1. Người Nữ Vĩnh Hằng rên siết; tiếng kêu ấy vang động khắp mặt đất:

2. Bờ biển Albion lặng ngâm bệnh tật; những đồng cỏ châu Mỹ lả lơi ngất lịm.

3. Những bóng hình tiên tri run rẩy dọc theo các hồ nước và sông ngòi, và thì thầm qua đại dương. Hỡi nước Pháp, hãy xé toạc ngục tối của ngươi ra!

4. Hỡi Tây Ban Nha vàng son, hãy phá vỡ những rào cản của thành Rome cổ đại!

5. Hỡi Rome, hãy ném những chìa khóa của ngươi xuống vực sâu—rơi xuống mãi, rơi mãi đến tận chốn vĩnh hằng;

6. Và hãy khóc than!

7. Trong đôi tay run rẩy, nàng ôm lấy nỗi kinh hoàng mới sinh đang gào thét.

8. Trên những ngọn núi ánh sáng vô tận giờ đây bị biển Đại Tây Dương ngăn cách, ngọn lửa mới sinh đứng trước vị vua đầy sao.

9. Mang đôi cánh xám màu tuyết và những nét mặt sầm sì giông bão, đôi cánh ghen tuông phấp phới trên vực sâu.

10. Bàn tay ngọn giáo bốc cháy trên cao; chiếc khiên đã được tháo bu-lông; bàn tay của lòng ghen tuông lao vào mái tóc rực lửa, và ném kỳ quan mới sinh xuyên qua đêm đầy sao.

11. Ngọn lửa, ngọn lửa đang rơi xuống!

12. Hãy ngước lên! hãy ngước lên! Hỡi công dân London, hãy mở rộng nét mặt! Hỡi người Do Thái, hãy ngừng đếm vàng; hãy trở lại với dầu và rượu của ngươi! Hỡi người châu Phi, người châu Phi da đen! (Hãy bay đi, tư duy có cánh, hãy mở rộng trán hắn.)

13. Những chi bốc lửa, mái tóc rực lửa lao vụt như mặt trời lặn xuống biển phương Tây.

14. Tỉnh giấc sau giấc ngủ ngàn thu, nguyên tố bạc đầu gầm thét tháo chạy.

15. Lao ù ù xuống, đập đôi cánh trong vô vọng, vị vua ghen tuông cùng các triều thần mày xám, những chiến binh sầm sì giông bão, những cự binh xoăn tít, giữa những mũ giáp và khiên thuẫn, xe chiến, ngựa, voi, cờ xí, lâu đài, súng cao su và đá tảng.

16. Rơi xuống, lao xuống, đổ nát; chôn vùi trong đống đổ nát, trên những hang ổ của Urthona.

17. Suốt đêm dài dưới đống đổ nát; rồi những ngọn lửa ủ rũ, phai nhạt của chúng trồi lên xung quanh vị vua ảm đạm.

18. Với sấm sét và lửa, dẫn dắt các đạo quân tinh tú của mình băng qua vùng hoang mạc tiêu điều, hắn ban hành mười điều răn, liếc nhữngh mi rực sáng qua vực sâu trong nỗi hoảng sợ tối tăm.

19. Nơi Người Con của Lửa ẩn trong mây phương Đông, khi Ban Mai rỉa bộ ngực vàng của nàng,

20. Gạt phăng những đám mây ghi đầy lời nguyền rủa, giẫm nát luật lệ bằng đá thành bụi đất, thả những con tuấn mã vĩnh hằng ra khỏi hang tối của màn đêm, và kêu lên: “Đế chế không còn nữa! Và giờ đây sư tử và sói sẽ chấm dứt.”