Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường trở lại SCI, mọi người được phái đi điều tra đều đã trở về.

"Sao lại nhanh thế?" Bạch Ngọc Đường khó hiểu nhìn đám thuộc hạ đang ủ rũ.

Mã Hán nhún vai: "Ngoài Trần Tiệp ở khu Đông khá hợp tác ra, mấy khu khác đều đang bận tranh giành vị trí đại gia, không một ai chịu hợp tác điều tra, bận rộn nửa ngày mà chẳng tra ra được gì."

Bạch Ngọc Đường gật đầu, nhận lấy sơ đồ đường hầm do Tưởng Bình đưa tới, trải lên bàn phòng họp rồi xem xét.

"Đường hầm ở khu vực đó rất phức tạp đấy." Triển Chiêu cũng thò đầu sang nhìn một cái.

"Nơi mấy lão đại kia bị hại xung quanh đều có đường hầm." Bạch Ngọc Đường nhìn một lúc lâu, dùng bút đỏ đánh dấu các địa điểm xảy ra án mạng.

"Tiểu Bạch, cậu thấy hai vụ án có liên quan với nhau không?" Triển Chiêu hỏi, "Có khi nào hơi trùng hợp không?"

Lúc này, Công Tôn bước vào: "Dấu vân tay kia tôi tra rồi, không có hồ sơ, còn mấy cây súng kia đều là súng đồ chơi cũ bằng nhựa, giống như mua từ rất lâu rồi."

Bạch Ngọc Đường đưa tay cầm khẩu súng được gói trong khăn giấy đưa cho Công Tôn: "Cậu xem thử khẩu này đi."

Công Tôn nhận lấy súng xem qua một cái, kinh ngạc nói: "Rất giống."

"Có phải cùng một nơi sản xuất ra không?" Triển Chiêu hỏi.

Công Tôn cúi đầu chằm chằm nhìn khẩu súng một lúc lâu, gật đầu nói: "Chắc chắn không sai được, cùng một nơi ra đấy."

Nói thật á? Cậu nhìn thế nào ra vậy?" Bạch Ngọc Đường vừa nghe liền hứng thú hẳn lên.

"Tôi tìm thấy một ít dầu bóng trên khẩu súng đó... khẩu này cũng có." Công Tôn ngẩng đầu nhìn Bạch Ngọc Đường, "Cậu kiếm đâu ra vậy?"

Nghe nói là nhặt được từ một trạm thu gom rác." Bạch Ngọc Đường tìm trên bản đồ khu vực lúc nãy cậu và Triển Chiêu từng đến, quả nhiên phát hiện có một trạm thu gom rác.

"Tôi đi đối chiếu lại cho tỉ mỉ đây." Công Tôn cầm súng đi mất.

Bạch Ngọc Đường bảo Trương Long và Vương Triều đến trạm thu gom rác thăm dò, hỏi xem xung quanh có ai quen biết một người đàn ông để râu quai nón hay không.

"Râu quai nón á?" Triệu Hổ có chút ngơ ngác, "Sếp, anh có manh mối rồi à?"

Bạch Ngọc Đường và Triển Chiêu liếc nhìn nhau, đại khái kể lại chuyện đi xem buổi hòa nhạc của Kỳ Lạc đêm hôm đó, Người Trừng Phạt Đêm Đen cùng với sự việc vừa xảy ra, còn lấy cả tấm ảnh kia ra.

Mọi người đều ngẩn người ra một lúc lâu. Mã Hán hỏi: "Cứ theo đà này, thì tối hôm đó gã đó đến xem buổi hòa nhạc của Kỳ Lạc à?"

"Chắc là không phải..." Triển Chiêu lắc đầu, "Lúc chúng ta vào sân, hắn vừa vặn đi ra, thế nên, hắn đã ở bên trong từ trước khi buổi hòa nhạc bắt đầu rồi."

"Nhân viên công tác?" Mọi người đồng thời nghĩ đến.

Sau đó, Mã Hán và Triệu Hổ đi hỏi ban tổ chức buổi hòa nhạc và người phụ trách nhà thi đấu xem có ai quen biết một người như vậy không. Đợi mọi người đi hết, Bạch Ngọc Đường quay đầu lại liền thấy Triển Chiêu đang chằm chằm nhìn tấm ảnh đến ngẩn ngơ.

"Sao thế miêu nhi?"

"Ừm..." Triển Chiêu hơi nhíu mày, cầm lấy giấy và bút trên bàn bắt đầu sao chép lại mấy chữ ở mặt sau bức ảnh.

Bận rộn một hồi, cậu ngẩng đầu lên nói: "Tiểu Bạch, người viết chữ này là một đứa trẻ."

"Cái gì?" Bạch Ngọc Đường đầy vẻ nghi ngờ, "Cậu chắc chứ?"

Triển Chiêu gật đầu nói: "Bàn tay của người viết rất nhỏ, cánh tay cũng rất ngắn... kích thước thế này hẳn là một đứa trẻ, hơn nữa nét chữ quả thực rất non nớt."

Đúng lúc này, cửa phòng làm việc bị đẩy ra, hai người bước vào, đi đầu là Bao Chửng, phía sau ông là tổ trưởng tổ Chống Đen — Lam Thành Lâm.

Triển Chiêu nháy mắt với Bạch Ngọc Đường — xem ra vụ án này sắp phải chuyển giao rồi.

Bạch Ngọc Đường nhíu mày, không nói gì.

Bao Chửng bước đến gần hai người, nói: "Mấy vụ án thủ lĩnh xã đen bị giết kia, các cậu không cần tra nữa, chuyển giao cho tổ Chống Đen."

Bạch Ngọc Đường nhún vai, nói: "Đây thuộc về án giết người liên hoàn, chứ có phải thanh toán lẫn nhau giữa các băng nhóm đâu."

Lam Thành Lâm mỉm cười nhạt, nói: "Đội trưởng Bạch, ngại quá, theo chứng cứ chúng tôi nắm giữ, vụ án này không đơn giản như vậy đâu... Dĩ nhiên, chi tiết chứng cứ tôi cần phải bảo mật, tôi đến để lấy tài liệu, phiền các cậu nhanh chóng chuyển giao."

Lam Thành Lâm này chưa đầy ba mươi tuổi, dẫn dắt tổ Chống Đen nhiều năm, cũng coi như là một cảnh sát có tiếng tăm lừng lẫy, vô cùng ngạo mạn. Bạch Ngọc Đường nhỏ tuổi hơn hắn, nhưng danh tiếng và năng lực đều vượt trội hơn hắn, thế nên hắn rất không phục, nói chuyện cũng không mấy khách khí.

Bạch Ngọc Đường cũng không tranh cãi, nhìn Bao Chửng một cái, thấy ông khẽ gật đầu, liền bảo Tưởng Bình mang toàn bộ tài liệu tới giao lại cho Lam Thành Lâm.

Lấy xong tài liệu, Lam Thành Lâm cáo từ rời đi.

Bạch Ngọc Đường và Triển Chiêu nhìn Bao Chửng, nhướng mày... biểu thị sự kháng nghị.

"Hai cậu có trừng tôi cũng vô ích!" Bao Chửng lắc đầu thở dài, nói: "Lần trước để Taber chạy mất, nhưng theo tin tức đáng tin cậy, hắn vẫn chưa xuất cảnh. Thêm nữa, nghe nói Leonard cũng phái người tới, các bên đều muốn thừa cơ hội tuyệt vời này để phân chia lại phạm vi thế lực..."

Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường nhìn nhau, không nói gì.

Cầm lấy!" Bao Chửng vươn tay rút ra một tấm séc, đưa cho Bạch Ngọc Đường.

"Oa!" Bạch Ngọc Đường giật mình, nhìn dãy số không dài dằng dặc kia, "Cục trưởng Bao? Cái gì thế này? Tiền an gia à?"

"Nói nhảm, không phải cho cậu!" Bao Chửng trừng mắt lườm cậu một cái, quay sang nói với Triển Chiêu: "Cô nhi viện của cậu ấy, Lư Phương đã giúp cậu quyên góp rồi, số tiền này cậu cầm lấy đưa cho bọn họ đi, đưa đi ngay bây giờ đi, còn vụ án này thì đừng quản nữa."

Nói xong quay người, trước khi ra cửa còn không quên quay đầu cảnh cáo hai người: "Lần này tổ Chống Đen phối hợp với Cảnh sát Quốc tế điều tra án, hai cậu tuyệt đối đừng gây rắc rối cho tôi, đặc biệt là cậu!" Vừa nói vừa trừng mắt hung dữ nhìn Bạch Ngọc Đường, "Quản cho tốt người của cậu!"

Thấy Bao Chửng đi rồi, Bạch Ngọc Đường quay đầu nhìn Triển Chiêu, cả hai đều có chút chán nản.

"Vậy... tức là không tra nữa sao?" Bạch Trì vẫn luôn đứng một bên xem bản đồ nhịn không được hỏi một câu.

"Tra!" Triển Chiêu cườim "Sao lại không tra?!"

"Nhưng mà lúc nãy cục trưởng nói..." Bạch Trì có chút phản ứng không kịp.

Ông già đó nói là không cho phép tra vụ án của băng nhóm xã đen." Bạch Ngọc Đường vỗ vỗ đầu Bạch Trì, "Chúng ta quả thực đâu có tra đâu, chúng ta tra Người Trừng Phạt Đêm Đen mà." Nói xong, đưa tấm séc cho Triển Chiêu, cầm lấy chìa khóa xe trên bàn, "Đi thôi miêu nhi, trước tiên đến cô nhi viện đưa tiền... Nhân tiện đi dạo xung quanh xem có manh mối gì không."

Triển Chiêu hiểu ý cầm lấy bức ảnh giấu vào trong túi, trước khi ra cửa quay đầu nói với Bạch Trì: "Bạch Trì, những sơ đồ phân bố này phải ghi nhớ hết vào trong đầu đấy! Biết đâu sau này sẽ có ích."

Đưa mắt nhìn hai người rời đi, Tưởng Bình há hốc mồm đầy đồng tình nhìn tiểu Bạch Trì: "Đều phải nhớ hết á? Nhiều thế này thì nhớ kiểu gì đây!"

"Sẽ chứ?" Bạch Trì ngây thơ hỏi: "Em nhớ hết rồi mà."

---❊ ❖ ❊---

Lái xe vội vã đến cô nhi viện, Triển Chiêu đột nhiên hỏi: "Tiểu Bạch, cậu đoán xem chúng ta có quen biết cái tên Người Trừng Phạt Đêm Đen đó không?"

"Sao lại nói thế?" Bạch Ngọc Đường nhìn kính chiếu hậu, hỏi một cách tùy ý.

"Trùng hợp đến mức có chút đáng ngờ." Triển Chiêu khẽ gõ cằm, nói, "Cứ cảm thấy bên trong có mối liên hệ nào đó, với lại cả tấm ảnh này nữa..."

Nói được nửa câu thì Triển Chiêu không nói nữa, bởi vì cậu phát hiện Bạch Ngọc Đường vẫn luôn nhìn vào kính chiếu hậu, "Tiểu Bạch, sao thế?"

Xe phía sau đang bám theo chúng ta." Vừa nói, Bạch Ngọc Đường vừa chỉnh lại kính chiếu hậu cho Triển Chiêu xem, "Có hai chiếc, luân phiên nhau theo dõi, thủ đoạn ngược lại rất giống cảnh sát."

Cậu định lái máy bay nữa à?" Triển Chiêu vội vàng túm lấy dây an toàn.

"Hừ..." Bạch Ngọc Đường bật cười, "Lần này không bay, cứ để bọn chúng bám theo, tôi muốn xem bọn chúng đang diễn vở kịch gì."

Chiếc xe không nhanh không chậm chạy đến cổng cô nhi viện, hai người xuống xe, bước qua cổng cô nhi viện.

Một lát sau, có một chiếc xe đỗ sát cạnh xe của Bạch Ngọc Đường, từ trên xe bước xuống hai người.

"Thấy chưa, Spyker C8, giá thị trường là bốn mươi vạn đô la Mỹ, phiên bản giới hạn toàn cầu, cảnh sát nào mà mua nổi chứ?!" Một kẻ liếc nhìn chiếc xe, bĩu môi nói với người bên cạnh.

"Hừ... Nghe nói hắn ta còn có cả máy bay nữa cơ, không biết là thật hay giả."

"Là thật, chẳng qua là máy bay dân dụng chứ không phải máy bay chiến đấu." Đột nhiên một giọng nói vang lên từ phía sau hai kẻ đó.

Giật mình thót tim, quay đầu lại liền thấy Bạch Ngọc Đường đang đứng sau lưng bọn họ, mà Triển Chiêu cũng đã xuất hiện ở cổng cô nhi viện.

"Hai vị có việc gì không?" Bạch Ngọc Đường nhìn hai kẻ mặt mày đang lúng túng trước mặt.

"Không có gì... Chỉ là thấy xe đẹp nên đến xem thử thôi." Một kẻ vội vàng nói: "Xin lỗi xin lỗi." Nói xong liền muốn kéo người bên cạnh rời đi.

Bạch Ngọc Đường bước ngang qua chặn hai người lại, nói với Triển Chiêu: "Miêu nhi, cậu thấy sao?"

Tiếng "tách" vang lên, hai người quay đầu lại liền thấy Triển Chiêu đang dùng điện thoại chụp ảnh bọn họ lại.

"Chụp chung một tấm làm kỷ niệm trước đã." Triển Chiêu mỉm cười, "Cảnh sát Quốc tế chắc là lần đầu đến thành phố S nhỉ, có cần chúng tôi làm hướng dẫn viên đưa hai người đi dạo một vòng không?"

Hai người nghe Triển Chiêu nói xong sắc mặt khó coi, ngậm miệng không nói gì.

"Chỉ là Cảnh sát Quốc tế quản hơi bị rộng đấy." Bạch Ngọc Đường cười lạnh một tiếng, "Hay là, tôi là nghi phạm của các người?"

"Tôi muốn biết hành động của các người là do ai sắp xếp." Triển Chiêu tiếp lời Bạch Ngọc Đường, "Nói cách khác, tôi muốn gặp sếp của các người!"

Hai kẻ đó nhìn nhau, đành bất đắc dĩ ra hiệu về phía xa.

Cùng lúc đó, một chiếc xe con màu đen đỗ cách đó không xa từ từ lái tới, cửa xe mở ra, một người đàn ông trung niên vóc dáng khá vạm vỡ bước xuống. Hắn gật đầu với hai tên cảnh sát kia, hai người nhanh chóng rời đi, để lại hắn đứng đối mặt với Bạch Ngọc Đường và Triển Chiêu.

Đánh giá đối phương một lượt, người đàn ông đó cười, mở lời: "Hân hạnh, tôi là tổng phụ trách trong chiến dịch hợp tác lần này của Cảnh sát Quốc tế, tôi tên là Âu Dương Xuân." Vừa nói, vừa lấy ra tấm thẻ ngành.

Bạch Ngọc Đường liếc nhìn thẻ ngành, thản nhiên nói: "Các người hợp tác với tổ Chống Đen, sao lại rảnh rỗi thế này mà theo dõi chúng tôi?"

Xin đừng hiểu lầm... Bởi vì vụ án lần này, cậu là người có liên quan, thế nên chúng tôi chịu trách nhiệm bảo vệ sự an toàn cho các cậu." Âu Dương Xuân mỉm cười giải thích.

Bạch Ngọc Đường nhướng mày nhìn Triển Chiêu, Triển Chiêu bật cười: "Có thể phiền anh nói cụ thể hơn một chút được không? Ai muốn hại chúng tôi?"

Âu Dương Xuân gật đầu, nhìn Bạch Ngọc Đường nói: "Theo tôi được biết... Đại ca của cậu là Bạch Cẩm Đường có mối liên hệ mật thiết với vụ án lần này, rất có khả năng sẽ bị liên lụy, thế nên chúng tôi mới phải phái lực lượng cảnh sát tới để bảo vệ anh ta và những người xung quanh có liên quan."

"Ý anh là gì?!" Bạch Ngọc Đường cũng là cảnh sát, hiểu ý của Âu Dương Xuân, cái gọi là bảo vệ thực chất chính là giám thị.

Thấy sắc mặt Bạch Ngọc Đường không mấy thiện cảm, Âu Dương Xuân bật cười, thầm nghĩ, quả nhiên là anh em, tính cách thật giống nhau, "Chi tiết liên quan đến cơ mật, tạm thời không thể tiết lộ..."

Lời còn chưa dứt, điện thoại của Bạch Ngọc Đường bỗng nhiên reo lên, lấy ra xem, chính là do Bạch Cẩm Đường gọi tới.

Có chút khó hiểu bắt máy, liền nghe thấy tiếng cười khẽ của Bạch Cẩm Đường: "Ngọc Đường, có ai làm phiền cậu không?"

Bạch Ngọc Đường nhìn Âu Dương Xuân một cái, nói: "Có."

"Hừ..." Bạch Cẩm Đường khẽ mỉm cười, cúi đầu hỏi hai tên cảnh sát đã bị cặp sinh đôi tước vũ khí ấn vào thành xe, "Sếp của các cậu là Âu Dương Xuân phải không?"

Hai tên cảnh sát không nói gì, gật đầu.

"Ngọc Đường, đưa điện thoại cho Âu Dương Xuân nghe đi."

Bạch Ngọc Đường đưa điện thoại qua, Âu Dương Xuân tiếp lấy.

Trong điện thoại trầm mặc một lát, truyền đến giọng nói của Bạch Cẩm Đường: "Tôi không liên quan gì đến chuyện này cả, cậu muốn giúp đỡ cũng được, nhưng mà, nhớ đừng đi quấy rầy người nhà của tôi."

... Âu Dương Xuân nghe xong cũng trầm mặc một lúc, nói: "Tôi hiểu rồi." Cúp điện thoại, trả điện thoại lại cho Bạch Ngọc Đường nói: "Đã mang lại phiền phức cho hai người, thật ngại quá, xem ra là chúng tôi hiểu lầm rồi." Nói xong, định dẫn người rời đi.

"Sao trông anh có vẻ thở phào nhẹ nhõm thế?" Triển Chiêu đột nhiên hỏi hắn.

Bước chân Âu Dương Xuân khựng lại, quay đầu cười nói: "Không phải đối địch với hai người, tự nhiên là chuyện khiến người ta vui mừng rồi." Nói xong, lên xe, phóng đi mất hút.

"Đi thôi." Triển Chiêu vỗ vỗ vai Bạch Ngọc Đường sắc mặt đang nghiêm nghị, "Xem ra đại ca quả thực không liên quan đến chuyện này, nên thấy yên tâm mới đúng."

Bạch Ngọc Đường gật đầu, đi theo Triển Chiêu bước vào cô nhi viện, sau khi chuyển tiền cho viện trưởng, viện trưởng rất nhiệt tình muốn dẫn hai người đi tham quan một chút, Bạch Ngọc Đường hừng hực hứng thú đi theo viện trưởng bước ra ngoài, Triển Chiêu đi theo sau hai người ra cửa, đúng lúc này, điện thoại rung lên một cái, là tin nhắn.

Lấy ra xem, số điện thoại không quen, bấm mở ra, liền thấy có một dòng chữ: "Có chuyện quan trọng cần bàn, tối nay sáu giờ tại quán cà phê đối diện nhà cậu, một mình đến." Triển Chiêu xem mà khó hiểu, lại ấn xuống một dòng nữa xem có chữ ký tên không... Quả nhiên, ở dòng trống phía dưới, một cái tên đập vào mắt khiến Triển Chiêu kinh ngạc đến mức không nói nên lời, người ký tên hóa ra lại là — Triệu Tước.