Đế Quốc Cự Tinh

Lượt đọc: 477 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 105
Bên Bờ Hồ Baikal

❊ ❊ ❊

Giọng hát của anh tựa như dòng nước chảy qua những viên đá cuội.

—— Tống Bạch Ngưng.

---❊ ❖ ❊---

Không ai ngờ rằng, Liêu Viễn lại đột nhiên đàn hát ca khúc.

Lúc này, Lưu Hải ngẩn ra, anh ta quay đầu lại, hạ giọng hỏi: "Tổng giám đốc Liêu từng làm ca sĩ từ bao giờ thế?"

Phó Tiểu Từ cũng mang vẻ mặt đầy ngơ ngác: "Sao em biết được chứ?"

Đúng lúc này, tiếng đàn uyển chuyển, tiếng hát vang lên.

"Trong vòng tay của tôi, trong ánh mắt của em

Nơi ấy gió xuân say đắm, nơi ấy cỏ xanh mướt mát..."

Tiếng hát ấy, dịu dàng tựa nước.

Chỉ trong khoảnh khắc, hiện trường không còn một tiếng động.

Tống Bạch Ngưng khựng bước chân, chậm rãi quay người lại, nhìn về phía người đàn ông đang say sưa cất tiếng hát, trong mắt mang theo vẻ ngạc nhiên.

Dưới tán cây râm mát, ánh nắng xuyên qua những nhành lá, chiếu nghiêng xuống mặt đất, tạo thành những đốm sáng loang lổ.

"Ánh trăng rắc tình yêu, ngập tràn mặt hồ

Đống lửa của hai người, thắp sáng cả màn đêm..."

Gió hè mang theo hương thơm của cỏ xanh, mơn man làn mi đang khẽ rung động của Tống Bạch Ngưng.

Tiếng hát dịu dàng ấy, từng chữ từng câu ùa vào mặt, như bàn tay của người tình, giúp cô vén lọn tóc mai.

"Mấy năm sau đó, phiêu du tựa mây trời

Những bước chân thay đổi ấy, khiến chúng ta khó nắm tay nhau

Cuộc đời này, có bao nhiêu anh và em

Bị nuốt chửng trong đêm trăng sáng như nước..."

Lưu Hải hít sâu một hơi, trong mắt tràn ngập vẻ chấn động.

Hơi thở này, kỹ thuật thanh nhạc này, khả năng kiểm soát từ khúc này...

Tổng giám đốc Liêu vậy mà thực sự là một ca sĩ chuyên nghiệp sao?

Phó Tiểu Từ khẽ cắn môi, trong mắt ánh lên tia sáng rực rỡ, dưới tiếng hát dịu dàng ấy, trong đầu cô vậy mà xuất hiện từng khung cảnh tuyệt đẹp.

Hai bóng hình ấy, tựa sát vào nhau bên bờ hồ.

Anh ôm lấy cô, cúi đầu nhìn cô.

Họ cùng phóng tầm mắt nhìn toàn bộ mặt hồ.

Nơi đó gió xuân ngập tràn, cỏ hoa tươi tốt.

Màn đêm dần buông, ánh trăng ngập tràn mặt đất, bên hồ nổi lên đống lửa trại, đêm tối cũng có thể trở nên sáng rực rỡ như thế.

Dưới ánh lửa phản chiếu, gương mặt cô ửng hồng e ấp như mùa xuân, đỏ rực như ánh lửa, đẹp đến động lòng người...

Phi phi phi!

Phó Tiểu Từ điên cuồng lắc lắc cái đầu nhỏ, trong chốc lát gương mặt đỏ bừng như hoa đào, ngẩn ngơ nhìn về phía Liêu Viễn đang vừa đàn vừa hát.

Từ đằng xa hình như có tiếng ve sầu, đang hòa nhịp cùng nhau, gia nhập vào tiếng hát dịu dàng này.

"Chỉ mong một ngày nào đó, ngày xưa lại hiện về

Chúng ta lưu luyến quên cả lối về, bên bờ hồ Baikal ——"

Thật hay quá!

Cậu thiếu niên ôm đàn guitar nhìn Liêu Viễn đang đàn hát, trong lòng thầm cảm thán không ngớt.

Cậu ta dứt ra khỏi cảnh giới của bài hát, nhìn về phía nữ thần Tống Bạch Ngưng, lại phát hiện ánh mắt của nữ thần vậy mà không hề chớp lấy một cái nhìn chằm chằm vào người đàn ông đang ôm đàn guitar kia!

Cậu thiếu niên lại nhìn sang Liêu Viễn, phát hiện hai người vậy mà đang đưa tình với nhau, cậu ta tức khắc cảm thấy thời gian sao mà khó chịu đựng đến thế.

Cuối cùng, cậu ta chán nản thở dài, trong mắt tràn ngập sự cô đơn và cô độc vô tận.

Cảm giác tự tay đưa nữ thần vào tay tình địch này, quả thực khiến người ta đứt từng khúc ruột...

"Đúng vào một ngày nào đó, em bất chợt xuất hiện

Em trong trẻo mà lại thần bí, bên bờ hồ Baikal

Em trong trẻo mà lại thần bí, tựa như bờ hồ Baikal

..."

Khi đàn hát ca khúc này, ánh mắt của Liêu Viễn vẫn luôn nhìn thẳng vào Tống Bạch Ngưng.

Cho đến khi một khúc kết thúc, anh mới cúi đầu phủi phủi hộp đàn, trả lại chiếc guitar cho cậu thiếu niên, mỉm cười nói: "Cảm ơn em trai nhé, một cây đàn rất đẹp."

Cậu thiếu niên hừ lạnh một tiếng, nhận lấy cây guitar, xoay người sải bước rời đi.

Liêu Viễn: "???"

Lúc này, Tống Bạch Ngưng đưa mắt nhìn theo bóng dáng thiếu niên đi xa, lúc này mới cất lời hỏi: "Bài hát này tên là gì?"

"《Bên bờ hồ Baikal》!"

Liêu Viễn cười nói: "Hồ nước ngọt lớn thứ bảy trên thế giới!"

“Bên bờ hồ Baikal, bên bờ hồ Baikal...”

Tống Bạch Ngưng lẩm bẩm lặp lại, bất chợt rơi lệ.

Phía nam hồ Baikal vốn là lãnh thổ của Hoa Hạ.

Cũng là nơi phát tích của điển tích lịch sử "Tô Vũ chăn dê".

Nhưng vào thời nhà Thanh, một tờ "Hiệp ước Nerchinsk" đã bị cắt nhượng cho Sa hoàng Nga.

Sau khi Hoa Hạ lập quốc, Liên Xô vốn hứa hẹn sẽ trả lại cho Trung Quốc, sau đó lại lừa gạt Hoa Hạ xé bỏ thỏa thuận, chính thức cướp mất mặt hồ Baikal khỏi tay Hoa Hạ.

Hai mươi năm trước, Hoa Hạ và Nga đã ký kết thỏa thuận biên giới cuối cùng về vấn đề lãnh thổ.

Hoa Hạ chính thức từ bỏ chủ quyền đối với bờ hồ Baikal và Vladivostok cùng các vùng lãnh thổ vốn là của Hoa Hạ...

Liêu Viễn vốn chỉ tùy tiện đàn hát, hoàn toàn không biết đằng sau chuyện này có thực sự tồn tại lịch sử đó hay không.

Nhưng Tống Bạch Ngưng vốn là sinh viên xuất sắc của Đại học Phúc Đán, hoàn toàn nắm rõ tình hình lịch sử từ mấy trăm năm trước, lúc nghe Liêu Viễn thốt lên tên bài hát, liền tự động liên tưởng bài hát này vào tình tiết lịch sử.

Ví dụ như hai câu "Trong vòng tay của tôi, trong ánh mắt của em" trong bài hát, dưới góc nhìn của Tống Bạch Ngưng, lại mang ý nghĩa hồ Baikal vốn dĩ ở trong vòng tay của Hoa Hạ, nhưng sau đó lại bị ánh mắt của nước Nga dòm ngó thèm thuồng.

"Nơi ấy gió xuân say đắm, nơi ấy cỏ xanh mướt mát", thì ám chỉ hiệp ước cắt nhượng được ký kết hơn ba trăm năm trước.

Mấy câu như "Những bước chân thay đổi ấy, khiến chúng ta khó nắm tay nhau", "Có bao nhiêu anh và em", "Bị nuốt chửng trong đêm trăng sáng như nước", lại chỉ những người lính đã chiến đấu kiên cường vì lãnh thổ.

Ở phần kết của bài hát, câu "Chỉ mong một ngày nào đó, ngày xưa lại hiện về", lại thể hiện nguyện vọng mong cho lãnh thổ được thu hồi của tác giả.

Khiến người ta nghe xong, suýt thì rơi lệ.

Ít nhất là Tống Bạch Ngưng đã bị cảm động.

Nhưng trong một nghìn người đọc sẽ có một nghìn nàng Hamlet, cách nhìn nhận của con người đối với sự việc, thường là nhân giả kiến nhân, trí giả kiến trí.

Giống như Phó Tiểu Từ khi nghe bài hát này, trong đầu toàn là chuyện nam nữ hoan ái...

Quả thực đồi bại, vô sỉ, hạ lưu...

Hắt xì!

Phó Tiểu Từ hắt hơi một cái, vỗ vỗ gò má đang nóng hừng hực, vẻ mặt hoang mang khó hiểu, mình bị sốt rồi sao?

Lưu Hải nhớ lại ca từ của 《Bên bờ hồ Baikal》, không nhịn được cảm thán nói: "Tổng giám đốc Liêu, thật không ngờ cậu lại là một ca sĩ chuyên nghiệp, tôi từng tham gia sản xuất chương trình 《Ca sĩ》, cũng coi như là kẻ hiểu biết rộng rãi, nhưng tôi dám chắc, cho dù là những ca sĩ thành danh đã lâu đó, nếu đứng ở đây, cũng sẽ phải thán phục trước tiếng hát của cậu..."

Liêu Viễn cười cười, hoàn toàn không để tâm chút nào.

Bàn về kỹ thuật thanh nhạc, bàn về việc vận dụng kỹ năng, anh dám nói bản thân mình ở toàn bộ Hoa Hạ cũng là sự tồn tại đứng đầu.

Lúc này, Tống Bạch Ngưng hít sâu một hơi, cẩn thận từng chút một nói: "Bài hát này, anh chắc chắn muốn tặng cho tôi chứ?"

"Có thể tặng cho cô." Liêu Viễn sảng khoái nói: "Những ca khúc thế này tôi muốn bao nhiêu có bấy nhiêu!"

Tống Bạch Ngưng lại hỏi: "Nói cách khác, anh chính là người sáng tác phần lời và nhạc của bài hát này?"

Liêu Viễn ho khan một tiếng, không có ý kiến gì hỏi ngược lại: "Có vấn đề gì sao?"

"Cảm ơn, tôi rất thích."

Tống Bạch Ngưng nghiêm túc ngắm nhìn dáng vẻ của Liêu Viễn, sau đó quay người, vừa đi vừa khẽ ngân nga: "Đúng vào một ngày nào đó, em bất chợt xuất hiện, em trong trẻo mà lại thần bí, bên bờ hồ Baikal..."

Vừa hát vừa đi, Tống Bạch Ngưng dần dần đi xa.

Liêu Viễn: "..."

Tình hình gì thế này?

Lưu Hải khó hiểu hỏi: "Tổng giám đốc Liêu, cô ấy đồng ý rồi chứ?"

Hai vệ sĩ phía sau bước lên một bước: "Sếp, có cần bắt cô ấy lại đánh cho một trận không?"

Lưu Hải: "..."

Phó Tiểu Từ sốt ruột: "Ầy, không thể để cô ta chạy mất chứ! Liêu Viễn bài hát này của anh chưa đăng ký bản quyền đúng không?"

"Không bắt được cọp sao bắt được con cọp con."

Liêu Viễn cười nói: "Cô ấy đã động tâm rồi, cứ để cô ấy suy nghĩ cho kỹ đã, mấy hôm nữa chúng ta lại tới."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.