Triệu Hỏa nhấp nhẹ ngụm rượu vang đỏ sẫm trên tay, thầm nghĩ vẫn là bia uống ngon hơn. Chẳng phải vì cậu thấy rượu vang không ngon, chỉ là cậu thích cảm giác ực, ực, ực, rồi ùng ục ùng ục uống từng ngụm lớn mà thôi.

Phó hiệu trưởng Viên Sơ vẫn đang giao lưu với Euphemia Lam Bội Lộ Cơ. Những tu sĩ có khả năng tiếng Anh yếu hơn một chút đã rút lui, dù sao người ngồi ở đây đều là tu sĩ, nếu không nghe hiểu cuộc trò chuyện của họ mà vẫn đứng đó cười ngây ngô thì sự nghi hoặc và mịt mờ trong mắt không cách nào che giấu được.

Mặc dù Triệu Hỏa tự tin trình độ tiếng Anh của mình không tồi, thời đại học cũng đã cầm được bằng tiếng Anh chuyên ngành cấp 8, về nghe đọc viết cơ bản không gặp trở ngại gì, nhưng rốt cuộc cậu chưa từng được hun đúc trong môi trường ngôn ngữ tiếng Anh, năng lực giao tiếp vẫn còn khiếm khuyết, bình thường cậu cũng không chủ động giao tiếp bằng tiếng Anh.

Chưa nói đến cái khác, chỉ riêng việc chửi thề bằng tiếng Anh, có khi Nhậm Tố còn chửi chuẩn và có khí thế hơn cậu—dù sao Nhậm Tố cũng từng trải qua huấn luyện chuyên nghiệp của người bản địa trên máy chủ nước ngoài.

Vì thế, Triệu Hỏa hoàn toàn không dám chen lời, chỉ có thể đứng một bên lắng nghe cuộc trò chuyện của Viên Sơ và họ.

Nhìn Viên Sơ hoạt ngôn, những câu chuyện thú vị nước ngoài tuôn ra như nước, giao lưu với Euphemia như bạn cũ lâu năm, Triệu Hỏa bỗng cảm thấy trong lòng có chút cảm xúc, cuối cùng cậu cũng hiểu được cảm giác của Nhậm Tố và những người khác—hóa ra hội độc thân thật sự thê thảm đến thế!

Ài, may mà mình không phải hội độc thân.

Mặc dù bình thường cũng chẳng giao lưu gì với vị phó hiệu trưởng này, Triệu Hỏa chỉ biết ông là tiến sĩ du học nước ngoài trở về, nhưng Triệu Hỏa cũng biết ông là một trong những nhân tài hàng đầu tại Học viện Thiên Liên.

Tuy Viên Sơ không thể sánh bằng Bạch Kỵ về chiến lực và tu vi, nhưng Viên Sơ cũng là người thức tỉnh, hơn nữa trước đây từng nhậm chức tại Viện nghiên cứu linh khí quốc gia, có kiến giải độc đáo và kinh nghiệm nghiên cứu phong phú về tu luyện linh khí.

Sau khi được điều chuyển đến Học viện Thiên Liên, Viên Sơ cũng chịu trách nhiệm xây dựng đề cương giảng dạy của học viện, phân công nhiệm vụ giáo viên, chỉ là ông đã giao quyền thực thi cho giáo vụ chủ nhiệm Hoắc Hà, vì vậy danh tiếng của Viên Sơ trong học viện không nổi bật, đến cả giáo viên tu luyện cũng không có mấy người hiểu rõ về Viên Sơ.

Tuy nhiên, có thể đảm nhiệm vị trí phó hiệu trưởng tại trường Thiên Liên đã chứng tỏ năng lực tổng hợp của ông xếp hạng nhất trong tất cả tu sĩ của trường. Trong thời đại vẫn còn hòa bình này, chiến lực chưa phải là yếu tố quyết định, nhưng ngay cả Bạch Kỵ—người đứng đầu về tu vi, nhan sắc và chiến lực—cũng chưa từng có ý kiến gì với sự sắp xếp của Viên Sơ, có thể thấy năng lực của Viên Sơ được công nhận.

Lúc này, lại có một giáo viên nam rất dũng cảm tham gia vào cuộc trò chuyện, Viên Sơ mỉm cười tiếp lời anh ta, sau đó tiếp tục đào sâu nội dung trò chuyện, thảo luận về các lý thuyết ở tầng sâu hơn, đồng thời kết hợp với các sự kiện thời sự, chẳng mấy chốc giáo viên nam này chỉ có thể ngượng ngùng lặng lẽ rút khỏi cuộc trò chuyện.

Triệu Hỏa biết, có thể đảm nhiệm vị trí lãnh đạo tại mười ngôi trường siêu phàm được chính phủ đặc biệt coi trọng, EQ, IQ và học thức của Viên Sơ chắc chắn là hàng thượng thừa. Trường siêu phàm không phải trường học bình thường, lãnh đạo trường bình thường nếu là kẻ ngốc thì giáo viên chỉ có thể nhẫn nhịn; nhưng nếu lãnh đạo trường siêu phàm là kẻ ngốc, hừ hừ, "mang vũ khí sắc bén, sát tâm tự nổi" cũng là chuyện thường tình.

Ngoài ra, Viên Sơ trông nho nhã, nhan sắc cũng chỉ kém hơn cậu và Bạch Kỵ một chút. Ngay cả khi trò chuyện với người ở tầng lớp thấp hơn, Viên Sơ cũng có thể "lưỡi nở hoa sen", khiến đối phương như được tắm trong gió xuân, vì vậy số ít người từng tiếp xúc với Viên Sơ đều đánh giá cực cao vị phó hiệu trưởng này.

Chỉ là hiện tại mục tiêu tiếp đón chính của Viên Sơ là khách quý nước ngoài Euphemia, không rảnh để ý đến những người khác, cho nên mới không chăm sóc được các giáo viên khác.

Triệu Hỏa nghe ra được, học thức của Euphemia không hề kém cạnh Viên Sơ, chủ đề họ thảo luận, Triệu Hỏa cũng chỉ nghe hiểu được nội dung đại khái, đại loại là liên quan đến giảng dạy và tu luyện, nhưng bảo cậu phát biểu ý kiến, cậu cũng chỉ có thể mím môi, rồi chậm rãi tổ chức ngôn ngữ trong đầu. Tuy nhiên, sau khi cậu sắp xếp xong ý kiến của mình, dịch xong xuôi thì chủ đề của Viên Sơ và Euphemia đã nhảy sang nơi khác rồi...

Vì thế, tiệc tối đã bắt đầu được mười mấy phút, cô bé Karen vẫn luôn ngồi một bên ăn đồ ăn rất ngoan ngoãn, Euphemia thì đang giao lưu kinh nghiệm tu luyện và giảng dạy với lãnh đạo nhà trường, Triệu Hỏa và những người khác chỉ có thể giả vờ như theo kịp chủ đề ở bên cạnh, thỉnh thoảng mỉm cười gật đầu.

Nhưng khác với những đồng nghiệp ôm hy vọng "ôm đùi người đẹp giàu có", Triệu Hỏa thuần túy là góp vui—cậu đã ôm đùi rồi.

Triệu Hỏa chỉ muốn tận mắt chứng kiến xem hai "chị em siêu phàm mạnh nhất nước Anh" trong tài liệu rốt cuộc lợi hại đến mức nào, nếu có thể nói chuyện được vài câu thì tất nhiên là tốt nhất. Tất nhiên trong lòng Triệu Hỏa cũng có chút mong đợi, hy vọng có thể xây dựng mối quan hệ bạn bè hữu nghị với vị nữ tu sĩ quý tộc nước ngoài này.

Tuyệt đối không liên quan đến bất kỳ sở thích thấp kém nào, Triệu Hỏa rất chung thủy với vị hôn thê của mình, nhưng nếu trở thành bạn bè với nữ tu sĩ quý tộc nước ngoài, sau này Triệu Hỏa chém gió cũng có thêm một chủ đề để nói.

Nhưng xem ra bây giờ, cơ hội như vậy không thuộc về mình.

Triệu Hỏa nhún vai, chuẩn bị rời đi để lấp đầy bụng, nhưng lúc này một bàn tay bỗng đặt lên vai cậu.

Cậu quay đầu lại, thấy là Nhậm Tố.

"Ừm?" Triệu Hỏa nói: "Cậu... sao trở nên hơi kỳ lạ vậy?"

Cậu không biết nên nói gì cho phải, cậu cảm giác trên người Nhậm Tố dường như đã xảy ra một số thay đổi vi tế, nhưng sự thay đổi này khó mà nói bằng lời, nếu bắt buộc phải hình dung, Triệu Hỏa cho rằng "cá muối lật mình" là một từ hình dung không tồi.

Nhậm Tố—người luôn tỏa ra luồng khí chất "nỗ lực chưa chắc thành công, nhưng từ bỏ thì rất thoải mái", "trộm được nửa ngày nhàn rỗi trong đời, sống qua ngày nào hay ngày đó"—vào khoảnh khắc này, trong mắt Triệu Hỏa bỗng trở nên cao lớn hẳn lên.

Anh thẳng lưng, bộ tây trang phẳng phiu được mặc lên trông rất ra dáng; anh mở to mắt, sự nghiêm túc và nhiệt thành trong đồng tử khiến người ta cảm thấy thân thiết; lòng bàn tay anh truyền đến một luồng hơi lạnh, khiến người ta cảm thấy khá dễ chịu.

"Kỳ lạ sao?"

Nhậm Tố nở nụ cười. Giá trị quyết tâm 100% mặc dù khiến anh xua tan mọi "ý niệm lười biếng", nhưng đồng thời cũng mang lại cho anh sự tự tin cực lớn, phản ánh ra ngoài, tự nhiên chính là tinh thần đạt đến đỉnh cao.

Còn về hơi lạnh trên tay, chỉ là vì vừa ôm Bạch Kỵ quá lâu thôi, trong quần áo thì không có gì, nhưng lúc đó anh vừa rửa tay xong, hai tay đóng băng, lúc này đang rã đông.

Tuy cảm giác Nhậm Tố có chút quỷ dị, nhưng khi Triệu Hỏa nhìn thấy Nhậm Tố đang nhìn chằm chằm vào Euphemia phía trước, liền bừng tỉnh đại ngộ—đây là công khổng tước xòe đuôi, Nhậm Tố đang phát tình!

"Đừng nghĩ nữa, những cơ hội đó không thuộc về cậu đâu." Triệu Hỏa khoanh tay cười nói: "Có phải rất hối hận hồi đại học không học tiếng Anh cho tốt không? Bây giờ có phải nghe cũng không hiểu gì không?"

"Đúng vậy..." Thần sắc Nhậm Tố phức tạp, dường như thật sự đang hồi tưởng lại bản thân tuổi trẻ khinh cuồng đó: "Khá là hối hận."

"Về ăn đồ ăn đi, quy cách tiệc tối này khá cao đấy." Triệu Hỏa kéo Nhậm Tố, nhưng Nhậm Tố không hề nhúc nhích.

"Ừm? Muốn chụp ảnh đăng vòng bạn bè à? Học viện đã nói rõ là không được rồi mà." Triệu Hỏa khuyên can.

"Không phải." Nhậm Tố nói: "Tôi muốn qua tìm cô ấy."

"Chụp ảnh chung cũng không được đâu." Triệu Hỏa khuyên tiếp.

Nhậm Tố liếc nhìn Triệu Hỏa, nghĩ ngợi rồi nói:

"Trai tân."

Triệu Hỏa lập tức nổi quạu, nhưng bây giờ ở nơi đông người, cậu cũng không tiện tung chiêu "cường nhân tỏa nam" tại chỗ để dạy Nhậm Tố cách làm người, chỉ có thể hạ giọng mỉa mai châm chọc:

"Ồ? Đồng chí Nhậm Tố, cậu đang nói, tôi Triệu Hỏa, tu sĩ chiến đấu nhị chuyển được nhà nước công nhận, một trong ba nam thần hàng đầu Học viện Thiên Liên, người có nhà có xe còn có ba tủ sưu tầm mô hình, nhóm trưởng một trong ba nhóm sub lớn nhất cả nước, sinh viên tốt nghiệp đại học trọng điểm 985 thông thạo ba thứ tiếng, người kế thừa phái Thường Sơn, và là bạn đời tương lai của một người phụ nữ xinh đẹp đáng yêu, thấu tình đạt lý, nhân cách độc lập, là trai tân sao?"

Nhậm Tố ung dung nói: "Khi cậu ngay cả giao tiếp với người khác giới mà mình hứng thú cũng không dám, cậu chính là một trai tân về mặt tinh thần, một tên cặn bã mãi mãi bị ràng buộc bởi điều kiện thực tế.

Không phải yêu cầu cậu thể hiện dục vọng của mình như cầm thú, và đối tượng cũng không chỉ đích danh là khác giới, mà là nói cậu nên dũng cảm thể hiện bản thân trước bất kỳ ai mà cậu hứng thú.

Cậu co rúm lại như vậy, chỉ là do cậu cảm thấy bản thân không đủ hoàn hảo, nên không dám thể hiện chính mình, đây chính là trai tân về mặt tinh thần.

Giống như việc đứng vây xem ở bên cạnh mà không dám qua, cũng giống như hành vi nhút nhát của cậu thời đi học, chỉ khi làm bài thể dục giữa giờ mới dám quay đầu quang minh chính đại nhìn thoáng qua cô gái mình thích vậy."

Triệu Hỏa sững sờ: "Sao cậu biết thời đi học tôi... chết tiệt, chính cậu chắc chắn cũng là loại người này, nếu không sao cậu biết rõ thế."

"Tôi trước kia là vậy, nhưng bây giờ tôi không phải rồi." Nhậm Tố ngẩng đầu nói.

Triệu Hỏa bĩu môi: "Cậu nói lý lẽ thì hay lắm... Lại đây, để tôi xem cậu lợi hại thế nào, xem cậu có thể nói chuyện với tiểu thư Euphemia bao lâu."

"Nếu tôi làm được thì sao?" Nhậm Tố ung dung nói.

Vào khoảnh khắc này, Triệu Hỏa đột nhiên linh tính mách bảo, cảnh giác nhìn Nhậm Tố một cái.

Trong chớp mắt, trong đầu cậu thoáng qua rất nhiều suy đoán:

Chẳng lẽ Nhậm Tố và Euphemia là bạn qua thư/bạn mạng/người yêu thời thơ ấu từng trao đổi chìa khóa và ổ khóa/thanh mai trúc mã mỗi người một phương/thầy dạy tiếng Anh qua mạng của nhau?

Mặc dù Nhậm Tố bình thường trông có vẻ ngốc nghếch, nhưng chuyện anh làm thật sự chưa từng thất bại, lần này Nhậm Tố chắc chắn như vậy, chắc chắn là nắm chắc phần thắng rồi.

"Cậu làm được thì là được thôi, vậy tôi chúc cậu năm nào cũng có ngày này, năm nào cũng như hôm nay." Triệu Hỏa chắp tay đầy chiếu lệ nói.

Chậc, Nhậm Tố không ngờ Triệu Hỏa thế mà lại thông minh lên, nhưng không gài bẫy ngầm được, vậy thì gài bẫy công khai: "Vậy tôi qua đây, nhưng không phải tôi muốn qua, là cậu cứ bắt tôi phải qua, để chứng minh ai là trai tân về mặt tinh thần."

"Đúng đúng đúng." Triệu Hỏa gật đầu, "Nhưng cậu mà mất mặt thì đừng có đổ thừa tôi."

"Tất nhiên." Nhậm Tố nói đầy thâm ý: "Nhưng nếu tôi trở thành tâm điểm của cả khán phòng, tôi chắc chắn sẽ không quên công lao của cậu, nếu không phải cậu, tôi chắc chắn sẽ không đi tìm Euphemia tán gẫu đâu."

"Thôi đi, còn tâm điểm cả khán phòng..." Triệu Hỏa cười khẩy một tiếng.

Tuy nhiên khi Nhậm Tố đi qua, Triệu Hỏa sắp xếp lại mạch suy nghĩ, bỗng thấy hơi nghi hoặc—lúc bắt đầu, hình như là chính Nhậm Tố nói muốn qua tìm Euphemia mà!

Hắn nhất quyết đổ cái nồi này lên đầu tôi, rốt cuộc là có âm mưu quỷ kế gì?

Nhưng thôi bỏ đi, dù sao hắn...

Mà lúc này, Nhậm Tố đã tiến lại gần vòng tròn giao lưu, tức là đứng cạnh Viên Sơ, Euphemia, hai người lập tức nhìn về phía Nhậm Tố.

Nhậm Tố không kiêu ngạo không siểm nịnh, mỉm cười hỏi Euphemia một câu, Triệu Hỏa nghe thử, phát hiện anh thế mà đang thảo luận nội dung về Tiên Cung.

Hừ, đồ cặn bã vô liêm sỉ, thế mà lại dùng Tiên Cung làm gạch gõ cửa!

Nhưng Triệu Hỏa cũng phải thừa nhận, viên gạch gõ cửa này của Nhậm Tố chọn cực kỳ cao tay—Euphemia vốn dĩ từng được sát thủ Tiên Cung cứu, mà Tiên Cung và Nhậm Nại Sắt lại có mối quan hệ thần bí khó lường, rất dễ chuyển sang Nhậm Nại Sắt, mà những nội dung này đều là những gì Nhậm Tố am hiểu, càng là những gì Euphemia hứng thú.

Mặc dù Triệu Hỏa chưa từng theo đuổi ai, nhưng cậu biết người bình thường theo đuổi người khác giới cũng làm như vậy: trước tiên chọn một nội dung mà đối phương hứng thú, sau đó nghiên cứu chuyên sâu, là có thể nhanh chóng kéo gần mối quan hệ với đối phương. Ví dụ như con gái đều thích mua quần áo và trang điểm, thì con trai có thể chọn học trang điểm và giả gái, đến lúc đó sẽ có thể dễ dàng tiếp cận cô gái mình thầm mến hơn, những chàng trai từng thử qua đều nói tốt!

Lúc này, phó hiệu trưởng Viên Sơ cũng cắt vào cuộc trò chuyện, tiện thể kể một câu chuyện cười lạnh của người Anh, khiến Euphemia che miệng mỉm cười.

Triệu Hỏa thầm nghĩ lần này Nhậm Tố chắc chắn tiêu rồi, anh ta hiểu chuyện cười lạnh kiểu Anh sao? Anh ta hiểu tiếng Anh chửi thề thì có...

Nhưng Nhậm Tố lại mỉm cười tiếp nối câu chuyện cười lạnh của Viên Sơ, Viên Sơ và Euphemia nghe xong hơi sững sờ, ngay sau đó không màng hình tượng cười lớn lên, cười đến suýt chút nữa rơi nước mắt.

Tất nhiên, quần chúng vây xem vẫn mặt đờ đẫn—không nghe hiểu! Các người thật sự đang nói tiếng Anh sao? Có gì buồn cười vậy?

Hướng chủ đề thế là lại bị Nhậm Tố dẫn dắt, anh tiếp tục tán gẫu về Nhậm Nại Sắt và Tiên Cung, thỉnh thoảng chêm vào một hai câu chuyện thú vị đúng lúc đúng chỗ, khiến Euphemia dần dần đặt sự chú ý lên người anh.

Viên Sơ tuy thỉnh thoảng cũng chen lời, nhưng chủ đề luôn bị Nhậm Tố cướp về, dần dần giống như những quần chúng vây xem gần đó, chỉ có thể đứng một bên nhìn Nhậm Tố và Euphemia nói chuyện say sưa!

Mà lúc này, Nhậm Tố đang đứng giữa đám đông cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Anh tất nhiên không có năng lực nói tiếng Anh mạnh mẽ, nhưng cuộc đối thoại đã hoàn thành trong quá trình chơi game rồi, khi anh đứng trước mặt Euphemia, những câu đối thoại, phát âm đó gần như tự nhiên xuất hiện trong đầu anh, anh rất rõ Euphemia sẽ trả lời thế nào, cũng biết câu tiếp theo mình nên nói gì.

Nhậm Tố cảm giác mình như đang dùng tiếng mẹ đẻ giao lưu với Euphemia, không chỉ nói trôi chảy, mà khi lắng nghe Euphemia phát biểu, anh cũng có thể lập tức đối ứng với nguyên văn game mà anh đã dùng từ điển Oxford dịch lại từ sâu trong ký ức.

Tiện thể nói thêm, Euphemia ngoài đời còn xinh đẹp hơn trong game và ảnh mạng, da trắng như tuyết, eo thon mông cong, tóc vàng mắt xanh, lễ phục hoa lệ làm nổi bật ưu thế vóc dáng của cô, phát biểu tự tin mà khiêm tốn khiến người ta không dám coi thường vị nữ tư bản trẻ tuổi này.

Có một khoảnh khắc, Nhậm Tố cảm thấy game này thực ra cũng không tệ, dù sao có thể giao lưu với một mỹ nữ nước ngoài bắt mắt, đối với một con người nông cạn chưa thoát khỏi sở thích thấp kém như anh mà nói, cũng coi như là một trải nghiệm khác lạ.

"À, tôi nhớ ra rồi, hóa ra anh là Nhậm Tố, trách không được anh biết nhiều thông tin về Tiên Cung như vậy."

Câu này của Euphemia khiến Nhậm Tố hơi ngơ ngác—cô trước đây đã quen biết tôi rồi sao?

Tuy cảm thấy hơi kỳ lạ, nhưng Nhậm Tố tiếp tục nói ra những lời trong đầu: "Ngoài Tiên Cung ra, tôi còn rất nhiều chuyện muốn trò chuyện với cô."

Euphemia nghiêng nghiêng đầu, tò mò hỏi: "Chuyện gì?"

Nhậm Tố nhìn cô, trong đầu hiện lên thông tin câu tiếp theo.

Rồi ngay khoảnh khắc sắp thốt ra khỏi miệng, anh đã nuốt chửng câu nói sắp trào ra khỏi cổ họng này xuống.

---❊ ❖ ❊---

Mà Triệu Hỏa đứng xem một bên đã phục Nhậm Tố sát đất.

Không ngờ Nhậm Tố lại lợi hại đến vậy, thế mà có thể nói chuyện say sưa với tiểu thư Euphemia, về mặt giao tiếp với người khác giới, tôi Triệu Hỏa xin gọi cậu là mạnh nhất!

"Nhậm Tố đang làm gì thế?"

Nghe thấy giọng nói phía sau, Triệu Hỏa tiện miệng đáp: "Cậu ta đang cùng vị công chúa nước ngoài xinh đẹp kia... ừm?"

Triệu Hỏa quay đầu lại, nhìn thấy Đông Thừa Linh với vẻ mặt bình tĩnh.

Phản ứng đầu tiên của cậu là hả hê—Nhậm Tố lần này cậu tiêu đời rồi! Ha ha ha ha ha...

Phản ứng thứ hai của cậu là đột nhiên tỉnh ngộ—khoan đã, vừa nãy Nhậm Tố nói với tôi cái gì? Hình như là "Là cậu cứ bắt tôi phải qua", "Nếu không phải cậu, tôi chắc chắn sẽ không đi tìm Euphemia tán gẫu đâu".

Phản ứng thứ ba của cậu là nghiến răng nghiến lợi—Hắn thế mà lại đổ lỗi lên đầu tôi từ trước!?!