Máy đo nồng độ cồn nhanh chóng được đưa tới, anh cảnh sát giao thông trẻ tuổi đưa ống thổi của máy lại gần Từ Thanh, trầm giọng nói: "Thổi ba giây."

Từ Thanh thầm vận một ngụm Chính Dương khí thổi thẳng vào chiếc ống cao su ấy, ba giây trôi qua, các con số trên dụng cụ không hề thay đổi chút nào. Biểu cảm trên khuôn mặt anh cảnh sát trẻ khẽ sững lại, lập tức dùng tay vỗ vỗ vào máy, rồi lại đưa ống cao su đến trước mặt Từ Thanh, thấp giọng nói: "Thổi lại ba giây nữa."

Hộc —— Lại một hơi dài thổi qua, giá trị hiển thị trên máy vẫn bình chân như vại. Biểu cảm trên mặt anh chàng kia tức khắc trở nên vô cùng đặc sắc, cậu ta đưa chiếc máy đo trong tay về phía cảnh sát giao thông ở bên cạnh, nói: "Đức ca, thứ này có phải hỏng rồi không?"

Cảnh sát giao thông bị gọi là Đức ca cầm lấy máy vỗ vỗ vài cái, không tin tà đưa lên miệng thổi vài giây. Nói ra cũng lạ, máy lại vang lên hai tiếng đinh đinh, trên màn hình hiển thị nhảy ra một hàng con số, tên này buổi trưa uống hai chai bia liền bị đo ra ngay tức khắc.

"Máy không hỏng, cậu ta không lái xe sau khi uống rượu." Đức ca nói một câu rất chắc nịch, khoát tay ra hiệu cho cậu cảnh sát trẻ thả người. Cảnh sát giao thông trẻ tuổi đành phải trả lại giấy tờ cho Từ Thanh, giơ tay chào tiễu trừ chiếc xe xiêu vẹo rời đi, bên tai vẫn văng vẳng một âm thanh cợt nhả: "Mũ rộng Vành hai đầu vênh, ăn xong nguyên cáo ăn bị cáo, muốn bắt cớ uống rượu lái xe của anh còn lâu nhé..."

Cảnh sát giao thông trẻ tuổi tức đến mức mặt xanh mét, làm cảnh sát giao thông mấy năm, kẻ kiêu ngạo cậu ta từng thấy không ít, nhưng chưa từng thấy kẻ nào kiêu ngạo thế này. Trong lòng cậu ta thầm thề, chỉ cần gã này lại rơi vào tay mình nhất định sẽ cho hắn biết tay.

Trong mắt Từ Thanh, chuyện nhỏ này chỉ là một khúc dạo đầu không đáng kể. Vừa về đến nhà, anh lập tức bắt tay vào việc sắp xếp hành động tối nay. Anh chuẩn bị một chiếc mặt nạ cải trang, một chiếc bao tải dài, kiếm Long Uyên thì đương nhiên phải mang theo, còn cả bộ âu phục đặc vụ đó nữa... Tên này giày vò một hồi lâu trong phòng, đến cơm tối cũng không ăn, cuối cùng vào lúc sáu giờ rưỡi chiều đã hoàn thành toàn bộ công tác chuẩn bị.

Đêm nay chú định là một đêm không bình yên. Đeo mặt nạ lên, Từ Thanh đã biến thành một nam nhân trung niên chừng bốn mươi tuổi, một gương mặt đại chúng rất bình thường. Điểm nổi bật duy nhất chính là vết sẹo giữa ấn đường của anh, vô hình trung tăng thêm vài phần uy thế cho khuôn mặt đại chúng này.

Từ Thanh không chọn tự mình lái xe đến Long Hồ sơn trang, mà chạy ra ngoài khu chung cư dùng cả tay lẫn chân vẫy một chiếc taxi trèo lên, dùng giọng trầm đm đọc điểm đến.

Tài xế là một người trung niên đã hơn năm mươi tuổi, khi nghe vị khách này vậy mà lại muốn đi Long Hồ sơn trang, lập tức tốt bụng nhắc nhở: "Lão đệ, anh khuyên chú trời tối rồi thì đừng đến cái nơi đó, nghe người ta nói chỗ ấy không an toàn."

Từ Thanh lấy ví tiền ra rút từ trong đó ba tờ tiền đặt lênáp lô, thấp giọng nói: "Cứ lái xe đưa tôi qua là được, đến nơi tôi tự xuống xe, dẫu sao vẫn cảm ơn anh."

Tài xế liếc nhìn mấy tờ tiền trên áp lô, không nói gì thêm nữa mà khởi động xe. Dù sao thì những gì nên nói anh ta đã nói rồi, tin hay không không nằm trong tầm kiểm soát của anh ta nữa.

Xe chạy suốt dọc đường rất nhanh, đây cũng là chủ ý muốn tăng tốc của người tài xế. Anh ta nghĩ đến việc nhanh chóng đưa vị khách này đến Long Hồ sơn trang, bởi vì sự không an toàn mà anh ta vừa nói không phải chỉ chuyện có kẻ cướp bóc gì đó, mà là theo lời của mấy đồng nghiệp từng chở khách đến đó kể lại rằng nơi đó rất "bẩn". Xe đỗ ở cửa sơn trang là có thể ngửi thấy một mùi máu tanh nồng nặc, trong đó có người còn từng nghe thấy những tiếng thét quái dị truyền ra từ trong sơn trang, âm u lạnh lẽo khiến người ta dựng tóc gáy, vị tài xế đó đêm hôm ấy trở về liền mắc một trận trọng bệnh.

Xe chạy nhanh có thể tiết kiệm thời gian, tận lực đưa người đến Long Hồ sơn trang trước khi mặt trời lặn hoàn toàn. Chuyện quỷ thần tin thì có mà không tin thì thôi, đối với những tài xế hay chạy xe đêm này thì ít nhiều vẫn phải kiêng kỵ đôi chút.