Trong phủ thủ tướng Nhật
Kawoasaki lúc bấy giờ là thủ tướng nhật bản.
- Thư ký đâu rồi
- Dạ, thưa ngài thủ tướng, tôi đây thưa ngài.
- Anh đã chuẩn bị cuộc đón tiếp Ông Billclinton và phu nhân chưa?
- Dạ thưa ngài, tôi đã chuẩn bị kỹ lắm rồi, ngài cứ yên tâm.
- E...hèm..Còn một điều mà ta không thể nào yên tâm được
- Thưa ngài, chuyện đó....là thế nào ạ?
- Anh quên việc ta không nói tiếng Anh bao giờ sao [sm=argue.gif]
....
- Thưa ngài, chuyện này thì chỉ cần ngài làm như này....như này...
- Anh đảm bảo hiệu quả chứ?
- Dạ, hiệu quả lắm ạ
- Tốt lắm, anh lui ra đi..



Tại sân bay TOKYO của Nhật Bản !
Kawoasaki: Wellcome you to our Country !
Billclinton : Hello, Nice to meet you
Kawoasaki: I am Kawoasaki, im minister
Billclinton : I am Billclinton và nói tiếp
Billclinton : How are you?
Kawoasaki: Im fine thank you and you?
Billclinton : Me too, thanhks
Tiếp đến Billclinton quay sang giới thiệu phu nhân.
Billclinton : This is Halary Clinton, my wife
Billclinton : And you?
Kawoasaki: uhm, Me too.