lưu Lập Phong.

Phía trên Lộ Thừa Chu, tuy có một chính tuần quan Stakeli, nhưng đó là người Anh.

Tất cả các tuần quan người Hoa, vẫn quen báo cáo công việc với Lưu Lập Phong.

Stakeli cũng rất ít khi can thiệp vào công việc của các tuần quan, chỉ cần bên dưới không xảy ra chuyện, ông ta rất vui vì mỗi ngày không phải làm gì.

Lưu Lập Phong nói cho Lộ Thừa Chu biết, sở cảnh vụ đã nhận được tin tức, người Nhật Bản muốn mưu hại Đàm Thiên Quân, bảo anh chú ý động tĩnh của phân đội hiến binh.

"Xử sở, gan người Nhật có lớn đến đâu, cũng không dám công khai giết người ở Tô giới Anh chứ." Lộ Thừa Chu lộ vẻ kinh ngạc.

"Người Nhật có chuyện gì mà không dám làm chứ?" Lưu Lập Phong cười lạnh nói.

Người phương Tây khác, làm việc luôn có điểm mớn.

Chỉ có người Nhật Bản, thua cả cầm thú, ông thật sự lo lắng cho sự an toàn của Đàm Thiên Quân.

Mà phân đội hiến binh Tô giới Nhật Bản, lại nằm trong khu vực quản hạt của Lộ Thừa Chu, nếu người Nhật có hành động, Lộ Thừa Chu hẳn là sẽ nghe được gió tanh mưa máu.

"Tôi sẽ chú ý đến phân đội hiến binh." Lộ Thừa Chu nghiêm túc nói.

"Sở cảnh vụ đã cấp cho tiên sinh Đàm một chiếc xe và một cảnh vụ, chịu trách nhiệm đưa đón anh ấy đi làm và tan sở." Lưu Lập Phong đầy vẻ lo âu.

Dựa trên tư cách phó xứ trưởng sở cảnh vụ, những gì ông có thể làm, cũng chỉ đến thế mà thôi.

Thái độ của Đàm Thiên Quân đối với người Nhật, quả thực khiến người ta phải vỗ tay khen ngợi.

Thế nhưng, tai họa mà anh ta phải chịu đựng, cũng có thể nhìn thấy rõ.

Có lẽ, Đàm Thiên Quân sẽ vì hai lần cự tuyệt này, mà rước lấy họa sát thân.

"Tôi sẽ phái người, tăng cường giám sát đối với phân đội hiến binh Nhật Bản." Lộ Thừa Chu kiên định nói.

Từ trong thâm tâm, anh đương nhiên không muốn Đàm Thiên Quân xảy ra chuyện.

"Nhất định phải giám sát chặt chẽ." Lưu Lập Phong liếc nhìn Lộ Thừa Chu, chậm rãi nói.

Phân đội hiến binh nằm ngay ở đường Comberton, mà đó lại là khu vực quản hạt của Lộ Thừa Chu, ông rất lo lắng, người Nhật muốn đặt chân vào Tô giới Anh, liệu có hối lộ lôi kéo Lộ Thừa Chu hay không?

"Xin xử sở cứ yên tâm, mấy ngày nay, tôi sẽ sắp xếp tuần cảnh các con phố khác đến giúp đỡ." Lộ Thừa Chu lập tức nói.

Anh chợt nghĩ đến đường số 24, ngày mai chính là ngày quân thống hành động, điều mấy người ở đường số 24 đến xung quanh số 22 đường Comberton, tất nhiên sẽ có lợi cho hành động của quân thống.

Trở về phòng làm việc, Lộ Thừa Chu mở một cuộc họp ngắn với Giả Minh.

Sau khi bố trí công việc trong ngày, mới chuẩn bị ra ngoài tuần tra.

Bất kể là làm phó tuần quan, hay tuần quan, Lộ Thừa Chu chưa từng lơi lỏng trong việc tuần tra.

Bởi vì ngày mai quân thống sẽ có hành động, Lộ Thừa Chu đặc biệt căn dặn tuần trưởng đường số 24 Hàn Phúc Sơn, cũng như Vương Sáng Quảng của đường Comberton, bắt đầu từ hôm nay, tăng cường giám sát số 22 đường Comberton.

"Tuần tọa, giám sát Xương Long Thịnh, có tôi là đủ rồi, hà tất phải làm phiền tuần trưởng Hàn chứ?" Vương Sáng Quảng bất mãn nói.

Dưới tay hắn ta có mười hai tên tuần cảnh, hoàn toàn có thể giám sát chặt chẽ Xương Long Thịnh.

"Người Nhật ranh ma lắm, anh không cần quản lý những chuyện khác ở đường Comberton nữa sao? Bắt đầu từ hôm nay, năm con phố khác, mỗi ngày phái bốn tên tuần cảnh đến đường Comberton." Lộ Thừa Chu kiên định nói.

Mặc dù đã tự mình sắp xếp việc giám sát phân đội hiến binh, nhưng việc thẩm vấn Văn Kiện Dân ban đầu vào buổi sáng tự nhiên chỉ có thể hoãn lại.

Anh đi đến tiệm tạp hóa Đại Hưng trước, bảo Trương Quảng Lâm đem sự sắp xếp của mình báo cáo với Trung Sơn Lương Nhất.

Xung quanh phân đội hiến binh đều là người của Lộ Thừa Chu, anh đường đường là một tuần quan, ngược lại không thể bước chân vào phân đội hiến binh nữa.

"Kim Liên Chấn đâu?" Lộ Thừa Chu chợt phát hiện, Kim Liên Chấn không xuất hiện ở tiệm tạp hóa.

"Cậu ta đã bị gọi đi từ sớm rồi." Trương Quảng Lâm nói.

Kim Liên Chấn buổi tối vốn ở lại tiệm tạp hóa Đại Hưng, thế nhưng, hôm nay vừa đến, liền nhận được điện thoại của Dương Ngọc San, thông báo Kim Liên Chấn đến phân đội hiến binh.

"Xem ra vẫn là chuyện của Văn Kiện Dân." Lộ Thừa Chu thở dài nói.

Hành động của Văn Kiện Dân đã thất bại, người Nhật giao trọng trách cho hắn ta, Văn Kiện Dân chắc chắn sẽ nghi ngờ khắp nơi.

Kim Liên Chấn với tư cách là người liên lạc trực tiếp với Vạn Quốc Hưng, tự nhiên cũng có hiềm nghi.

Đã muốn thẩm vấn Văn Kiện Dân, để Kim Liên Chấn phối hợp điều tra, cũng là chuyện đương nhiên.

Hành động ngày mai của quân thống, Lộ Thừa Chu cũng không biết rõ, anh chỉ đem tình báo mình thu thập được thông báo cho Lưu Hữu Quân.

Sau khi trời tối, đám tuần cảnh xung quanh số 22 đường Comberton mới tản đi.

Phái tuần cảnh đứng bên ngoài phân đội hiến binh, vốn không có ý nghĩa thực tế nào.

Nhưng điều này có thể biểu thị thái độ của sở cảnh vụ, khiến phân đội hiến binh phải kiêng dè.

Lúc Lộ Thừa Chu nhìn thấy Văn Kiện Dân, hắn ta đã bị treo ở giữa phòng tra khảo.

Giống như một con heo chờ làm thịt, cằm bị móc lên rồi treo ngược lên.

"Trưởng phòng Lộ, hôm nay cậu không đến, đành để tôi làm thay vậy." Cao Kiều Phong Nhất nhìn thấy Lộ Thừa Chu, lạnh lùng nói.

"Đội trưởng Cao, thế này có quá tàn nhẫn không? Dù sao đi nữa, Văn Kiện Dân hiện tại vẫn là phó chủ nhiệm phòng tình báo thứ nhất." Lộ Thừa Chu nhíu mày.

Văn Kiện Dân đang bị treo trên móc sắt, nghe câu này của Lộ Thừa Chu, nước mắt lập tức tuôn rơi ào ào.

Nếu Lộ Thừa Chu sớm đến phân đội hiến binh một chút, thì mình đã không bị người Nhật tra tấn dã man thế này rồi.

Đương nhiên, nếu Văn Kiện Dân biết được, chính Lộ Thừa Chu là người đề nghị dùng nhục hình, có lẽ hắn ta sẽ không nghĩ như vậy nữa.

"Hắn ta là đồng mưu của cộng đảng, sao có thể nhân nhượng với hắn?" Cao Kiều Phong Nhất vô cảm nói.

Cao Kiều Phong Nhất cảm thấy, đối với người Trung Quốc, thà giết nhầm còn hơn bỏ sót.

Kẻ muốn làm Hán gian có hàng ngàn hàng vạn, bất kể Văn Kiện Dân có phải là cộng đảng hay không, hay là đồng mưu của cộng đảng, giết gà dọa khỉ tóm lại là không sai.

"Tôi muốn nói chuyện với hắn ta, bức cung bằng nhục hình, có khả năng sẽ để xổng mất cộng đảng thực sự." Lộ Thừa Chu chậm rãi nói.

Cao Kiều Phong Nhất không nói gì, vung tay lên, dẫn theo hai tên hiến binh chuyên dùng nhục hình đi ra ngoài.

Lộ Thừa Chu tìm sợi dây thừng móc sắt, sau khi cởi nút thắt, liền thả Văn Kiện Dân xuống.

"Ô ô ô..."

Văn Kiện Dân ngồi bệt xuống đất, liền bật khóc thảm thiết.

Hắn ta nằm mơ cũng không ngờ tới, bản thân trung thành tận tụy với người Nhật, cuối cùng lại đổi lấy kết cục thế này.

Sáng nay, Cao Kiều Phong Nhất dẫn theo hai tên hiến binh Nhật, lôi hắn ta vào phòng tra khảo, không nói hai lời, liền dùng hình với hắn ta.

Từ lúc sinh ra, Văn Kiện Dân từng chịu đựng tổn thương thế này bao giờ đâu? Hôm nay hắn ta đã ngất đi ba lần rồi.

Thế nhưng, mặc cho Cao Kiều Phong Nhất dùng hình thế nào, hắn ta chính là không thừa nhận mình là đồng mưu của cộng đảng, lại càng không thừa nhận mình là Đảng Cộng sản.

Văn Kiện Dân rất rõ ràng, chỉ cần thừa nhận, tuy hắn ta có thể chấm dứt nỗi đau đớn nhất thời, nhưng sau này sẽ không sống nổi nữa.

Nếu hắn ta kiên quyết không nhận, may ra còn một chút đường sống.

Lời nói ban nãy của Lộ Thừa Chu đã thắp lên hy vọng cho Văn Kiện Dân.

Hắn ta tin rằng, Lộ Thừa Chu vẫn công minh, nhất định có thể giúp mình rửa sạch oan ức.

"Chuyện đã đến nước này, anh cũng nên hiểu rõ, nếu không nói rõ ràng, thì đừng mong bước ra ngoài. Hôm nay, anh vẫn là phó chủ nhiệm phòng tình báo, nhưng ngày mai thì chưa chắc." Lộ Thừa Chu châm một điếu thuốc, ban đầu định đưa cho Văn Kiện Dân một điếu, nhưng nhìn bộ dạng của hắn ta, e là không hút nổi nữa rồi.

"Trưởng phòng Lộ, tôi không có bất kỳ quan hệ nào với Đảng Cộng sản cả. Bức thư kia chỉ chứng minh một điều, bọn họ muốn hãm hại tôi." Văn Kiện Dân chắc như đinh đóng cột nói.

"Tại sao bọn họ không hãm hại người khác, nhất định phải hãm hại anh chứ? Anh đã nghĩ qua nguyên nhân trong đó chưa?" Lộ Thừa Chu chậm rãi nói.

"Chính vì tôi từng bắt Vạn Quốc Hưng hai lần, nên Đảng Cộng sản mới muốn đẩy tôi vào chỗ chết." Sau khi Văn Kiện Dân bị giam vào hầm ngầm, đã suy ngẫm lại toàn bộ quá trình.

Sở dĩ hắn ta có thể bước chân vào phân đội hiến binh, là vì đã hỗ trợ phân đội hiến binh bắt được Vạn Quốc Hưng.

Thế nhưng, Vạn Quốc Hưng lại trốn thoát ngay trong tay hắn ta.

Vốn dĩ chuyện này chỉ tính là thất chức, không liên quan gì đến Đảng Cộng sản.

Thế nhưng, bức thư cảm ơn của Vạn Quốc Hưng đã đẩy hắn ta vào đường cùng.

Người Nhật vốn dĩ đã hoài nghi, việc Vạn Quốc Hưng trốn thoát là có kẻ ngầm giúp đỡ.

Bức thư này khiến bọn họ đinh ninh rằng, hắn ta chính là đồng đảng của Đảng Cộng sản.

"Đây không phải là lý do Đảng Cộng sản hãm hại anh, bọn họ cũng không thể biết trước anh sẽ là người chịu trách nhiệm." Lộ Thừa Chu lắc đầu.

"Cho nên, tôi mới nghi ngờ Kim Liên Chấn và Ninh Minh, thậm chí Triệu Tân và Lý Kế Bình cũng có khả năng." Văn Kiện Dân hiện tại cảm thấy, ngoài hắn ta ra, bất kỳ ai cũng có khả năng là đồng mưu của Đảng Cộng sản.

Thậm chí, hắn ta còn từng nghi ngờ cả Lộ Thừa Chu.

Chỉ là, lời giải thích hôm qua của Lộ Thừa Chu đã khiến hắn ta không còn lý do để nghi ngờ nữa.

"Anh nghỉ ngơi một lát đi, uống chút nước đi, tiếp theo đây, người Nhật chắc chắn sẽ không buông tha cho anh đâu." Lộ Thừa Chu rót cho Văn Kiện Dân một cốc nước.

Đối với Văn Kiện Dân lúc này, một cốc nước chẳng khác nào tiên đan ngọc dược.

Lộ Thừa Chu sau đó đi đến phòng làm việc của Trung Sơn Lương Nhất, vừa bước đến cửa, liền nhìn thấy Dương Ngọc San từ bên trong đi ra.

"Chủ nhiệm, anh đến rồi." Dương Ngọc San vén mái tóc ra sau tai, mỉm cười nói.

"Đúng vậy, tiên sinh Trung Sơn có ở trong không?" Lộ Thừa Chu liếc nhìn Dương Ngọc San, ngày mai quân thống sắp hành động, hôm nay là ngày cuối cùng Dương Ngọc San làm việc ở phân đội hiến binh rồi.

"Có ạ, xin mời anh vào." Dương Ngọc San vội vàng tránh người sang một bên, mời Lộ Thừa Chu vào.

"Đội trưởng Trung Sơn, Văn Kiện Dân rất cứng đầu, kiên quyết không thừa nhận là đồng mưu của cộng đảng, lại càng không thừa nhận mình là Đảng Cộng sản." Lộ Thừa Chu tiếc nuối nói.

"Cộng đảng nào bước vào đây mà lại thừa nhận mình là Đảng Cộng sản chứ?" Trung Sơn Lương Nhất tỏ vẻ không đồng tình.

Bức thư của Vạn Quốc Hưng, hắn ta đã xem rất rõ ràng.

Nếu Văn Kiện Dân là kẻ mềm yếu, cứ hễ dùng nhục hình là khai sạch sành sanh, ngược lại hắn ta sẽ tin lời Văn Kiện Dân.

Thế nhưng, Văn Kiện Dân kiên quyết không nhận, Trung Sơn Lương Nhất lại cho rằng hắn ta chính là đồng mưu của Đảng Cộng sản.

Chỉ có người của Đảng Cộng sản, mới có thể chịu đựng được những cực hình lợi hại như vậy.

"Liệu có phải chúng ta đã bắt nhầm người rồi không?" Lộ Thừa Chu dò xét hỏi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.