Hoa Điệu 1000000 Ức

Lượt đọc: 627 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 139
Cứ Việc Mà Bốc Phét Đi

❊ ❊ ❊

Bữa tối nhà Trương Tiểu Kiếm không hề hào nhoáng như Hồng Tân Thư tưởng tượng, trái lại còn rất dân dã. Đặc biệt là món sườn kho tàu do Trần Ngưng làm, đen sì sì, cái thứ này xác định là cho người ăn sao? Hay là cho lợn ăn thế?

"Đều tại các người, cháy rồi, ai." Trần Ngưng nhìn món ăn mình làm, than thở đầy ai oán.

Trương Tiểu Kiếm dùng đũa gắp một miếng sườn đã bị nước tương, hắc xì dầu làm cháy khét cho vào miệng, vừa ăn vừa nói: "Ngon, ngon quá!"

Nói xong cậu ta bắt đầu "ừm, ừm~, ừm~!". Bộ dạng hưởng thụ, trông như đang nhai rất ngon lành.

Nhị dì cũng gắp một miếng, ăn xong dưới ánh mắt mong chờ của Trần Ngưng liền nói: "Thực sự không tệ, không tệ như vẻ ngoài nhìn thấy đâu."

Nói xong, bà còn gắp thêm một miếng nữa, trông ăn rất ngon miệng.

Thế là đôi mắt Trần Ngưng cong lại thành vầng trăng khuyết, khóe miệng không nén được nụ cười, cười rất đẹp, rất ưa nhìn.

Hồng Tân Thư tin vào tà thuyết của Trương Tiểu Kiếm và Nhị dì, cậu cho rằng cả hai người đều khen ngợi hết lời, thì món sườn kho này chắc chỉ là trông hơi tệ một chút thôi.

Dù không đói, cậu vẫn muốn nếm thử.

Thế là cậu gắp một miếng, cho vào miệng, phát ra tiếng "Phụt", suýt chút nữa là nhổ thẳng ra ngoài.

Sở dĩ không nhổ ra, là vì đúng khoảnh khắc này Nhị dì và Trương Tiểu Kiếm đều nhìn về phía cậu.

Trong mắt Trương Tiểu Kiếm có chút sát khí, y hệt như lần ở bữa tiệc, lúc nắm lấy cổ tay cậu, sát khí lộ ra trong ánh mắt. Ánh mắt Nhị dì tương đối ôn hòa hơn nhiều, nhưng cũng chứa đựng ý khuyên răn.

Chỉ là Hồng Tân Thư thấy nước sốt sườn trong miệng mặn đến mức làm cậu đau cả não, sau khi bị sặc một cái, sắc mặt đã cực kỳ tệ, dù có cảnh báo thêm cũng vô dụng, cậu vẫn theo phản xạ mà nhổ ra.

Thần sắc Trần Ngưng có chút thất vọng, nhưng trong sự thất vọng ấy vẫn mang theo nụ cười, nhìn Trương Tiểu Kiếm, rồi lại nhìn Nhị dì: "Biết ngay là các người đang dỗ dành tôi mà."

Trương Tiểu Kiếm nhướng mày, lại gắp một miếng sườn: "Thằng nhóc con thì biết cái đếch gì, món này làm ngon lắm."

Nhị dì phụ họa: "Phải đấy, phải đấy."

Hồng Tân Thư rất khâm phục khả năng mở mắt nói dối của Trương Tiểu Kiếm và Nhị dì.

Chỉ là cậu không hiểu, Trần Ngưng chẳng phải là cô gái ông bao nuôi sao, tuy là minh tinh, tuy là đại minh tinh, nhưng Trương Tiểu Kiếm ông cần gì phải thế?

Tại sao phải làm vậy?

Không ai trả lời thắc mắc trong lòng cậu.

Trương Tiểu Kiếm lại ăn nhanh một miếng sườn, lùa hai miếng cơm, nói với Hồng Tân Thư: "Ăn cơm xong thì cút đi, chuyện ở hiện trường âm nhạc Thanh Tùng sẽ sắp xếp, tôi đoán cậu cũng làm chẳng được hai ngày, hay là đừng đi nữa."

Hồng Tân Thư quật cường ngẩng đầu: "Ai nói tôi làm chẳng được hai ngày?"

Trương Tiểu Kiếm xác định và khẳng định nói: "Tôi nói đấy!"

"Được rồi, được rồi, ăn cơm trước đi, người lớn sao lại đi chấp nhặt với trẻ con làm gì."

Tuy Nhị dì đến giờ vẫn chưa làm rõ quan hệ giữa Trương Tiểu Kiếm và Hồng Tân Thư, nhưng trong quan niệm của bà, đã đến thì là khách, làm gì có chuyện trên bàn ăn lại lớn tiếng quát tháo với khách?

Thấy Trương Tiểu Kiếm lại ỉu xìu.

Hồng Tân Thư tuy cũng không hiểu tại sao một người giúp việc lại có quyền uy lớn như vậy trong nhà Trương Tiểu Kiếm, nhưng quay đầu lại lập tức tỏ vẻ đáng thương nói với Nhị dì: "A di, con không có chỗ ở."

Trương Tiểu Kiếm lập tức chửi: "Đánh rắm, Đại Thương là nhà cậu mở à, cậu không có chỗ ở?"

Trần Ngưng nghe thấy câu này thì đũa khựng lại một chút, sau đó không nói thêm gì.

Nhị dì nhìn về phía Hồng Tân Thư, bà không biết Hồng Tân Thư trước đây từng làm những chuyện nực cười gì, trong mắt bà Hồng Tân Thư chỉ là một đứa trẻ, chắc sẽ không nói dối.

Hồng Tân Thư cũng vì câu "Tôi tin cậu" của Trương Tiểu Kiếm lúc trước mà cảm động thực sự. Sau đó lại bị Trương Tiểu Kiếm vứt lại trong siêu thị, nổi giận thật sự, muốn sống chết với Trương Tiểu Kiếm đến cùng, thế mà lại hít sâu một hơi nói: "Bố mẹ tôi ly hôn rồi, bố tôi nuôi mấy người đàn bà, mẹ tôi đi theo người tình mới, tôi có chỗ ở, tự ở một mình, mỗi lần nửa đêm tỉnh dậy là tôi lại sợ, được chưa!"

Những lời này là thật.

Đến mức Hồng Tân Thư sau khi nói ra một hơi, chính cậu cũng cảm thấy nhẹ nhõm.

Trương Tiểu Kiếm nghe xong thì á khẩu không nói được gì, Trần Ngưng buông đũa xuống, Nhị dì lại một lần nữa đặt tay lên đầu Hồng Tân Thư, xoa xoa tóc cậu: "Đứa nhỏ, không sao, chỗ Nhị dì thiếu gì phòng, con muốn ở phòng nào thì ở."

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Hồng Tân Thư, cậu được lắm, cũng có vài chiêu đấy.

Ăn cơm xong, Trương Tiểu Kiếm dưới ánh mắt kinh ngạc của Hồng Tân Thư, lon ton dọn dẹp bàn ăn.

Trần Ngưng pha một bình trà, rất đắt tiền, Nhị dì và Trương Tiểu Kiếm uống thử, chẳng thưởng thức được gì, nhất là Trương Tiểu Kiếm: "Trà này sao nhạt thế."

Về điểm này, Hồng Tân Thư lại rất có gu, cậu nhấp một ngụm nói: "Vũ Di Sơn Đại Hồng Bào?"

Trần Ngưng cười: "Biết hàng đấy."

Hồng Tân Thư trong lòng hơi tắc lưỡi, nghi hoặc hỏi: "Của mẫu thụ à?"

"Ừm." Trần Ngưng gật đầu.

Hồng Tân Thư vội vàng hai tay bưng chén trà lên, bởi vì trà này tuy bố cậu uống nổi, nhưng đoán chừng uống một ngụm cũng phải xót máu.

Thấy bộ dạng này của cậu, Nhị dì hỏi: "Đứa nhỏ, con còn biết trà nữa à?"

Người trẻ tuổi luôn thích khoe khoang, Hồng Tân Thư gật đầu: "Khu thắng cảnh Cửu Long Khỏa chỉ còn lại ba cây sáu gốc Đại Hồng Bào mẫu thụ, tuổi thọ đã hơn 350 năm, trà này một cân giá cả chục triệu, một chén này đủ mua một căn nhà rồi, quan trọng là muốn mua cũng không mua được."

Nhị dì keo kiệt cũng chẳng phải ngày một ngày hai, nghe câu này, bà cũng vội vàng hai tay bưng chén, bà nghĩ thầm nếu mà đổ mất một giọt, có phải là mất toi một phòng ngủ không?

Trương Tiểu Kiếm nhướng mày, trà mà cũng đắt đến thế sao, quả nhiên nghèo khó giới hạn trí tưởng tượng, trà này cũng có thể cày một đợt điểm tích lũy, cậu nhìn sang Trần Ngưng: "Trà này không tệ, hay là em tranh thủ mua thêm mười cân tám cân để đây dự phòng đi."

Trần Ngưng: "Vừa nãy chẳng phải anh còn bảo nhạt sao? Hơn nữa loại trà này mua phải tính theo gram, anh nói cứ như là lá thuốc lá bán ngoài cổng chợ vậy."

Trương Tiểu Kiếm uống cạn một hơi chén Đại Hồng Bào Vũ Di Sơn này, thưởng thức một chút rồi nói: "Đừng nói nữa, giờ tôi thưởng thức lại, đúng là có hơi khác với mấy trà khác thật, dù sao mua được bao nhiêu thì mua."

Trần Ngưng cười: "Được."

"À đúng rồi, cây ở Vũ Di Sơn đó có bán không, tôi có thể trả giá cao, mua đứt ba cây cổ thụ đó được không?"

Trần Ngưng trợn mắt, nói: "Chuyện không có căn cứ thì đừng nhắc, con gà mái đẻ trứng vàng mỗi ngày, ai mà dễ dàng buông tay?"

Trương Tiểu Kiếm nghĩ nghĩ thấy cũng đúng, nên không nhắc lại chuyện này nữa.

Nghe xong đoạn đối thoại này, Hồng Tân Thư bị chấn động không nhẹ, bố cậu đoán chừng xét riêng về thân giá cũng không bằng Trần Ngưng, vậy mà Trần Ngưng lại bị Trương Tiểu Kiếm bao nuôi sao?

Hồng Tân Thư không nhịn được sự tò mò, nhích mông ngồi sát bên cạnh Trương Tiểu Kiếm, giơ một tay lên nói khẽ: "Tiểu Kiếm ca, anh nói thật với em đi, anh rốt cuộc giàu đến mức nào, đến mức còn muốn mua mẫu thụ Vũ Di Sơn?"

Câu này cũng chỉ có trẻ con mới hỏi ra được, người bình thường biết ý một chút đều sẽ không hỏi như vậy.

Trương Tiểu Kiếm không hề hạ giọng trả lời, mà nói thật: "Hiện tại tôi cực kỳ muốn quyên tặng cho Hoa Hạ tám chín chiếc hàng không mẫu hạm, cậu bảo tôi giàu cỡ nào?"

Hồng Tân Thư vừa nghe câu này liền ngồi thụp về chỗ cũ, bưng chén trà lên, thầm nghĩ cứ việc mà bốc phét đi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.