Tương truyền rằng có một người vợ có chồng đi làm xa, liền viết thư cho chồng với nội dung như sau:

Thửa ruộng ba bờ cạnh dốc Mông (Dốc của người dân tộc Mông)
Từ ngày anh đi cứ bỏ không
Cỏ mọc um tùm không ai vén
Em thuê cày mướn có được không?

Người chồng liền viết thư lại rằng:

Thửa ruộng ba bờ cạnh dốc Mông
Từ ngày anh đi cứ bỏ không
Nếu có kẻ nào gieo giống lạ
Ông về thì sẽ biết tay ông.[/color]