📢 Hướng dẫn đăng bài viết Xem chi tiết »
📢 Diễn đàn Việt Nam Thư Quán đã hoạt động trở lại! Xem chi tiết »

Diễn Đàn » Thơ Sưu Tầm

Ai thử đối câu đối này của Hồ Xuân Hương nhé !

4 trả lời, 1.407 lượt xem — Trang 1 / 1
Đã bấy lâu nay luống nhắn nhe
Nhắn nhe luôn những sự gùn gè
Gùn gè nhưng vẫn còn chưa dám
Chưa dám cho nên mới rụt nè.[sm=ex7.gif][sm=flower2.gif]
Có hai cô bé học trò
Xem con kiến gió đi đò lá tre
Nứa xuôi từng một đôi bè
Nắng sang bãi cát bên kia có chiều...
[img]http://photo .dangquang.com.vn/data/dangquang_ 14.gif[/img]
Đăng nhập để trả lời
0
Trích đoạn: hoahuongduong09j

Đã bấy lâu nay luống nhắn nhe
Nhắn nhe luôn những sự gùn gè
Gùn gè nhưng vẫn còn chưa dám
Chưa dám cho nên mới rụt nè.[sm=ex7.gif][sm=flower2.gif]



Theo TH thì chắc là rụt Rè chứ không phải rụt Nè. Thử họa cho vui :


Chẳng biết làm sao để hỏi thăm
Hỏi thăm người cũ chốn xa xăm
Xa xăm nơi ấy người có nhớ
Có nhớ tình ta , một tối rằm **


** Đêm trăng sáng , tình thơ mộng.Ôi !Còn gì nữa nhỉ?
Đăng nhập để trả lời
0
Câu đối của TH hay lắm, lại còn phát hiện ra lỗi sai của HHD nữa. Sẵn đây HHD bổ sung thêm một vế đối nữa của Phạm Đình Hổ nhé![sm=flower2.gif]

Trích đoạn: Thụy Hồng

Trích đoạn: hoahuongduong09j

Đã bấy lâu nay luống nhắn nhe
Nhắn nhe luôn những sự gùn gè
Gùn gè nhưng vẫn còn chưa dám
Chưa dám cho nên mới rụt nè.[sm=ex7.gif][sm=flower2.gif]



Theo TH thì chắc là rụt Rè chứ không phải rụt Nè. Thử họa cho vui :


Chẳng biết làm sao để hỏi thăm
Hỏi thăm người cũ chốn xa xăm
Xa xăm nơi ấy người có nhớ
Có nhớ tình ta , một tối rằm **


** Đêm trăng sáng , tình thơ mộng.Ôi !Còn gì nữa nhỉ?

Hỡi hỡi cô bay tố hão nhe
Hão nhe không được gậy ông gè
Ông ghè không được ông gè mãi
Gè mãi rồi lâu cũng phải rè.
Có hai cô bé học trò
Xem con kiến gió đi đò lá tre
Nứa xuôi từng một đôi bè
Nắng sang bãi cát bên kia có chiều...
[img]http://photo .dangquang.com.vn/data/dangquang_ 14.gif[/img]
Đăng nhập để trả lời
0
Hỡi hỡi cô bay tố hão nhe
Hão nhe không được gậy ông gè
Ông ghè không được ông gè mãi
Gè mãi rồi lâu cũng phải rè.


Trào phúng nên đành phải hí họa vậy :


Gấp gấp , tiền con sắp cạn rồi
Cạn rồi nên sáng phải ăn xôi
Ăn xôi thì chẳng bằng cơm tấm
Cơm tấm trường con có nhiều dồi **


** Lạp xưởng
Đăng nhập để trả lời
0

Trích đoạn: Thụy Hồng

Hỡi hỡi cô bay tố hão nhe
Hão nhe không được gậy ông gè
Ông ghè không được ông gè mãi
Gè mãi rồi lâu cũng phải rè.


Trào phúng nên đành phải hí họa vậy :


Gấp gấp , tiền con sắp cạn rồi
Cạn rồi nên sáng phải ăn xôi
Ăn xôi thì chẳng bằng cơm tấm
Cơm tấm trường con có nhiều dồi **


** Lạp xưởng

Chà chà, xem ra bà mẹ này sắp phải rút hầu bao ra thôi[:D]
Có hai cô bé học trò
Xem con kiến gió đi đò lá tre
Nứa xuôi từng một đôi bè
Nắng sang bãi cát bên kia có chiều...
[img]http://photo .dangquang.com.vn/data/dangquang_ 14.gif[/img]
Đăng nhập để trả lời
0