"Bảo anh em nhanh tay lên, mau đưa người đi trước." Phương Bất Vi dặn dò các đội viên trạm Thượng Hải.

Trần Hạo Thu hiện giờ ngày càng đánh giá cao Phương Bất Vi, hoàn toàn không vì chức vụ và tuổi tác của anh mà xem thường, lập tức sắp xếp ngay.

Khi nhìn thấy Đặng Hữu Kiệt, Phương Bất Vi khen ngợi một tiếng: "Đa tạ Đặng khoa trưởng!"

Đặng Hữu Kiệt mỉm cười nhạt: "Đáng làm mà!"

Ra khỏi quán trà, Trần Hạo Thu ra lệnh cho đội viên phân tán rút lui. Đợi sau khi Phương Bất Vi và Trần Hạo Thu lên xe, tài xế khởi động máy, lao thẳng về phía doanh trại quân đội Trát Bắc.

Khoa thẩm vấn trạm Thượng Hải đã chuẩn bị sẵn sàng, Ma Sinh vừa đến liền bị áp giải vào phòng tra tấn.

Phương Bất Vi vừa vào cửa đã ra lệnh cho ngục tốt bắt đầu dùng hình, căn bản không cho Ma Sinh cơ hội trì hoãn thời gian.

Roi da, nhổ móng tay, đóng đinh sắt, ghế cọp...

Ma Sinh rõ ràng đã từng qua huấn luyện tương ứng, mặc dù liên tục gào thảm, thân thể cũng run bần bật, nhưng vẫn nghiến chặt răng, không chịu hé nửa lời.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Phương Bất Vi bắt đầu nôn nóng.

Nếu để người Nhật biết tin Ma Sinh gặp chuyện, thì đối với Phương Bất Vi, tác dụng của Ma Sinh sẽ không còn lớn nữa. Dù cuối cùng có mở miệng, cũng chỉ có thể như những gì anh đã nói với Quan Cảnh Ngôn, tối đa là xác nhận lại vụ ám sát có liên quan đến chúng hay không mà thôi.

"Dùng điện hình!"

Nhân viên tra tấn bê ra một cái thùng sắt, nối dây điện, lại dẫn ra hai đầu dây từ trong thùng. Hai đầu dây chạm nhau, "xẹt" một tiếng, lóe lên tia lửa.

Khi hai sợi dây đồng cắm vào ngực Ma Sinh, gã thét lên một tiếng "A", toàn thân run rẩy như sàng thóc.

Nhân viên tra tấn rõ ràng không phải lần đầu làm chuyện này, phân tấc nắm bắt cực tốt. Cứ khi nào Ma Sinh sắp ngất đi, liền lấy đầu dây ra khỏi ngực gã.

Giống như cái bễ lò rèn bị rách, trong cổ họng Ma Sinh phát ra tiếng "hù hù", lồng ngực phập phồng liên tục. Toàn thân gã như vừa vớt dưới nước lên, mồ hôi liên tục nhỏ giọt.

Ánh mắt Ma Sinh có phần tan rã, nhìn là biết đã đến bên bờ vực sụp đổ. Nhân viên thẩm vấn liếc nhìn Trần Hạo Thu, chưa đợi ông phản ứng, Phương Bất Vi đã lạnh lùng ra lệnh: "Tiếp tục."

Ngục tốt lại chọc đầu dây vào nách Ma Sinh.

"Tăng điện lượng lên!" Phương Bất Vi lạnh lùng nói.

Ngục tốt chỉnh từng nấc tăng dần, nhưng Ma Sinh chỉ gào thét, không nói một chữ nào.

"Chỉnh lên tối đa!" Phương Bất Vi nói giọng âm u.

"Sẽ làm chết hắn đấy!" Trần Hạo Thu kinh hãi.

"Một tên gián điệp Nhật Bản thà chết không hé răng, dù cuối cùng có mở miệng cũng chẳng có tác dụng gì, với một tên gián điệp Nhật Bản đã chết thì có gì khác nhau?" Đáy mắt Phương Bất Vi lộ ra hung quang.

Trần Hạo Thu há miệng, nhưng không nói nên lời.

Ma Sinh rõ ràng đã nghe hiểu câu nói này, đôi mắt trố ra.

"A..." Ma Sinh ngửa mặt gào thảm, gã cảm thấy từng lỗ chân lông trên cơ thể như đang bị kim châm.

Phương Bất Vi nói thì nhẹ nhàng bâng quơ, nhưng Trần Hạo Thu không ngừng nháy mắt với ngục tốt. Ngục tốt phụ trách tra tấn cũng không dám thực sự làm Ma Sinh chết, dòng điện trên ghế tra tấn chỉ kéo dài chưa đầy mười giây đã bị ngắt.

Sợ Phương Bất Vi ra tay độc ác, Trần Hạo Thu nhanh hơn một bước lao tới, bóp lấy mặt Ma Sinh: "Không muốn chết thì mau khai!"

Ma Sinh có thể thấy rõ, Phương Bất Vi thật sự không hề quan tâm đến sống chết của gã.

Khát vọng sống và đức tin va chạm dữ dội, Ma Sinh nghiến chặt răng, những giọt mồ hôi to như hạt đậu lăn dài trên trán.

Sự giằng xé trong nội tâm còn khiến gã đau đớn hơn cả chịu hình phạt.

"Tôi khai!" Ma Sinh rặn ra hai chữ từ kẽ răng.

Trần Hạo Thu chợt thở phào một hơi.

Trên mặt Phương Bất Vi không chút biểu cảm, nhưng trong lòng cũng thấy nhẹ nhõm.

Trần Hạo Thu ra lệnh cho nhân viên tra tấn dẹp bỏ hình cụ.

Ma Sinh được tháo khỏi giá, khi nhân viên thẩm vấn dìu gã ngồi vào ghế, Ma Sinh hoàn toàn không ngồi vững, cứ trượt xuống.

"Trói lại!" Phương Bất Vi nói.

Phương Bất Vi đích thân thẩm vấn, Trần Hạo Thu ngồi ngay bên cạnh anh.

"Ngoài Diệp Tâm Hằng ra, ngươi còn nắm giữ những nhân viên tình báo nào khác?" Phương Bất Vi hỏi.

Chuyện vụ ám sát có thể để cuối cùng hãy hỏi. Bây giờ việc cấp bách là phải hỏi ra nội gián và Hán gian trước. Nếu không, chỉ cần người Nhật biết tin Ma Sinh bị bắt, những kẻ này sẽ bỏ trốn hoặc im hơi lặng tiếng, muốn bắt lại khả năng là không lớn.

Ma Sinh ngẩng đầu, nhìn Trần Hạo Thu, lại nhìn Phương Bất Vi, rồi hỏi: "Các người là ai?"

"Ta đang hỏi ngươi Hán gian là ai?" Phương Bất Vi lạnh giọng hỏi.

"Để tôi nghĩ một chút!" Ma Sinh thở hổn hển đáp.

"Còn muốn trì hoãn thời gian!" Sắc mặt Phương Bất Vi trầm xuống.

"Xem ra là khổ hình chưa nếm đủ!" Trần Hạo Thu hất đầu với nhân viên tra tấn.

Hai gã tráng kiện nhấc cả người lẫn ghế của Ma Sinh lên, một tên khác lột quần của Ma Sinh.

Ma Sinh không còn sức vùng vẫy, chỉ có thể dùng tiếng Nhật chửi bới.

Khi thấy tên tráng kiện cầm một sợi dây thép, Phương Bất Vi đã đoán ra một chút. Tiếp theo quả nhiên đúng như anh tưởng tượng, theo động tác tra tấn, Ma Sinh phát ra tiếng gào thét như dã thú. Ngay cả Phương Bất Vi cũng không nhịn được mà rùng mình.

"Tôi nói... tôi nói..." Ma Sinh hét lớn.

"Hán gian ngươi nắm giữ, ngoài Diệp Tâm Hằng ra còn ai nữa?" Phương Bất Vi lạnh lùng nói.

Tra tấn chưa dừng lại, nhưng biên độ động tác chậm lại một chút, cho Ma Sinh một chút cơ hội thở dốc.

Mặc dù gã từng trải qua huấn luyện phản thẩm vấn chuyên nghiệp, nhưng những thủ đoạn bức cung như thế này, gã chưa từng nghe qua bao giờ. Đây căn bản không phải thứ cơ thể người bình thường có thể chịu đựng được.

Các cơ trên mặt Ma Sinh không ngừng co giật, ngũ quan đều vặn vẹo cả vào nhau.

"Tô... Tô Chính Dũng..." Ma Sinh thở dốc thốt ra một cái tên.

Phương Bất Vi và Trần Hạo Thu nhìn nhau, Trần Hạo Thu khẽ gật đầu, ý nói quả thực có nhân vật này.

Phạm nhân bắt đầu khai, nhân viên tra tấn dừng động tác trong tay, nhưng không ngờ Phương Bất Vi lại quát lạnh một tiếng: "Không được dừng!"

Sau đó anh lại hỏi Ma Sinh: "Còn ai nữa?"

Nhân viên tra tấn vừa động, Ma Sinh lại bắt đầu gào thét thảm thiết. Gã không hiểu nổi, mình đã khai ra tên Hán gian rồi, tại sao những người này không hỏi Tô Chính Dũng là ai?

"Vương... Vương Đa Minh..." Ma Sinh lại thốt ra một cái tên.

"Hắn là người thế nào?" Trần Hạo Thu hỏi tiếp.

"Đảng Cộng sản..."

"Còn ai nữa?"

"Hết rồi, chỉ có hai tên này..." Ma Sinh hét lớn.

Phương Bất Vi không mấy hứng thú với Đảng Cộng sản, hỏi tiếp: "Cơ quan Đặc vụ Hải quân có cài nội gián trong Đặc vụ xứ, Đảng điều tra, Chính phủ Quốc dân cũng như quân trú phòng tại đất Thượng Hải không?"

Ma Sinh lắc đầu: "Chúng tôi thành lập thời gian chưa lâu, mới chỉ bắt đầu nhắm chọn nhân tuyển, người đầu quân cho chúng tôi không nhiều, trong các bộ phận trọng yếu lại càng không..."

Cuối cùng, thấy thực sự không hỏi ra được gì nữa, Phương Bất Vi mới hỏi đến vụ ám sát ngày 20 tháng 3.

"Ngày 20 tháng 3, sau khi các ngươi nhận được điện thoại của Diệp Tâm Hằng, biết tại khách sạn Á Tân có Đảng Cộng sản xuất hiện, có phải đã trực tiếp đuổi theo không?"

Ma Sinh hồi tưởng vài giây, rồi gật đầu.

"Đúng vậy! Tôi lập tức báo cáo với Cơ quan trưởng, Cơ quan trưởng lệnh cho tôi phái người đến khách sạn Á Tân điều tra.

Đến khách sạn, tôi đi thẳng đến phòng trực tổng đài, hỏi nhân viên trực tổng đài về diện mạo của người gọi điện thoại đó."

"Trông như thế nào?" Phương Bất Vi hỏi thẳng.

"Nhân viên trực tổng đài lúc đó nói là một thanh niên, ngoài hai mươi tuổi... những cái khác tôi không nhớ rõ, dù sao cũng đã qua một tháng rồi."

"Sau đó thì sao?" Phương Bất Vi lại hỏi.

"Lúc đó nhân viên trực tổng đài nói cô ta thấy người đó vừa ra khỏi khách sạn không lâu, là ngồi một chiếc xe Buick con rời đi, vì vậy tôi nghi ngờ người này chắc hẳn là nhân vật quan trọng của Đảng Cộng sản, nên tôi lập tức dẫn người truy đuổi."

"Biển số xe là bao nhiêu?"

"********"

Phương Bất Vi kinh hãi khôn cùng, nhìn Trần Hạo Thu. Trần Hạo Thu cũng đang nhìn Phương Bất Vi với vẻ bàng hoàng.

Người gọi điện thoại đã lên xe của Quan Cảnh Ngôn? Lúc đó trên xe ngoài Quan Cảnh Ngôn ra, chỉ có ba người bọn họ là cảnh vệ từ tổng bộ Nam Kinh tới, trong đó có Phương Bất Vi.

Phương Bất Vi trấn định lại tinh thần, lắc đầu với Trần Hạo Thu, ý nói lát nữa hãy nói, rồi hỏi tiếp: "Các ngươi lúc đó rời khách sạn luôn sao?"

Ma Sinh ngẩng đầu, lạ lùng nói: "Người đã rời khách sạn rồi, chúng tôi còn đợi ở đó làm gì? Tất nhiên là phải đuổi theo trước.

Lúc đó chúng tôi sục sạo theo hướng chiếc xe con rời đi, thấy chiếc xe đó đỗ bên bờ sông, cách tổng bộ cũng không xa. Tôi vốn định thông báo cho tổng bộ vây bắt, nhưng thấy xe dừng không được mấy phút đã chuẩn bị rời đi. Không còn cách nào khác, đành phải ra tay trước..."

Người thì không bắt được, lại còn thương vong nặng nề, cơ quan đành phải xử lý hậu quả trước. Chiều hôm đó tôi mới đến khách sạn, biết được tầng ba buổi sáng có mở một cuộc họp, số người cũng không ít, chúng tôi nghi ngờ là cuộc tụ họp lớn của Đảng Cộng sản, nhưng đáng tiếc, không tra ra được manh mối nào nữa."

Hèn gì! Phương Bất Vi cuối cùng đã hiểu, tại sao Quan Cảnh Ngôn bị ám sát bên bờ sông, nhưng Trần Hạo Thu và những người khác ở khách sạn Á Tân lại bình an vô sự.

Hỏi đến đây, vụ ám sát cơ bản đã sáng tỏ. Người Nhật nhận được tin báo của nội gián, cho rằng khách sạn Á Tân có Đảng Cộng sản, khi đuổi tới thì phát hiện Đảng Cộng sản đã ngồi xe con đi mất.

Người Nhật từ chiếc xe con liên tưởng chắc chắn là nhân vật quan trọng của Đảng Cộng sản, rồi bắt đầu truy vết. Ma Sinh nhìn thấy chiếc xe con dừng bên bờ sông. Mắt thấy xe con sắp rời đi, trong tình trạng chuẩn bị không đầy đủ liền bất ngờ ra tay, mới có vụ ám sát đầu voi đuôi chuột sau đó...

Trần Hạo Thu hỏi thêm vài câu nữa, Ma Sinh cái thì đáp vài câu, cái thì khăng khăng không biết.

Ngắt quãng, cuối cùng Ma Sinh thực sự không chịu nổi sự tra tấn, trực tiếp ngất đi.

"Phương huynh đệ, cậu thấy thế nào?" Trần Hạo Thu hỏi Phương Bất Vi.

"Không phải là tôi!" Phương Bất Vi chưa đợi Trần Hạo Thu nói xong đã lạnh lùng đáp trả một câu.

Trần Hạo Thu ngẩn ra: "Tôi có nói là cậu đâu!"

Đến lượt Phương Bất Vi kinh ngạc: "Sao anh chắc chắn như vậy?"

"Nếu thực sự là cậu, còn dám mang Diệp Tâm Hằng về đây sao?" Trần Hạo Thu làm ra vẻ 'cậu đừng coi tôi là kẻ ngốc'.

Diệp Tâm Hằng nói hắn có thể nhận ra giọng nói của người gọi điện thoại đó. Phương Bất Vi dù có mất trí nhớ, khi Diệp Tâm Hằng nhắc đến điểm này, anh không thể không nghĩ tới.

Nội gián nếu thực sự là Phương Bất Vi, thì đã sớm diệt khẩu Diệp Tâm Hằng rồi.

Trong lòng Phương Bất Vi lúc này vẫn khó lòng an yên.

Người Đảng Cộng sản gọi điện thoại chính là ở trên xe. Trên xe ngoài Quan Cảnh Ngôn và anh, chỉ có Hứa Kim Đào và Lâm Chí Thành.

Nếu là Hứa Kim Đào thì còn may, gã đã bị người Nhật bắn chết tại chỗ, nhưng nếu là Lâm Chí Thành thì...

Mẹ kiếp, biết thế đã không ép Ma Sinh phải mở miệng.

Đảng Cộng sản Thượng Hải biết Diệp Tâm Hằng đã phản bội, tất cả tình báo hoặc người có liên quan đến Diệp Tâm Hằng đều sẽ được xử lý khẩn cấp. Người gọi điện thoại đó nếu thực sự là Lâm Chí Thành, thì một ngày một đêm đã trôi qua, Đảng Cộng sản không thể không có đối sách, biết đâu Lâm Chí Thành đã sớm cao chạy xa bay.

Phương Bất Vi trấn tĩnh lại: "Chuyện này phải báo cáo ngay với Xứ trưởng."

"Chắc không kịp nữa rồi!" Trần Hạo Thu cười âm trầm một tiếng, "Phản ứng của Đảng Cộng sản sẽ không chậm như vậy, chắc chắn đã xử lý xong rồi."

"Tên Ma Sinh này không thể giữ lại!" Trần Hạo Thu nheo mắt nhìn Phương Bất Vi.

Anh hùng gặp lại nhau, Phương Bất Vi cũng nảy sinh ý định diệt khẩu, khẽ gật đầu một cái gần như không thể nhận ra.

Hai người không cần trao đổi cũng biết tâm tư đối phương. Trần Hạo Thu bảo ngục tốt dùng hình với Ma Sinh thêm một lần nữa, Ma Sinh chưa cầm cự được một phút đã tắt thở.

Phương Bất Vi đích thân chép lại lời khai của Ma Sinh, đoạn nhân viên tổng đài nói nhìn thấy người gọi điện lên xe của Quan Cảnh Ngôn bị Phương Bất Vi lược bỏ thẳng tay.

Chép xong, Phương Bất Vi đưa cả hai bản cho Trần Hạo Thu, Trần Hạo Thu xem xét kỹ lưỡng một lượt, quẹt một que diêm, đốt đi bản lời khai trước đó.

"Đi xem gã Diệp Tâm Hằng kia thế nào!" Phương Bất Vi nhét bản khai vào túi.

Trần Hạo Thu nhìn Phương Bất Vi: "Không cần thiết chứ?"

"Hắn nói hắn nhớ giọng nói của người gọi điện thoại đó!"

Nghe Phương Bất Vi nói vậy, sắc mặt Trần Hạo Thu trầm xuống: "Không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất!"

Trần Hạo Thu bảo ngục tốt mở cửa, lôi Diệp Tâm Hằng ra.

"Các ngươi ở Thượng Hải còn những cứ điểm nào khác, cụ thể ở vị trí nào?" Phương Bất Vi lạnh giọng hỏi Diệp Tâm Hằng.

Phương Bất Vi chỉ muốn gài trước một nước cờ ở chỗ Trần Hạo Thu, còn Trần Hạo Thu chỉ cho rằng Phương Bất Vi tiện miệng tìm cái cớ, nên không để tâm.

"Trưởng quan, tôi thật sự không biết. Tôi và Lý Tú Trung chỉ là vợ chồng giả, chỉ là để che chắn cho nhau, không hề thông tin tình báo cho nhau!" Diệp Tâm Hằng thề thốt kêu oan.

Phương Bất Vi cười lạnh một tiếng, bảo ngục tốt dùng hình với Diệp Tâm Hằng.

Thấy ngục tốt kéo dây điện, mặt Diệp Tâm Hằng trắng bệch: "Hai vị trưởng quan, tôi thật sự không biết, những gì tôi biết đã khai hết cả rồi..."

Khai hết là tốt rồi!

Trần Hạo Thu khẽ gật đầu, ngục tốt vặn dòng điện lên mức tối đa.

Diệp Tâm Hằng còn không kịp kêu lên tiếng nào, run rẩy vài cái rồi bất động.

"Xứ trưởng, chết rồi!" Ngục tốt kiểm tra cổ Diệp Tâm Hằng rồi nói.

"Đừng chôn vội, đợi Quan đặc viên xem qua rồi tính!" Trần Hạo Thu cười gằn.

Phương Bất Vi thầm thở dài, biết Trần Hạo Thu sắp sửa nổi trận lôi đình rồi.

Quan Cảnh Ngôn xem qua lời khai của Ma Sinh, vẻ mặt âm trầm. Ông ta cứ ngỡ là nội gián xuất hiện trong số người của trạm Thượng Hải, cuối cùng lại là vì Đảng Cộng sản mà khiến ông ta bị ám sát.

Chuyện này bảo ông ta làm sao ăn nói với Ủy viên trưởng?

Lúc trước chính ông ta đã thề thốt với Ủy viên trưởng rằng nội gián chính là ở trạm Thượng Hải.

Nếu không phải Phương Bất Vi gây ra sự việc giữa người Nhật và người Pháp, lại còn giết nhiều gián điệp của Sở Cảnh sát Nhật Bản đến thế, khiến ông ta cũng gián tiếp lập công. Quan Cảnh Ngôn nếu không chết thì cũng phải lột da.