“Tin tức Đài Truyền hình Hạ Quốc, từ hôm nay trở đi Hạ Quốc sẽ cắt giảm 40% lượng dầu thô nhập khẩu, nhiều công ty dầu mỏ của Hạ Quốc đã chấm dứt thỏa thuận hợp tác dầu mỏ với các nước Tây Á, dự kiến số tiền phần cắt giảm sẽ đạt tới 400 nghìn tỷ tệ.”

“Tin tức Mạng Tin tức Hạ Quốc, mỏ dầu Bỉ Tát Lạp ở nước Vê-nê do Bàn Cổ Khoa Kỹ cùng Tập đoàn Dầu mỏ Hạ Quốc phối hợp phát triển đã bắt đầu đi vào hoạt động, ở nước Vê-nê còn có hơn hai mươi mỏ dầu tương tự như Bỉ Tát Lạp do Bàn Cổ Khoa Kỹ, Tập đoàn Dầu mỏ Hạ Quốc và nước Vê-nê cùng nhau phát triển, sau khi những mỏ dầu này đi vào hoạt động sẽ cung cấp toàn bộ cho Hạ Quốc. Phần mỏ dầu này sẽ chiếm 80% tổng sản lượng dầu thô của nước Vê-nê.”

“Tin tức Hạ Tân Xã, mỏ dầu ở nước Ê-ti-ô-pi-a do Bàn Cổ Khoa Kỹ đầu tư xây dựng dự kiến sẽ được xây dựng và đưa vào hoạt động vào tháng mười một, đây là mỏ dầu lớn nhất châu Phi, trong tương lai mỏ dầu này sẽ chỉ xuất khẩu sang Hạ Quốc.”

“Báo cáo Tài chính Tân Lãng, giá dầu quốc tế lại một lần nữa sụt giảm mạnh, giá giao dịch hợp đồng tương lai dầu thô ngọt nhẹ Niu-oóc đã chạm mốc 18 đao, điều này có liên quan đến việc Hạ Quốc chuẩn bị cấm hoàn toàn việc nhập khẩu dầu thô từ các nước Tây Á. Ngoài ra, các nước sản xuất dầu hợp tác với Bàn Cổ Khoa Kỹ sẽ thống nhất sử dụng đồng tệ hoặc lương thực để thanh toán, không bị ảnh hưởng bởi giá dầu thô tương lai toàn cầu. Không có bằng chứng chính xác chứng minh Bàn Cổ Khoa Kỹ đang liên kết với ngành dầu khí của Hạ Quốc để thoát khỏi ảnh hưởng của các công ty dầu mỏ nước Mỹ, nhưng chuyện này xảy ra sau sự kiện tập kích ở Nam Phi, khó tránh khỏi việc khiến người ta liên tưởng.”

“Tin tức 《Người Quan Sát》, phía Nam Phi đã có bằng chứng xác thực chứng minh vụ tấn công nhắm vào các cấp cao của Bàn Cổ Khoa Kỹ do một quỹ từ thiện nào đó của nước Mỹ chủ đạo, các thành viên của quỹ này có liên quan đến ngành công nghiệp dầu thô toàn cầu, chúng ta có lý do để tin rằng Bàn Cổ Khoa Kỹ đang tiến hành trả thù.”

Hạ Quốc là quốc gia có nhu cầu dầu mỏ lớn nhất toàn cầu, khi Hạ Quốc không còn thu mua dầu thô của các nước Tây Á nữa, khủng hoảng dầu mỏ và khủng hoảng thiếu hụt dầu mỏ dường như ngay lập tức trở thành một giả thuyết ngụy tạo. Cục diện cung vượt cầu trên thị trường dầu thô toàn cầu sẽ tiếp tục kéo dài rất nhiều năm.

Gia tộc Rốc-cơ-phe-lơ vốn dĩ vì giá dầu cao mà trở thành gia tộc vĩ đại nhất thế giới, tài sản của họ sẽ tiếp tục bị thu hẹp, việc tụt hạng thành gia tộc dòng hai của nước Mỹ chỉ là vấn đề thời gian.

Tây Á, Công ty Dầu mỏ Mê-fu thuộc tập đoàn Rốc-cơ-phe-lơ sa thải nhân viên quy mô lớn, không ít nhân viên cấp cao người Mỹ cầm tiền lương đền bù trở về nước Mỹ, rơi vào trạng thái thất nghiệp dài hạn, các gia đình trung lưu đứng đằng sau cũng tuyên bố phá sản.

Phố Oan, một nhân viên cấp cao của tập đoàn tài chính Rốc-cơ-phe-lơ đã tự vẫn trong văn phòng sau khi giá dầu thô tương lai tiếp tục sụt giảm mạnh.

《Tạp chí phố Oan》: Dự kiến sự tấn công chấn động của giá dầu toàn cầu đối với Phố Oan sẽ còn tiếp tục kéo dài một thời gian rất dài, các quỹ từ thiện, tập đoàn tài chính và công ty đầu tư đều cảm thấy bất an, bắt đầu từ cuối năm ngoái, thị trường chứng khoán nước Mỹ đã bước vào thị trường gấu kéo dài, thời gian trong tương lai có lẽ là mười năm khó khăn nhất đối với nền kinh tế nước Mỹ.

Đối với Rốc-cơ-phe-lơ, sự trả thù của Bàn Cổ Khoa Kỹ còn vượt xa mức đó.

Chú của Bill, Côn-tơ Rốc-cơ-phe-lơ sáu mươi bảy tuổi đã gặp phải phiền phức nghiêm trọng.

Mười lăm năm trước, ông ta được chẩn đoán mắc bệnh ung thư dạ dày, nhờ vào thuốc trúng đích của nước Mỹ mà kéo dài sự sống hơn mười năm. Bắt đầu từ năm trước, tế bào ung thư đã lan rộng không thể kiểm soát, thực tế di căn sang trực tràng rồi sau đó di căn sang gan.

Sau khi thuốc trúng đích mất tác dụng, dưới sự giới thiệu của bạn bè, Côn-tơ đã chi số tiền lớn đến Trung tâm Điều trị Ung thư Giang Thành của Hạ Quốc để điều trị, thời gian hẹn điều trị chính là bây giờ.

Trung tâm Ung thư Giang Thành vô cùng khắt khe đối với các bệnh nhân phương Tây, sau khi chi số tiền lớn việc xếp hàng một năm, hai năm chờ đợi điều trị là chuyện như cơm bữa.

Tuần trước, Côn-tơ đến Giang Thành đúng hạn để chuẩn bị cho các thủ tục giai đoạn đầu của việc điều trị, nhưng lại bị Trung tâm Điều trị Ung thư Giang Thành thông báo hủy bỏ việc điều trị.

Nguyên nhân hủy bỏ không rõ, chỉ có một câu: “Xin chào, thưa ông Côn-tơ Rốc-cơ-phe-lơ, ông không đáp ứng điều kiện điều trị của Trung tâm Điều trị Ung thư Giang Thành, chúng tôi rất tiếc phải thông báo với ông, việc điều trị bị hủy bỏ, số tiền mà ông đã đóng sau khi khấu trừ phí chẩn đoán sẽ được hoàn trả theo đường cũ.”

Trong tài khoản của Côn-tơ quả nhiên có thêm ba triệu đao đã nộp ở giai đoạn đầu.

Ở chỗ Bàn Cổ Khoa Kỹ, tiền có thể mua được sinh mạng, thế nhưng Côn-tơ lại bị tước quyền.

Lần này Côn-tơ thực sự sốt ruột rồi, thư ký riêng của ông ta đã thương lượng nhiều lần với Trung tâm Điều trị Ung thư Giang Thành, nhưng lại chẳng thu được kết quả gì.

Trung tâm ung thư đáp lại: “Thưa ông Côn-tơ, theo thỏa thuận trước đó của chúng tôi, khi trung tâm ung thư xác định ông không đủ tư cách điều trị, chúng tôi sẽ hoàn trả số tiền còn lại và không cần phải bồi thường bất cứ điều gì.”

Bệnh tình của Côn-tơ đã tương đối nghiêm trọng rồi, ông ta vô cùng sốt ruột: “Tại sao tư cách của tôi lại bị hủy bỏ, giai đoạn đầu tôi đã nộp 3 triệu đao theo hệ số mà các vị tính toán, thực ra tiền không quan trọng đối với tôi, hiện tại tôi chi 5 triệu đao, liệu có thể xem xét lại tư cách hay không.”

Trung tâm ung thư đáp lại: “Việc ông có tư cách hay không không phải do ông đóng bao nhiêu tiền mà quyết định, mà là do trung tâm ung thư căn cứ vào dữ liệu của ông để phân tích đưa ra. Hơn nữa, nói một câu không khách khí, điều trị cho ai, điều trị loại bệnh nhân nào, sẵn sàng điều trị cho ai, những điều này đều do trung tâm ung thư quyết định, chứ không phải ông Côn-tơ. Cho dù ông có nộp một trăm triệu đao, theo định nghĩa về tư cách, chúng tôi cũng không thể điều trị cho ông.”

Côn-tơ đã nhìn thấy sinh mạng của mình đang trôi đi từng chút một, ông ta vô cùng tuyệt vọng nói: “Vậy tại sao năm ngoái khi tôi đặt lịch hẹn thì lại có tư cách.”

Đối với câu hỏi này, trung tâm ung thư không đáp lại nữa, trung tâm ung thư không phải là cơ quan tư vấn, không có nghĩa vụ câu hỏi nào cũng trả lời.

Côn-tơ bỗng nhiên nhận thức được, đây chính là sự độc quyền về ngành nghề.

Trước kia Rốc-cơ-phe-lơ độc quyền về dầu mỏ, bây giờ Bàn Cổ Khoa Kỹ độc quyền về công nghệ điều trị ung thư và sinh mạng.

Vì lý do sức khỏe, Côn-tơ vốn đã rút lui khỏi tập đoàn tài chính gia tộc từ lâu cũng biết được từ người thư ký riêng về chuyện đã xảy ra ở Nam Phi, ông ta bỗng nhiên hiểu ra cái tên Rốc-cơ-phe-lơ đã sớm bị đóng dấu trong danh sách đen của Bàn Cổ Khoa Kỹ rồi.

“A!!” Côn-tơ ôm lấy sự tiếc nuối cực độ rời khỏi Giang Thành, thế nhưng ông ta vẫn chưa hoàn toàn tuyệt vọng, bởi vì Bàn Cổ Khoa Kỹ còn thiết lập cả trung tâm điều trị ung thư ở Mát-xcơ-va của nước Nga nữa.

Côn-tơ đã huy động mọi nguồn lực, khẩn trương đến nước Nga để chữa bệnh ung thư.

Nhưng những chuyện mà Bàn Cổ Khoa Kỹ không cho phép, Trung tâm Điều trị Ung thư Bàn Cổ Khoa Kỹ được thành lập tại Mát-xcơ-va cũng không dám tự ý quyết định, họ đã từ chối khoản tiền quyên góp 20 triệu đao của Côn-tơ, xác định Côn-tơ không có tư cách.

Một năm trước, nhờ có trung tâm điều trị của Bàn Cổ Khoa Kỹ, Côn-tơ đã nhìn thấy sự sống từ trong cái chết. Ngày hôm nay một năm sau, Côn-tơ vì mình mang họ Rốc-cơ-phe-lơ, lại từ sự sống bước đến cái chết.

Một loạt đả kích khiến tình trạng cơ thể của Côn-tơ sụp đổ, ông ta đã trở về nước Mỹ, trở về căn biệt thự ở Niu-oóc, ông ta nằm liệt trên giường không thể gượng dậy được nữa.

Côn-tơ lấy danh nghĩa bề trên để triệu tập những người chưởng môn và tinh anh thế hệ sau của gia tộc, Bill cũng ở trong số đó.

Côn-tơ nói với giọng đầy tâm huyết: “Những chuyện trên thương trường, ta đã không hỏi đến hơn hai mươi năm rồi, thế nhưng hiện tại công nghệ điều trị ung thư lại nằm trong tay Bàn Cổ Khoa Kỹ, trong số các cháu có bao nhiêu người dám đảm bảo bản thân mình cả đời không mắc bệnh ung thư không đổ bệnh, các cháu…”

Lời còn chưa dứt, tim của Côn-tơ đột ngột ngừng đập, chết trong sự tiếc nuối vô tận.