Đối mặt với tiếng gọi bi thương của Chu Kính, khuôn mặt tiều tụy, tái nhợt trong ánh nến của Lê Yên khẽ run lên.

Nhưng nàng lập tức đứng dậy, bước về phía cửa, dường như muốn ra ngoài tránh mặt.

Chu Kính thấy vậy, trên mặt hiện lên vẻ bi ai vô tận. Ánh mắt ông càng thêm thất vọng. Chẳng lẽ ngay cả khi chết, con gái cũng không chịu tha thứ cho ông sao?

Bàn tay Vọng Quy Lai vẫn đặt trên đỉnh đầu Chu Kính, chân khí không ngừng cuồn cuộn truyền vào cơ thể, duy trì hơi thở cuối cùng cho ông.

Ngay lúc Lê Yên đã đến cửa, giơ tay định đẩy cửa, Lâm Ngật bi thiết kêu lên: "Mẹ à, ông ấy sắp không qua khỏi rồi... Người không thể nghe ông ấy nói những lời cuối cùng sao!"

Chu Lương rơi nước mắt nói với Lê Yên: "Tứ tỷ, cầu xin tỷ..."

Lê Yên dừng bước, nhưng nàng vẫn không quay đầu lại.

Lúc này trong đầu nàng không ngừng hiện lên những cảnh tượng từng giày vò linh hồn mình.

Nàng bị cha đánh đập tàn nhẫn, bị cha nhốt lại không cho ăn cơm, bị cha cõng đến nơi hoang dã vứt bỏ, còn tàn nhẫn nói với nàng, từ nay về sau nàng không còn là người của Chu gia nữa...

Những chuyện cũ không muốn ngoảnh lại giờ đây lại ùa về trong tâm trí, tựa như kim châm vào tim Lê Yên.

Chu Kính thấy Lê Yên dừng bước, đôi mắt già nua chảy xuống dòng lệ đục ngầu. Ông dùng giọng yếu ớt nói: "Yên nhi, năm đó ta quá có lỗi với con. Đã gây ra bao tội lỗi trên người con... Nhưng những năm qua, lòng ta cũng chịu dày vò đau khổ. Ta sai rồi, thực sự sai rồi... Ta biết, dù ta có chết, con cũng sẽ không tha thứ cho ta. Nhưng hôm nay, ta chết vì con, khụ khụ... Ta, Chu Kính ta, chết cũng không hối tiếc. Bởi vì con là con gái ta, vì con gái ta mà chết một trăm lần, ta cũng không hối hận, khụ khụ..."

Chu Kính nói xong lại ho hai tiếng, rồi há miệng thật to, như khó thở, cổ họng phát ra tiếng kêu kỳ quái. Vọng Quy Lai dùng một tay đặt lên miệng ông, dùng lực hút một cái, một cục máu đen bị hút ra ngoài. Chu Kính thở dễ dàng hơn chút, nhưng giọng nói lại càng suy yếu, ông lại nói: "Yên nhi, ta chết rồi, con phải sống cho tốt. Con có một đứa con trai ngoan, ha ha, thật tốt... Tiếc là, ta không thể nghe nó gọi ta một tiếng ngoại công..."

Chu Kính sắp chết, lời nói câu nào cũng cảm động thấu tâm can, đây là lời sám hối của một người cha già trước khi lâm chung với con gái, cũng là lời dặn dò, và hơn hết là khao khát được con gái cùng cháu ngoại gọi một tiếng.

Chu Lương quỳ bên cạnh cha khẽ nức nở. Tô Cẩm Nhi bị tình cảnh này làm cho cảm động, cũng không ngừng lau nước mắt.

Lê Yên sững sờ đứng ở cửa.

"Ngoại công, ngoại công..."

Lúc này Lâm Ngật không thể kìm nén được nữa, chàng dùng hai tay nâng lấy một bàn tay của Chu Kính, nước mắt đầm đìa gọi.

Chu Kính nghe Lâm Ngật gọi mình là ngoại công, trong khoảnh khắc, ông như hồi quang phản chiếu, đôi mắt ảm đạm bỗng sáng lên nhiều, thần sắc cũng trở nên kích động.

Ông đứt quãng nói với Lâm Ngật: "Tốt... đứa trẻ ngoan, con, sau này nhất định phải chăm sóc tốt cho mẹ con. Nó, nó đã chịu tội quá nhiều rồi. Quá nhiều..."

Chu Kính nói xong, cố hết sức nâng tay còn lại về phía Lê Yên đang đứng quay lưng ở cửa, như muốn nắm lấy nàng. Sau đó, miệng ông thốt lên tiếng gọi bi thiết cuối cùng: "Yên nhi..."

Ngay lúc Chu Kính thốt ra hai chữ cuối cùng ấy, Lê Yên đang đứng ở cửa lập tức lao tới, nàng nắm chặt bàn tay Chu Kính, nước mắt đã đầm đìa, nàng khóc: "Cha, cha ơi, con không hận cha nữa..."

Chu Kính một tay nắm chặt tay con gái, tay kia nắm chặt tay cháu ngoại, ông từ từ nhắm mắt lại, sắc mặt vô cùng an tường, vô cùng mãn nguyện. Trên mặt thậm chí còn thoáng hiện một nụ cười ấm áp.

Cuối cùng, người già đầy ắp sự áy náy và tội lỗi với con gái này, vào thời khắc ngọn lửa sinh mệnh tắt ngấm, đã nhận được sự tha thứ của con, được nghe nàng gọi mình là cha một lần nữa, ông thực sự đã chết mà không còn gì hối tiếc.

Vọng Quy Lai cũng bỏ tay ra khỏi đỉnh đầu Chu Kính.

Lão thở dài một tiếng.

Sáng sớm hôm sau.

Lâm Ngật và mấy người đứng trước một ngôi mộ mới tinh.

Trong mộ chôn cất Chu Kính.

Trước mộ dựng một tấm bia bằng gỗ, trên đó khắc: Tiên phụ Chu Kính chi mộ. Phía dưới viết: Con gái Lê Yên, con trai Chu Lương lập.

Mặc dù Lê Yên chưa đổi lại họ, nhưng nàng đã nhận Chu Kính, cũng đã nhận em trai.

Ân oán cha con mấy chục năm, cũng theo tro giấy sắp cháy hết trước mộ mà tan thành mây khói.

Lê Yên cùng em trai dự định tạm chôn cất cha ở đây, đợi sau khi giành lại Nam Cảnh sẽ cải táng về Ung Thúy Hồ.

Nhìn ngôi mộ của cha, Lê Yên thở dài một hơi thật dài. Bao nhiêu năm qua, trong lòng nàng tích tụ quá nhiều oán hận. Giờ đây Lương Hồng Nhan đã chết, ân oán cha con cũng được hóa giải, những uất ức trong lòng nàng vơi đi rất nhiều.

Nhưng nàng lại nhớ đến một người, nếu nói dưới gầm trời này có hai người nàng tuyệt đối không tha thứ, một là Lương Hồng Nhan, thì người còn lại chính là Tần Cố Mai.

Nàng vốn tưởng Tần Cố Mai đã chết từ lâu, nhưng trước khi chết, Lương Hồng Nhan đã nói ra sự thật. Tần Cố Mai không những chưa chết, còn được Lâm Ngật cứu đi.

Con trai giấu diếm chuyện này, Lê Yên có thể hiểu được. Bởi vì dù Tần Cố Mai có khốn nạn thế nào, thì dù sao cũng là cha ruột của Lâm Ngật. Lâm Ngật lại biết nàng hận Tần Cố Mai, để tránh rắc rối nảy sinh, đương nhiên phải giấu diếm sự thật rồi.

Lê Yên hiện tại cũng không định chất vấn con trai.

Bây giờ chưa phải lúc.

Lúc này, người của tối hôm qua tới, hắn đi tới cung kính nói với Lâm Ngật: "Lâm Vương, tôi đã sắp xếp ổn thỏa. Các người có thể rời khỏi Tấn Châu ngay bây giờ."

Lâm Ngật đánh giá hắc y nhân, người này chừng bốn mươi tuổi, khuôn mặt thô ráp. Lâm Ngật đương nhiên biết đây là người của Tiêu Liên Cầm. Có lẽ chính người này là Tiêu Liên Cầm thần bí khó lường cũng nên.

Còn người mặc áo xám thay họ giải vây rồi đại chiến một trận với Lệnh Hồ Tàng Hồn ngày hôm qua chắc chắn là Tô Khinh Hầu rồi.

Người âm thầm truyền âm cho Tần Quảng Mẫn ở Phiêu Hoa Sơn Trang cũng là Tô Khinh Hầu. Lúc đó Lâm Ngật còn chút nghi hoặc, giờ đã hoàn toàn thông suốt. Bởi vì chỉ có Tô Khinh Hầu mới có thể khuyên can được Tần Quảng Mẫn.

Không ngờ Tô Khinh Hầu đã trở lại.

Xem ra Tô Khinh Hầu đã khôi phục thần trí.

Điều này khiến Lâm Ngật cảm thấy an ủi.

Mà Tô Khinh Hầu trở về lại không lộ diện bằng thân phận thật, nhất định có lý do của ông. Lâm Ngật cũng không đoán mò nữa. Bây giờ họ phải nhanh chóng trở về Nam Cảnh.

Lâm Ngật và mấy người được thuộc hạ của Tiêu Liên Cầm giúp đỡ, né tránh được tai mắt dò la khắp nơi của Bắc Phủ, hai ngày sau đã đến bờ biển Bột Hải.

Thuyền của họ vẫn luôn chờ ở vùng biển gần đó.

Lâm Ngật và mấy người lên thuyền, ở mũi thuyền Tằng Đằng Vân và Tả Tinh Tinh đang đứng đón họ.

Không thấy Chu Kính đâu, Tả Tinh Tinh liền hỏi nguyên do, Chu Lương kể lại chuyện Chu Kính gặp nạn cho Tả Tinh Tinh và Tằng Đằng Vân nghe, hai người biết tin Chu Kính đã chết, trong lòng đều rất bi thương.

Chuyến đi Tấn Châu lần này thực sự vô cùng kinh tâm động phách.

Nếu không phải Lâm Ngật dẫn người đến kịp thời, Tả Triều Dương, Lê Yên, Tả Tinh Tinh cũng lành ít dữ nhiều rồi.

Lâm Ngật thấy Tả Tinh Tinh trở về bình an thì yên tâm, chàng tưởng Tả Triều Dương vì bị thương đang nghỉ ngơi trong khoang thuyền, liền hỏi Tả Tinh Tinh.

"Thương thế của Tả Triều Dương thế nào?"

Không ngờ Tả Tinh Tinh nở nụ cười khổ sở: "Dương nhi bị bắt rồi."

Tả Triều Dương vậy mà bị bắt.

Điều này thật sự khiến nhóm Lâm Ngật vô cùng bất ngờ.

Vọng Quy Lai nói: "Hỏng rồi, lần này Tả Dương Dương tiêu đời thật rồi. Tranh thủ lúc nó chưa bị đưa đến Bắc Phủ, Tiểu Lâm tử à, chúng ta nghĩ cách đi cứu Tả Dương Dương đi. Lão nhân gia ta khá thích thằng nhóc này."

Tô Cẩm Nhi cũng nói: "Đúng vậy, chúng ta không thể bỏ mặc huynh ấy."

Lâm Ngật trầm ngâm suy nghĩ, Tả Triều Dương không nghi ngờ gì chính là mạng sống của Tả Tinh Tinh, Tả Tinh Tinh dù có liều chết cũng sẽ bảo vệ con trai, tuyệt đối sẽ không bỏ mặc Tả Triều Dương. Nếu chết thì hai mẹ con sẽ cùng chết. Nếu bị bắt thì cũng phải cùng bị bắt, tại sao Tả Tinh Tinh lại trở về một mình?

Lâm Ngật liền hỏi: "Tả chưởng môn, rốt cuộc Tả Triều Dương bị ai bắt đi?"